20 He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.
21 But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
24 They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
20 He that is our God H410 is the God H410 of salvation; H4190 and unto GOD H3069 the Lord H136 belong the issues H8444 from death. H4194
21 But God H430 shall wound H4272 the head H7218 of his enemies, H341 and the hairy H8181 scalp H6936 of such an one as goeth on still H1980 in his trespasses. H817
22 The Lord H136 said, H559 I will bring again H7725 from Bashan, H1316 I will bring my people again H7725 from the depths H4688 of the sea: H3220
23 That thy foot H7272 may be dipped H4272 in the blood H1818 of thine enemies, H341 and the tongue H3956 of thy dogs H3611 in the same.
24 They have seen H7200 thy goings, H1979 O God; H430 even the goings H1979 of my God, H410 my King, H4428 in the sanctuary. H6944
20 God is unto us a God of deliverances; And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.
21 But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring `them' again from the depths of the sea;
23 That thou mayest crush `them', `dipping' thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from `thine' enemies.
24 They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.
20 God Himself `is' to us a God for deliverances, And Jehovah Lord hath the outgoings of death.
21 Only -- God doth smite The head of His enemies, The hairy crown of a habitual walker in his guilt.
22 The Lord said: `From Bashan I bring back, I bring back from the depths of the sea.
23 So that thou dashest thy foot in blood, `In the blood of' enemies -- the tongue of Thy dogs.'
24 They have seen Thy goings, O God, Goings of my God, my king, in the sanctuary.
20 Our ùGod is the ùGod of salvation; and with Jehovah, the Lord, are the goings forth [even] from death.
21 Verily God will smite the head of his enemies, the hairy scalp of him that goeth on still in his trespasses.
22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [them] again from the depth of the sea;
23 That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.
24 They have seen thy goings, O God, the goings of my ùGod, my King, in the sanctuary.
20 God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.
21 But God will strike through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
22 The Lord said, "I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea;
23 That you may crush them, dipping your foot in blood, That the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."
24 They have seen your processions, God, Even the processions of my God, my King, into the sanctuary.
20 Our God is for us a God of salvation; his are the ways out of death.
21 The heads of the haters of God will be crushed; even the head of him who still goes on in his evil ways.
22 The Lord said, I will make them come back from Bashan, and from the deep parts of the sea;
23 So that your foot may be red with blood, and the tongues of your dogs with the same.
24 We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 68
Commentary on Psalms 68 Matthew Henry Commentary
Psalm 68
This is a most excellent psalm, but in many places the genuine sense is not easy to come at; for in this, as in some other scriptures, there are things dark and hard to be understood. It does not appear when, or upon what occasion, David penned this psalm; but probably it was when, God having given him rest from all his enemies round about, he brought the ark (which was both the token of God's presence and a type of Christ's mediation) from the house of Obed-edom to the tent he had pitched for it in Zion; for the first words are the prayer which Moses used at the removing of the ark, Num. 10:35. From this he is led, by the Spirit of prophecy, to speak glorious things concerning the Messiah, his ascension into heaven, and the setting up of his kingdom in the world.
With all these great things we should endeavour to be duly affected in singing this psalm.
To the chief musician. A psalm or song of David.
Psa 68:1-6
In these verses,
Psa 68:7-14
The psalmist here, having occasion to give God thanks for the great things he had done for him and his people of late, takes occasion thence to praise him for what he had done for their fathers in the days of old. Fresh mercies should put us in mind of former mercies and revive our grateful sense of them. Let it never be forgotten,
Psa 68:15-21
David, having given God praise for what he had done for Israel in general, as the God of Israel (v. 8), here comes to give him praise as Zion's God in a special manner; compare Ps. 9:11. Sing praises to the Lord who dwelleth in Zion, for which reason Zion is called the hill of God.
Psa 68:22-31
In these verses we have three things:-
Psa 68:32-35
The psalmist, having prayed for and prophesied of the conversion of the Gentiles, here invites them to come in and join with the devout Israelites in praising God, intimating that their accession to the church would be the matter of their joy and praise (v. 32): Let the kingdoms of the earth sing praises to the Lord; they all ought to do it, and, when they become the kingdoms of the Lord and of his Christ, they will do it. God is here proposed to them as the proper object of praise upon several accounts: