3 LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
4 Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
3 LORD, H3068 what is man, H120 that thou takest knowledge H3045 of him! or the son H1121 of man, H582 that thou makest account H2803 of him!
4 Man H120 is like H1819 to vanity: H1892 his days H3117 are as a shadow H6738 that passeth away. H5674
3 Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him? Or the son of man, that thou makest account of him?
4 Man is like to vanity: His days are as a shadow that passeth away.
3 Jehovah, what `is' man that Thou knowest him? Son of man, that Thou esteemest him?
4 Man to vanity hath been like, His days `are' as a shadow passing by.
3 Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him, the son of man, that thou takest thought of him?
4 Man is like to vanity; his days are as a shadow that passeth away.
3 Yahweh, what is man, that you care for him? Or the son of man, that you think of him?
4 Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
3 Lord, what is man, that you keep him in mind? or the son of man that you take him into account?
4 Man is like a breath: his life is like a shade which is quickly gone.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 144
Commentary on Psalms 144 Matthew Henry Commentary
Psalm 144
The four preceding psalms seem to have been penned by David before his accession to the crown, when he was persecuted by Saul; this seems to have been penned afterwards, when he was still in trouble (for there is no condition in this world privileged with an exemption from trouble), the neighbouring nations molesting him and giving him disturbance, especially the Philistines, 2 Sa. 5:17. In this psalm,
In singing this psalm we may give God the glory of our spiritual privileges and advancements, and fetch in help from him against our spiritual enemies; we may pray for the prosperity of our souls, of our families, and of our land; and, in the opinion of some of the Jewish writers, we may refer the psalm to the Messiah and his kingdom.
A psalm of David.
Psa 144:1-8
Here,
Psa 144:9-15
The method is the same in this latter part of the psalm as in the former; David first gives glory to God and then begs mercy from him.