11 [Thou] afflicted, tossed with tempest, not comforted! Behold, I will set thy stones in antimony, and lay thy foundations with sapphires;
And I have prepared according to all my power for the house of my God gold for [things of] gold, and silver for [things of] silver, and brass for [things of] brass, iron for [things of] iron, and wood for [things of] wood; onyx stones, and [stones] to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and white marble in abundance.
For I will apply a bandage unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Jehovah; for they have called thee an outcast: This is Zion that no man seeketh after.
How doth the city sit solitary [that] was full of people! She that was great among the nations is become as a widow; the princess among the provinces is become tributary! She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks; among all her lovers she hath no comforter; all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.
For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water: for the comforter that should revive my soul is far from me; my children are desolate, for the enemy hath prevailed. Zion spreadeth forth her hands; there is none to comfort her; Jehovah hath commanded concerning Jacob, [that] his adversaries [should be] round about him; Jerusalem is as an impurity among them.
And above the expanse that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone; and upon the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man above upon it.
And I looked, and behold, in the expanse that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
In the twenty-fifth year of our captivity, in the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, on that same day the hand of Jehovah was upon me, and he brought me thither. In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain; and upon it was as the building of a city, on the south. And he brought me thither, and behold, there was a man whose appearance was like the appearance of brass, with a flax-cord in his hand, and a measuring-reed; and he stood in the gate. And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thy heart upon all that I shall shew thee; for in order that it might be shewn unto thee art thou brought hither. Declare to the house of Israel all that thou seest. And behold, there was a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring-reed of six cubits, [each] of one cubit and a hand breadth. And he measured the breadth of the building, one reed; and the height, one reed. And he came to the gate which looked toward the east, and went up its steps; and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold one reed broad. And [each] chamber was one reed long and one reed broad; and between the chambers were five cubits; and the threshold of the gate, beside the porch of the gate within, was one reed. And he measured the porch of the gate within, one reed. And he measured the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward. And the chambers of the gate which was toward the east were three on this side and three on that side: they three were of one measure; and the posts on this side and on that side had one measure. And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits. And there was a border before the chambers of one cubit, and a border of one cubit on the other side; and the chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side. And he measured the gate from the roof of [one] chamber to the roof [of the other], a breadth of five and twenty cubits, entry opposite entry. And he made posts, sixty cubits, and by the post was the court of the gate round about. And from the front of the gate of the entrance unto the front of the porch of the inner gate were fifty cubits. And there were closed windows to the chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the projections; and the windows round about were inward; and upon [each] post were palm-trees. And he brought me into the outer court, and behold, there were cells, and a pavement made for the court round about: thirty cells were upon the pavement. And the pavement was by the side of the gates, answering to the length of the gates, [namely] the lower pavement. And he measured the breadth from the front of the lower gate unto the front of the inner court outside, a hundred cubits eastward and northward. And the gate of the outer court, that looked toward the north, he measured its length and its breadth. And its chambers were three on this side and three on that side; and its posts and its projections were according to the measure of the first gate: its length was fifty cubits, and breadth five and twenty cubits. And its windows, and its projections, and its palm-trees were according to the measure of the gate that looked toward the east; and they went up to it by seven steps; and the projections thereof were before them. And the gate of the inner court was opposite to the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits. And he brought me toward the south: and behold, there was a gate toward the south; and he measured its posts and its projections according to these measures. And there were windows to it and to its projections round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. And there were seven steps to go up to it; and its projections were before them; and it had palm-trees, one on this side and one on that side, upon its posts. And there was a gate to the inner court toward the south; and he measured from gate to gate toward the south, a hundred cubits. And he brought me into the inner court by the south gate; and he measured the south gate according to these measures: and its chambers, and its posts, and its projections, according to these measures; and there were windows to it and to its projections round about: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits. And there were projections round about, twenty-five cubits long, and five cubits broad. And its projections were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts: and its ascent was [by] eight steps. And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures: and its chambers, and its posts, and its projections, according to these measures; and there were windows to it and to its projections round about: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits. And its projections were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts on this side and on that side: and its ascent was [by] eight steps. And he brought me to the north gate, and he measured [it] according to these measures: its chambers, its posts, and its projections; and there were windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits. And its posts were toward the outer court; and there were palm-trees upon its posts, on this side and on that side: and its ascent was [by] eight steps. And there was a cell and its entry by the posts of the gates; there they rinsed the burnt-offering. And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering. And at the side without, at the ascent to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables: four tables on this side, and four tables on that side, by the side of the gate, -- eight tables, whereon they slew [the sacrifice], -- and at the ascent, four tables of hewn stone, of a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereon also they laid the instruments with which they slew the burnt-offering and the sacrifice.
and behold, [the water] became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but *he* slept.
Verily, verily, I say to you, that ye shall weep and lament, ye, but the world shall rejoice; and ye will be grieved, but your grief shall be turned to joy. A woman, when she gives birth to a child, has grief because her hour has come; but when the child is born, she no longer remembers the trouble, on account of the joy that a man has been born into the world. And ye now therefore have grief; but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one takes from you.
establishing the souls of the disciples, exhorting them to abide in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.
But the storm being extremely violent on us, on the next day they threw cargo overboard, and on the third day with their own hands they cast away the ship furniture. And neither sun nor stars appearing for many days, and no small storm lying on us, in the end all hope of our being saved was taken away.
To whom coming, a living stone, cast away indeed as worthless by men, but with God chosen, precious, yourselves also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God by Jesus Christ. Because it is contained in the scripture: Behold, I lay in Zion a corner stone, elect, precious: and he that believes on him shall not be put to shame.
And I will give [power] to my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred [and] sixty days, clothed in sackcloth. These are the two olive trees and the two lamps which stand before the Lord of the earth; and if any one wills to injure them, fire goes out of their mouth, and devours their enemies. And if any one wills to injure them, thus must he be killed. These have power to shut the heaven that no rain may fall during the days of their prophecy; and they have power over the waters to turn them into blood, and to smite the earth as often as they will with every plague. And when they shall have completed their testimony, the beast who comes up out of the abyss shall make war with them, and shall conquer them, and shall kill them: and their body [shall be] on the street of the great city, which is called spiritually Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified. And [men] of the peoples and tribes and tongues and nations see their body three days and a half, and they do not suffer their bodies to be put into a sepulchre. And they that dwell upon the earth rejoice over them, and are full of delight, and shall send gifts one to another, because these, the two prophets, tormented them that dwell upon the earth.
And when the dragon saw that he had been cast out into the earth, he persecuted the woman which bore the male [child]. And there were given to the woman the two wings of the great eagle, that she might fly into the desert into her place, where she is nourished there a time, and times, and half a time, from [the] face of the serpent. And the serpent cast out of his mouth behind the woman water as a river, that he might make her be [as] one carried away by a river. And the earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed the river which the dragon cast out of his mouth. And the dragon was angry with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus.
And the building of its wall [was] jasper; and the city pure gold, like pure glass: the foundations of the wall of the city [were] adorned with every precious stone: the first foundation, jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald; the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, topaz; the tenth, chrysoprasus; the eleventh, jacinth; the twelfth, amethyst. And the twelve gates, twelve pearls; each one of the gates, respectively, was of one pearl; and the street of the city pure gold, as transparent glass.
{A Song of degrees.} Many a time have they afflicted me from my youth -- oh let Israel say -- Many a time have they afflicted me from my youth; yet they have not prevailed against me. The ploughers ploughed upon my back; they made long their furrows.
And Jehovah said, I have seen assuredly the affliction of my people who are in Egypt, and their cry have I heard on account of their taskmasters; for I know their sorrows.
and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were work of transparent sapphire, and as it were the form of heaven for clearness.
And thou shalt set in it settings of stones -- four rows of stones: [one] row, a sardoin, a topaz, and an emerald -- the first row; and the second row, a carbuncle, a sapphire, and a diamond; and the third row, an opal, an agate, and an amethyst; and the fourth row, a chrysolite, and an onyx, and a jasper; enclosed in gold shall they be in their settings.
And they set in it four rows of stones: [one] row, a sardoin, a topaz, and an emerald -- the first row; and the second row, a carbuncle, a sapphire, and a diamond; and the third row, an opal, an agate, and an amethyst; and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper; mounted in enclosures of gold in their settings. And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, engraved as a seal, every one according to his name, for the twelve tribes.
And my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them, and they will say in that day, Have not these evils befallen me because my God is not in my midst?
Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:
And it came to pass during those many days, that the king of Egypt died. And the children of Israel sighed because of the bondage, and cried; and their cry came up to God because of the bondage;
And what shall be answered to the messengers of the nation? That Jehovah hath founded Zion, and the afflicted of his people find refuge in it.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I lay for foundation in Zion a stone, a tried stone, a precious corner-stone, a sure foundation: he that trusteth shall not make haste.
Arouse thyself, arouse thyself, stand up, Jerusalem, which hast drunk at the hand of Jehovah the cup of his fury. Thou hast drunk, hast drained out the goblet-cup of bewilderment: -- there is none to guide her among all the children that she hath brought forth; neither is there any to take her by the hand of all the children that she hath brought up. These two [things] are come unto thee; who will bemoan thee? -- desolation and destruction, and famine and sword: how shall I comfort thee?
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Isaiah 54
Commentary on Isaiah 54 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 54
Isa 54:1-17. The Fruit of Messiah's Sufferings, and of Israel's Final Penitence at Her Past Unbelief (Isa 53:6): Her Joyful Restoration and Enlargement by Jehovah, Whose Wrath Was Momentary, but His Kindness Everlasting.
Israel converted is compared to a wife (Isa 54:5; Isa 62:5) put away for unfaithfulness, but now forgiven and taken home again. The converted Gentiles are represented as a new progeny of the long-forsaken but now restored wife. The pre-eminence of the Hebrew Church as the mother Church of Christendom is the leading idea; the conversion of the Gentiles is mentioned only as part of her felicity [Horsley].
1. Sing—for joy (Zep 3:14).
barren—the Jewish Church once forsaken by God, and therefore during that time destitute of spiritual children (Isa 54:6).
didst not bear—during the Babylonian exile primarily. Secondarily, and chiefly, during Israel's present dispersion.
the children—the Gentiles adopted by special grace into the original Church (Isa 54:3; Isa 49:20, 21).
than … married wife—than were her spiritual children, when Israel was still a married wife (under the law, before the Babylonian exile), before God put her away [Maurer]. So Paul contrasts the universal Church of the New Testament with the Church of the Old Testament legal dispensation, quoting this very passage (Ga 4:27). But the full accomplishment of it is yet future.
2. (Isa 49:19, 20; Jer 31:31-36, 38, 39). Thy children shall be so many that thy borders must be extended to contain them.
curtains—the cloth forming the covering of the tent.
spare not—give abundantly the means for the enlargement of the Church (2Co 9:5-7).
cords … stakes—The more the tent is enlarged by lengthening the cords by which the cloth covering is fastened to the ground, the more the stakes supporting the tent need to be strengthened; the Church is not merely to seek new converts, but to strengthen those she has in the faith. The image is appropriate, as the tabernacle was the symbol of the old Israelitish Church (see on Isa 33:20).
3. break forth—rather, "burst forth" with increase; thy offspring shall grow, answering to "thy seed" in the parallel clause.
thy seed—Israel and her children, as distinguished from "the Gentiles."
desolate cities—of Israel (Isa 44:26).
4. (Isa 41:10, 14).
shame of thy youth—Israel's unfaithfulness as wife of Jehovah, almost from her earliest history.
reproach of widowhood—Israel's punishment in her consequent dismissal from God and barrenness of spiritual children in Babylon and her present dispersion (Isa 54:1; Isa 49:21; Jer 3:24, 25; 31:19; Ho 2:2-5).
5. (Isa 62:5; Jer 3:14). That God was Israel's "Maker," both as individuals and as the theocratic kingdom, is the pledge of assurance that He will be her Redeemer (Isa 43:1-3). Hebrew, "makers … husbands"; plural for singular, to denote excellency.
of Israel … whole earth—Not until He manifests Himself as God of Israel shall He appear as God of the whole earth (Ps 102:13, 15, 16; Zec 14:5, 9).
6. called—that is, recalled: the prophetic past for the future.
forsaken—that had been forsaken.
when thou—or, "when she was rejected"; one who had been a wife of youth (Eze 16:8, 22, 60; Jer 2:2) at the time when (thou, or) she was rejected for infidelity [Maurer]. "A wife of youth but afterwards rejected" [Lowth].
7. small moment—as compared with Israel's coming long prosperity (Isa 26:20; 60:10). So the spiritual Israel (Ps 30:5; 2Co 4:17).
gather thee—to Myself from thy dispersions.
8. In a little wrath—rather, "In the overflowing of wrath"; as Pr 27:4, Margin, [Gesenius]. The wrath, though but "for a moment," was overflowing while it lasted.
hid … face—(Isa 8:17; Ps 30:7).
everlasting—in contrast to "for a moment."
9. I am about to do the same in this instance as in Noah's flood. As I swore then that it should not return (Ge 8:21; 9:11), and I kept that promise, so I swear now to My people, and will perform My promise, that there shall be no return of the deluge of My wrath upon them. Lowth, on insufficient authority, reads (the same will I do now as), "in the days of Noah."
10. (Isa 51:6; Ps 89:33, 34; Ro 11:29).
covenant of my peace—(2Sa 23:5). The covenant whereby I have made thee at peace with Me.
11. not comforted—by anyone; none gave her help or comfort.
lay … with fair colours—rather, "lay … in cement of vermilion" [Lowth]. The Hebrew for "fair colors" means stibium, the paint with which Eastern women painted their eyelids and eyelashes (2Ki 9:30). The very cement shall be of the most beautiful color (Re 21:18-21).
12. windows—rather, "battlements"; literally, "suns"; applied to battlements from their radiated appearance.
agates—rather, "rubies."
carbuncles—literally, "sparkling gems"; the carbuncle when held to the sun becomes like a burning coal.
all thy borders—rather, "thy whole circuit," consisting of precious stones. The glory of the Church on earth, when the Hebrew Church, according to the original design, shall be the metropolis of Christendom.
13. Quoted by the Saviour (Joh 6:45), to prove that in order to come to Him, men must be "drawn" by the Father. So Jer 31:34; Mic 4:2; 1Co 2:10; Heb 8:10; 10:16; 1Jo 2:20.
great … peace—generally (Ps 119:165). Specially referring to the peaceful prosperity which shall prevail under Messiah in the latter days (Isa 2:4, 9:6).
14. righteousness—the characteristic of the reign of Messiah (Isa 11:4, 5; Ps 72:2, 4; Re 19:11).
far from oppression, &c.—far from suffering oppression; "for thou shall have nothing to fear."
15. gather together, &c.—that is, If it should happen that enemies "gather together" against thee (Ps 2:2), they will not have been sent by Me (compare Ho 8:4) as instruments of My wrath (nay, it will be with My disapproval); for "whosoever shall gather together," &c. (Ps 59:3).
fall for thy sake—rather, "shall come over to thy side" [Lowth]. Literally, "fall to thee" (Jer 21:9; 39:9). To be fully fulfilled to Jerusalem hereafter (Zec 14:16).
16. The workman that forms "weapons against thee" (Isa 54:17) is wholly in My power, therefore thou needest not fear, having Me on thy side.
for his work—rather, "by his labor [Horsley]. "According to the exigencies of his work" [Maurer].
waster to destroy—(Isa 10:5-7; 37:26, 27; 45:1-6). Desolating conquerors who use the "instruments" framed by "the smith." The repetition of the "I" implies, however, something in the latter half of the verse contrasted with the former understand it, therefore, thus: "I have in My power both him who frames arms and him who destroys them (arms)" [Rosenmuller].
17. tongue … condemn—image from a court of justice. Those who desire to "condemn" thee thou shalt "condemn" (Ex 11:7; Jos 10:21; Ps 64:8; Ro 8:1, 33).
righteousness … of me—(Isa 45:24; 46:13). Rather, "(this is) their justification from Me." Their enemies would "condemn" them, but I justify and vindicate them, and so they condemn their enemies.