Worthy.Bible » KJV » Amos » Chapter 1 » Verse 9

Amos 1:9 King James Version (KJV)

9 Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

Cross Reference

1 Kings 9:11-14 KJV

(Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not. And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day. And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

Isaiah 23:1-18 KJV

The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them. Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished. And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations. Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins. As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre. Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle. Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn. Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth? The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth. Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength. He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof. And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest. Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin. Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste. And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot. Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered. And it shall come to pass after the end of seventy years, that the LORD will visit Tyre, and she shall turn to her hire, and shall commit fornication with all the kingdoms of the world upon the face of the earth. And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.

Joel 3:4-8 KJV

Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head; Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things: The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border. Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head: And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD hath spoken it.

Zechariah 9:2-4 KJV

And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise. And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Behold, the LORD will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

2 Samuel 5:11 KJV

And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

2 Chronicles 2:8-16 KJV

Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants, Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great. And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil. Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the LORD hath loved his people, he hath made thee king over them. Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the LORD, and an house for his kingdom. And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's, The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skillful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father. Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants: And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.

Ezekiel 26:1-21 KJV

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste: Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up. And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations. And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD. For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people. He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee. And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach. With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground. And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water. And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard. And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD. Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee? Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee. And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it! Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure. For thus saith the Lord GOD; When I shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee; When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living; I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.

1 Kings 5:1-11 KJV

And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David. And Solomon sent to Hiram, saying, Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the LORD his God for the wars which were about him on every side, until the LORD put them under the soles of his feet. But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent. And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name. Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians. And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people. And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: and I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir. My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household. So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

Jeremiah 25:22 KJV

And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,

Jeremiah 47:4 KJV

Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.

Amos 1:6 KJV

Thus saith the LORD; For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to Edom:

Amos 1:11 KJV

Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever:

Matthew 11:21 KJV

Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Commentary on Amos 1 John Gill's Exposition of the Bible


Introduction

INTRODUCTION TO AMOS 1

This chapter begins with the general title of the book, in which the author is described by name, and by his condition of life, and by his country, and the time of his prophecy fixed, Amos 1:1. He first foretells a drought in the land of Israel, in the most fruitful places, which would cause mourning among the shepherds, Amos 1:2; then the captivity of the Syrians, whose metropolis was Damascus, Amos 1:3. Next the destruction of the Philistines, whose principal cities were Gaza, Ashdod, Askelon, and Ekron, Amos 1:6. After that the ruin of Tyre, with the reason of it, Amos 1:9; then the calamities that should come upon Edom, whose chief places were Teman and Bozrah, Amos 1:11; and lastly the desolations of the Ammonites, whose metropolis, Rabbah, should be destroyed, and their king and princes go into captivity, Amos 1:13; and all this for the sins of each of these nations.


Verse 1

The words of Amos,.... Not which he spoke of or for himself, but from the Lord; all the prophecies, visions, and revelations made unto him, are intended:

who was among the herdsmen of Tekoa; which was not in the tribe of Asher, as Kimchi; nor of Zebulun, as Pseudo-EpiphaniusF9De Vita Prophet. c. 12. ; but in the tribe of Judah, 2 Chronicles 11:5. It lay to the south, and was six miles from Bethlehem. Mr. MaundrellF11Journey from Aleppo to Jerusalem, p. 88. says it is nine miles distant, to the south of it; and, according to JeromF12Proem. in Amos & Comment. in Jer. vi. 1. , it was twelve miles from Jerusalem; though he elsewhereF13De locis Hebr. in voce Elthei, fol. 91. B. says, Thecua, or Tekoa, is a village at this day, nine miles from Aelia or Jerusalem, of which place was Amos the prophet, and where his sepulchre is seen: either there is a mistake of the number, or of Aelia for Bethlehem; the former rather seems to be the case; according to JosephusF14De Bello Jud. l. 4. c. 9. sect. 5. , it was not far from the castle of Herodium. The Misnic doctorsF15Misn. Menachot, c. 8. sect. 3. speak of it as famous for oil, where the best was to be had; near to it was a wilderness, called the wilderness of Tekoa; and JeromF16Proem. in Amos. says, that beyond it there was no village, nor so much as huts and cottages, but a large wilderness, which reached to the Red sea, and to the borders of the Persians, Ethiopians, and Indians, and was full of shepherds, among whom Amos was; whether he was a master herdsman, or a servant of one, is not said. The word is used of the king of Moab, who is said to be a "sheepmaster", 2 Kings 3:4; he traded in cattle, and got riches thereby; and so the Targum here renders it,

"who was lord or master of cattle;'

and Kimchi interprets it, he was a great man among the herdsmen; and so it was a piece of self-denial to leave his business, and go to prophesying; but rather he was a servant, and kept cattle for others, which best agrees with Amos 7:14; and so is expressive of the grace of God in calling so mean a person to such a high office. The word used signifies to mark; and shepherds were so called from marking their sheep to distinguish them, which seems to be the work of servants; and, in the Arabic language, a kind of sheep deformed, and of short feet, are so called:

which he saw concerning Israel; or, against IsraelF17על ישראל "contra Israelem", so some in Drusius. , the ten tribes, to whom he was sent, and against whom he prophesied chiefly; for he says very little of Judah. Words are more properly said to be spoken or heard; but here they are said to be seen; which shows that not bare words are meant, but things, which the prophet had revealed to him in a visionary way, and he delivered; see Isaiah 2:1;

in the days of Uzziah king of Judah; who was also called Azariah, 2 Kings 15:1;

and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel; so he is called to distinguish him from Jeroboam the son of Nebat; this king was the grandson of Jehu; he was, as Jerom says, before Sardanapalus reigned over the Assyrians, and Procas Sylvius over the Latines:

two years before the earthquake; which was well known in those times, and fresh in memory. Zechariah speaks of it many years after, from whom we learn it was in the days of Uzziah, Zechariah 14:5. The Jewish writers generally say that it was when Uzziah was smote with leprosy for invading the priest's office; and was in the year in which he died, when Isaiah had a vision of the glory of the Lord, and the posts of the house moved, Isaiah 6:1; and with whom JosephusF18Antiqu. l. 9. c. 10. sect. 4. agrees; who also relates, that the temple being rent by the earthquake, the bright light of the sun shone upon the king's face, and the leprosy immediately seized him; and, at a place before the city called Eroge, half part of a mountain towards the west was broken and rolled half a mile towards the eastern part, and there stood, and stopped up the ways, and the king's gardens; but this cannot be true, as Theodoret observes; since, according to this account, Amos must begin to prophesy in the fiftieth year of Uzziah; for he reigned fifty two years, and he began his reign in the twenty seventh year of Jeroboam, 2 Kings 15:1; who reigned forty one years, 2 Kings 14:23; so that Uzziah and he were contemporary fourteen years only, and Jeroboam must have been dead thirty six years when it was the fiftieth of Uzziah; whereas they are here represented as contemporary when Amos began to prophesy, which was but two years before the earthquake; so that this earthquake must be in the former and not the latter part of Uzziah's reign, and consequently not when he was stricken with the leprosy.


Verse 2

And he said,.... That is, the Prophet Amos, before described; he, being under divine inspiration, said as follows:

the Lord will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; not from Samaria, nor from Dan and Bethel, but from Zion and Jerusalem, where the temple of the Lord stood; and out of the holy of holies in it, where was the seat of the divine Majesty; and his voice being compared to the roaring of a lion, denotes his wrath and vengeance; and is expressive of some terrible threatening prophecy he would send from hence, by one or other of his prophets; perhaps Amos may mean himself; and who, having been a shepherd or herdsman in the wilderness, had often heard the terrible roaring of the lion, to which he compares his prophecy concerning the judgments of God on nations. Some think reference is had to the earthquake, as Aben Ezra; and which might be attended with thunder and lightning, the voice of God:

and the habitations of the shepherds shall mourn; that is, the huts or cottages they dwell in, erected for the more convenient care of their flocks; these, by a figure, are said to mourn, because exposed to the violent heat of the sun in this time of drought; or because forsaken by the shepherds; or it may design the shepherds themselves that dwelled in them, that should mourn because there was no pasture for their flocks, the grass being dried up, and withered away: and indeed it may be rendered, "the pastures of the shepherds shall mourn"F19נאות הרעים "pascua pastorum", Vatablus, Piscator, Grotius, Burkius. ; being destroyed by the drought, as the cattle upon them are said to mourn and groan, Joel 1:18;

and the top of Carmel shall wither; a fruitful mountain in the land of Israel; there were two of this name, one in the tribe of Judah, near which Nabal dwelt, 1 Samuel 25:2; another in the tribe of Asher, near to Ptolemais or Aco; some think the former is meant, as being nearer Tekoa, and more known to Amos; others the latter, because Israel or the ten tribes are prophesied against; though Carmel may be taken for any and all fruitful places in the land; and the top or chief of it withering may signify the destruction of everything pleasant and useful. Some think Amos speaks figuratively in the language of a herdsman or shepherd, as artificers and mechanics do in their own wayF20"Navita de ventis, de tauris narrat arator, Enumerat miles vulnera, pastor oves". Propert. I. 2. Eleg. 1. ; and so by "shepherds" he means kings and princes; and, by their "habitations", their kingdoms, cities, towns, and palaces; and, by "Carmel", their wealth, riches, and precious things, which should all be destroyed; and to this agrees the Targum,

"the habitations of kings shall become desolate, and the strength of their fortresses shall be made a desert.'


Verse 3

Thus saith the Lord,.... Lest it should be thought that the words that Amos spoke were his own, and he spake them of himself, this and the following prophecies are prefaced in this manner; and he begins with the nations near to the people of Israel and Judah, who had greatly afflicted them, and for that reason would be punished; which is foretold, to let Israel see that those judgments on them did not come by chance; and lest they should promise themselves impunity from the prosperity of these sinful nations; and to awaken them to a sense of their sin and danger, who might expect the visitation of God for their transgressions; as also to take off all offence at the prophet, who began not with them, but with their enemies:

for three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; Damascus was an ancient city; it was in the times of Abraham, Genesis 15:2. It was the "metropolis" of Syria, Isaiah 7:8; and so Pliny calls it, "Damascus of Syria"F21Nat. Hist. l. 36. c. 8. . Of the situation of this place, and the delightfulness of it; see Gill on Jeremiah 49:25; and of its founder, and the signification of its name; see Gill on Acts 9:2; to which may be added, that though JustinF23E Trogo, l. 36. c. 2. says it had its name from Damascus, a king of it before Abraham and Israel, whom he also makes kings of it; and JosephusF24Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 4. would have Uz the son of Aram the founder of it, to which BochartF25Phaleg. l. 2. c. 8. agrees; yet the Arabic writers ascribe the building of it to others; for the Arabs have a tradition, as SchultensF26Apud Universal History, vol. 2. p. 280. says, that there were Canaanites anciently in Syria; for they talk of Dimashc the son of Canaan, who built the famous city of Damascus, and so it should seem to be called after his name; and AbulpharagiusF1Hist. Dynast. p. 13. says, that Murkus or Murphus, as others call him, king of Palestine, built the city of Damascus twenty years before the birth of Abraham: from this place many things have their names, which continue with us to this day, as the "damask" rose, and the "damascene" plum, transplanted from the gardens that were about it, for which it was famous; and very probably the invention of the silk and linen called "damasks" owes its rise from hence. It is here put for the whole country of Syria, and the inhabitants of it, for whose numerous transgressions, signified by "three" and "four", the Lord would not turn away his fury from them, justly raised by their sins; or the decree which he had passed in his own mind, and now made a declaration of, he would not revoke; or not inflict the punishment they had deserved, and he had threatened. The sense is, that he would not spare them, or have mercy on them, or defer the execution of punishment any longer; he would not forgive their transgressions. So the Targum,

"I will not pardon them.'

De Dieu refers it to the earthquake before mentioned, that God would not turn away that, but cause it to come, as he had foretold, for the transgressions of these, and other nations after spoken of; but rather it refers to Damascus; and so some render it, "I will not turn", or "convert it"F2לא אשיבנו "non convertam eam", Montanus, Vatablus, Drusius. ; to repentance, and so to my mercy; but leave it in its sins, and to my just judgments. Kimchi thinks that this respects four particular seasons, in which Damascus, or the Syrians, evilly treated and distressed the people of Israel; first in the times of Baasha; then in the times of Ahab; a third time in the days of Jehoahaz the son of Jehu; and the fourth in the times of Ahaz; and then they were punished for them all:

because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron; that is,

"the inhabitants of the land of Gilead,'

as the Targum; this country lay beyond Jordan, and was inhabited by the Reubenites and Gadites and the half tribe of Manasseh; who were used in a very cruel manner, by Hazael king of Syria, as was foretold by Elisha, 2 Kings 7:12; not literally, as in 2 Samuel 12:31; but by him they were beat, oppressed, and crushed, as the grain of the threshingfloor; which used to be threshed out by means of a wooden instrument stuck with iron teeth, the top of which was filled with stones to press it down, and so drawn to and fro over the sheaves of corn, by which means it was beaten out, to which the allusion is here; See Gill on 1 Corinthians 9:9. This was done by Hazael king of Syria, who is said to destroy the people, and make them "like the dust by threshing", 2 Kings 10:32.


Verse 4

But I will send a fire into the house of Hazael,.... For so doing; into his family, his sons' sons, one of whom perhaps was Rezin, that Tiglathpileser king of Assyria slew, as Aben Ezra observes. This denotes the judgments of God upon his posterity for his cruel usage of the Israelites; and designs an enemy that should come into his country, and war made in the midst of it, by which it should be depopulated; and this being by the permission and providence of God, and according to his will, is said to be sent by him:

which shall devour the palaces of Benhadad; a name frequently given to the kings of Syria; there was one of this name the immediate predecessor of Hazael, whose servant he was; and he left a son of the same name that succeeded him, 2 Kings 7:7; these may denote the royal palaces of the kings of Syria, which should not be spared in this time of desolation; though rather by them may be intended the temples, which he and Hazael are said by JosephusF3Antiqu. l. 9. c. 4. sect. 6. to build in the city of Damascus, whereby they greatly adorned it; and for these and other acts of beneficence they were deified by the Syrians, and worshipped as gods; and even to the times of Josephus, he says, their statues were carried in pomp every day in honour of them; and so, the house of Hazael, in the preceding clause, may signify a temple that was either built by him, or for the worship of him, since he was deified as well as Benhadad; and it may be observed, that as Adad was a common name of the kings of Syria; for, according to Nicholas of DamascusF4Apud Joseph. Antiqu. l. 7. c. 5. sect. 8. , ten kings that reigned in Damascus were all called Adad; so this is a name of the god they worshipped. Pliny speaks of a god worshipped by the Syrians, whose name must be Adad; since, according to him; the gem "adadunephros" had its name from himF5Nat. Hist. l. 27. c. 11. ; and MacrobiusF6Saturnal. l. 1. c. 23. is express for it, that the chief god of the Assyrians was called Adad, which signifies one; See Gill on Isaiah 66:17.


Verse 5

I will break also the bar of Damascus,.... Or bars, the singular for the plural, by which the gates of the city were barred; and, being broken, the gates would be easily opened, and way made for the enemy to pass into the city and spoil it; or it may signify the whole strength and all the fortifications of it. So the Targum,

"I will break the strength of Damascus:'

and cut off the inhabitant from the plain of Aven; or, "of an idol", as the Vulgate Latin version. It is thought to be some place where idols were worshipped by the Syrians; their gods were the gods of the valleys, which they denied the God of Israel to be, 1 Kings 20:23. Mr. MaundrellF7Journey from Aleppo to Jerusalem, p. 119, 120. Ed. 7. says, that near Damascus there is a plain still called the valley of Bocat, and which he thinks is the same with this Bicataven, as it is in the Hebrew text; and which lies between Libanus and Antilibanus, near to the city, of Heliopolis and the Septuagint and Arabic versions here call this valley the plain of On, which Theodoret interprets of an idol called On. Father CalmetF8Dictionary, in the word "Heliopolis". takes it to be the same with Heliopolis, now called Balbec, or Baalbeck, the valley of Baal; where was a famous temple dedicated to the sun, the magnificent remains whereof are still at this day visible. Balbec is mentioned by the Arabians as the wonder of Syria; and one of their lexicographers says it is three days' journey from Damascus, where are wonderful foundations, and magnificent vestiges of antiquity, and palaces with marble columns, such as in the whole world are nowhere else to be seen; and such of our European travellers as have visited it are so charmed with what they beheld there, that they are at a loss how to express their admiration. On the southwest of the town, which stands in a "delightful plain" on the west foot of Antilibanus, is a Heathen temple, with the remains of some other edifices, and, among the rest, of a magnificent palaceF9Universal History, vol. 2. p. 266. : Some late travellersF11Authors of "The Ruins of Balbec". into these parts tell us, that

"upon a rising ground near the northeast extremity of this "plain", and immediately under Antilibanus, is pleasantly situated the city of Balbec, between Tripoli of Syria, and Damascus, and about sixteen hours distant from each.----This plain of Bocat (they say) might by a little care be made one of the richest and most fertile spots in Syria; for it is more fertile than the celebrated vale of Damascus, and better watered than the rich plains of Esdraelon and Rama. In its present neglected state it produces grain, some good grapes, but very little wood.--It extends in length from Balbec almost to the sea; its direction is from northeast by north, to southwest by south; and its breadth from Libanus to Antilibanus is guessed to be in few places more than twelve miles, or less than six.'

It seems to be the same with Bicatlebanon, or the valley of Lebanon, Joshua 11:17; and with that which StraboF12Geograph. l. 16. p. 519. calls the hollow plain; the breadth of which to the sea (he says) is twenty five miles, and the length from the sea to the midland is double that:

and him that holdeth the sceptre from the house of Eden; that is, the king from his pleasure house; or it may be understood of the name of some place in Syria, where the kings of it used sometimes to be, and had their palace there, called Betheden; and it seems there is still a place near Damascus, on Mount Libanus, called Eden, as the above traveller says; and CalmetF13Dictionary, in the word "Eden". takes it to be the same that is here spoken of:

and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the Lord; which last clause is added for the certainty of it, and accordingly it was punctually fulfilled; for in the times of Rezin, which was about fifty years after this prophecy of Amos, though Kimchi says but twenty five, Tiglathpileser king of Assyria came up against Damascus, took it, and carried the people captive to Kir, 2 Kings 16:9. The Targum and Vulgate Latin version call it Cyrene, which some understand of Cyrene in Egypt; see Acts 2:10; but this cannot be, since it was in the hands of the king of Assyria; but rather Kir in Media is meant; see Isaiah 22:6; which was under his dominion; and so Josephus saysF14Antiqu. l. 9. c. 12. sect. 3. , that he carried captive the inhabitants of Damascus into Upper Media.


Verse 6

Thus saith the Lord, for three transgressions of Gaza,.... The chief city of the Philistines, and put for the whole country, and designs the inhabitants of it:

and for four, I will not turn away the punishment thereof; See Gill on Amos 1:3;

because they carried away captive the whole captivity; which cannot be understood of the captivity of the whole nation, either of Israel or Judah, who were never carried captive by the Philistines; but of their carrying away all the substance of the house of Jehoram king of Judah, and of all his sons and his wives, and left him not one son but the youngest, 2 Chronicles 21:17;

to deliver them up to Edom: or, "to shut them up in Edom"F15להסגיר לאדום του συγκλεισαι εις την ιδουμαιαν, Sept. "ut concluderent eam in Idumea", V. L. "ad concludeadum in Edom", Montanus. ; which country also revolted from Jehoram, when he and the captains of his chariots going out against them, were corn passed in by them, Amos 1:8. Some think this refers to the time when Sennacherib invaded Judea, and many of the Jews fled to Palestine for help, but instead of being sheltered were delivered up to the Edomites; but this was in the times of Hezekiah, after Amos had prophesied, and therefore cannot be referred to; and for the same reason this cannot be applied to the Edomites and Philistines invading and smiting Judah, and carrying them captive, 2 Chronicles 28:17.


Verse 7

But I will send a fire on the wall of Gaza,.... An enemy that shall pull down and destroy the walls of it: this was fulfilled in the times of Uzziah, under whom Amos prophesied; and very likely in a very short time after this prophecy, who went out and warred against the Philistines, and broke down the wall of Gaza, 2 Chronicles 26:6; or else in the times of Hezekiah, who smote the Philistines unto Gaza, and the borders thereof, 2 Kings 18:8; or however in the times of Nebuchadnezzar, according to the prophecy of Jeremiah, Jeremiah 25:20; as also in the times of Alexander the great, who, after he had taken Tyre, besieged Gaza, and after two months' siege took it, as Diodorus Siculus relatesF16Bibliothec. tom. 2. l. 17. p. 526. ; the wall being undermined and thrown down, he entered in at the ruins of it, as CurtiusF17Hist. l. 4. c. 5, 6. says; in the times of the Maccabees the suburbs of it were burnt by Jonathan, and the place taken:

"61 From whence he went to Gaza, but they of Gaza shut him out; wherefore he laid siege unto it, and burned the suburbs thereof with fire, and spoiled them. 62 Afterward, when they of Gaza made supplication unto Jonathan, he made peace with them, and took the sons of their chief men for hostages, and sent them to Jerusalem, and passed through the country unto Damascus.' (1 Maccabees 11)

which shall devour the palaces thereof; the palaces of the governor, and of other great men in it; (the governor of it, when Alexander took it, was Batis;) and the stately towers of it, of which there were many. This city was about fifteen miles south of Askelon, and about four or five north of the river Bezor, and at a small distance from the Mediterranean. It was situated on an eminence, surrounded with the most beautiful and fertile valleys, watered by the above mentioned river, and a number of other springs; and at a further distance encompassed on the inland side with hills, all planted with variety of fine fruit trees. The city itself was strong, both by its situation, and by the stout "walls" and stately "bowers" that surrounded it, and built after the Philistine mannerF18Universal History, vol. 2. p. 490. Arrian also saysF19De Expeditione Alex. l. 2. p. 150. , it was a great city built on high ground, and encompassed with a strong wall, and was distant from the sea at least two and a half miles; See Gill on Acts 8:26.


Verse 8

I will cut off the inhabitants from Ashdod,.... The same with Azotus, Acts 8:40; another principal city of the Philistines: this perhaps was fulfilled when Tartan was sent against it by Sargon king of Assyria, and took it, Isaiah 20:1; or however in the times of the Maccabees, when Jonathan took it, and burnt it, and the cities round about it; and took their spoils, and burnt the temple of Dagon, and those that fled to it; and what with those that were burnt, and those that fell by the sword, there perished about eight thousand,

"84 But Jonathan set fire on Azotus, and the cities round about it, and took their spoils; and the temple of Dagon, with them that were fled into it, he burned with fire. 85 Thus there were burned and slain with the sword well nigh eight thousand men.' (1 Maccabees 10)

this was so strong a place, that, according to HerodotusF20Euterpe, sive l. 2. c. 157. , it held out a siege of twenty nine years, under Psammitichus king of Egypt. It was, according to Diodorus SiculusF21Bibliothec. l. 19. p. 723. , thirty four miles, from Gaza before mentioned; and it was about eight or nine from Ashkelon, and fourteen or fifteen from Ekron after mentioned:

and him that holdeth the sceptre from Ashkelon; another of the five lordships of the Philistines, whose king or governor should be cut off, with the inhabitants of it; this was done by Nebuchadnezzar, Jeremiah 47:5. This place was about fifteen miles from Gaza, Mr. SandysF23Travels, p. 151. says ten, but it was eight or nine miles from Ashdod; and, as JosephusF24De Bello Jud. l. 3. c. 2. sect. 1. says, was sixty five miles from Jerusalem. It was the birth place of Herod the great, who from thence is called an Ashkelonite; but the king or governor of it was cut off before his time. It was governed by kings formerly. JustinF25E Trogo, l. 19. c. 3. makes mention of a king of Ashkelon; according to the Samaritan interpreter, Genesis 20:1; it is the same with Gerar, which had a king in the times of Abraham; hence a sceptre is here ascribed to it:

and I will turn mine hand against Ekron: to destroy that; another of the chief cities of the Philistines. It was about ten miles from Gath; four of the five lordships are here mentioned, but not Gath, which was the fifth; see 1 Samuel 6:17; because, as Kimchi says, it was in the hands of Judah. All these places were inhabited by Heathens, and guilty of gross idolatry, which must be one of the transgressions for which they were punished. Gaza was a place much given to idolatry, as it was even in later times; when other neighbouring cities embraced the Christian religion, the inhabitants of it were violent persecutors; hence that saying of Gregory NazianzenF26Orat. 3. adv. Julian. p. 87. ,

"who knows not the madness of the inhabitants of Gaza?'

here stood the temple of the god MarnasF1Hieronymul in lsa. xvii. fol. 39. K. , which with the Syrians signified the lord of men: at Ashdod or Azotus stood the temple of Dagon, where he was worshipped, 1 Samuel 5:2;

"But Jonathan set fire on Azotus, and the cities round about it, and took their spoils; and the temple of Dagon, with them that were fled into it, he burned with fire.' (1 Maccabees 10:84)

Near Ashkelon, as Diodorus SiculusF2Bibliothec. l. 2. p. 92. relates, was a large and deep lake, full of fishes; and by it was a temple of a famous goddess, called by the Syrians Derceto, who had a woman's face, but the rest of her body in the form of a fish; being, as the fable goes, changed into one upon her casting herself into the above lake on a certain occasion; hence the Syrians abstained from fishes, and worshipped them as gods. HerodotusF3Clio, sive l. 1. c. 105. calls this city a city of Syria, and speaks of a temple dedicated to Urania Venus; and in the TalmudF4T. Bab. Avoda Zara, fol. 11. 2. mention is made of the temple of Zeripha, or of a molten image at Ashkelon; and, besides idolatry, this place seems to have been famous for witchcraft; for it is saidF5T. Hieros. Sanhedrin, fol. 23. 3. that Simeon ben Shetach hung on one day at Ashkelon fourscore women for being witches; and, at Ekron, Baalzebub or the god of the fly was worshipped:

and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord God; all the other towns and cities belonging to them, besides those mentioned; which very likely had its accomplishment in the times of the Maccabees, when they fell into the hands of the Jews.


Verse 9

Thus saith the Lord, for three transgressions of Tyrus,.... Or Tyre, a very ancient city in Palestine; of which See Gill on Isaiah 23:1;

and for four, I will not turn away the punishment thereof; See Gill on Amos 1:3;

because they delivered up the whole captivity to Edom: such of the Israelites that fell into their hands, or fled to them for shelter, they delivered up to the Edomites, their implacable adversaries, or sold them to them, as they did to the Grecians, Joel 3:6;

and remembered not the brotherly covenant; either the covenant and agreement that should be among brethren, as the Jews and Edomites were which the Tyrians should have remembered, and persuaded them to live peaceably; and not have delivered the one into the hands of the other, to be used in a cruel manner as slaves: or else the covenant made between Hiram king of Tyre, and David king of Israel, and which was renewed between Hiram and Solomon, on account of which they called each other brethren, 2 Samuel 5:11. The Phoenicians, of whom, the Tyrians were the principal, are noted for being faithless and treacherousF6Alex. ab Alex. Genial Dier. l. 5. c. 10. . "Punica fides"F7Vid. Reinesiura de Ling. Punic. c. 2. sect. 12. was the same as "French faith" now; the perfidy of Hannibal is well knownF8Vid. Valer. Maxim. l. 9. c. 6. . CiceroF9Contra Rullum, Orat. 16. says the Carthaginians, which were a colony of the Tyrians, were a deceitful and lying people; and VirgilF11Aeneid. l. 1. calls the Tyrians themselves "Tyrios bilingues", "double tongued Tyrians", which, Servius interprets deceitful, as referring more to the mind than to the tongue; and observes from Livy the perfidy of the Phoenicians in general, that they have nothing true nor sacred among them; no fear of God, no regard to an oath, nor any religion; and which are the three or four transgressions for which they are said here they should be punished; for, besides their ill usage of the Jews, their idolatry no doubt came into the account: the god that was worshipped at Tyre was Hercules, by whom was meant the sun, as MacrobiusF12Saturnal. l. 1. c. 20. observes; and as there were several Heathen gods of this name, he whom the Tyrians worshipped is the fourth of the name with CiceroF13De Naturn Deorum, l. 3. ; the same is the Melicarthus of SanchoniathoF14Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 2. p. 38. , which signifies the king of the city, by which BochartF15Canaan, l. 2. col. 709. thinks Tyre is intended. To be a priest of Hercules was the second honour to that of king, as JustinF16E Trogo, l. 18. c. 4. observes; and so careful were the Tyrians of this deity, that they used to chain him, that he might not depart from them; see Jeremiah 10:4; and a most magnificent temple they had in honour of him, and which, they pretended, was exceeding ancient, as old as the city itself, the antiquity of which they speak extravagantly of HerodotusF17Euterp, sive l. 2. c. 44. says he saw this temple, and which was greatly ornamented, and particularly had two pillars, one of gold, and another of emerald; and inquiring of the priests, they told; him it was built when their city was, ten thousand three hundred years before that time; but according to their own historiansF18Meander & Dius apud Joseph. Antiqu. l. 8. c. 5. sect. 3. , Hiram, who lived in the days of Solomon, built the temple of Hercules, as well as that of Astarte; for though she is called the goddess of the Sidonians, she was also worshipped by the Tyrians; as he also ornamented the temple of Jupiter Olympius, and annexed it to the city, which deity also it seems had worship paid it in this place.


Verse 10

But I will send a fire on the wall of Tyrus,.... An enemy to destroy the walls of it: this was done either by Shalmaneser king of the Assyrians, in the times of Eulaeus king of the Tyrians, of whose expedition against it JosephusF19Antiqu. l. 9. c. 14. sect. 2. makes mention: or by Nebuchadnezzar, who took it after thirteen years' siege of it, in the time of IthobalusF20Hist. Phoenic. apud Joseph. contr. Apion. l. 1. c. 21. : or by Alexander, by whom it was taken, as CurtiusF21Hist. l. 4. c. 4. relates, after it had been besieged seven months:

which shall devour the palaces thereof; of the governor, the great men and merchants in it. Alexander ordered all to be slain but those that fled to the temples, and fire to be put to the houses; which made it a most desolate place, as the above historian has recorded.


Verse 11

Thus saith the Lord for three transgressions of Edom,.... Or the Edomites, the posterity of Esau, whose name was Edom, so called from the red pottage he sold his birthright for to his brother Jacob:

and for four, I will not turn away the punishment thereof; See Gill on Amos 1:3. Among these three or four transgressions, not only what follows is included, but their idolatry; for that the Edomites had their idols is certain, though what they were cannot be said; see 2 Chronicles 25:14;

because he did pursue his brother with the sword: not Esau his brother Jacob; for though he purposed in his heart to slay him, which obliged him to flee; and frightened him, upon his return, by meeting him with four hundred men; yet he never pursued him with the sword; but his posterity, the Edomites, not only would not suffer the Israelites their brethren to pass by their borders, but came out against them with a large army, Numbers 20:18; and in the times of Ahaz they came against Judah with the sword, and smote them, and carried away captives, 2 Chronicles 28:17; and were at the taking and destruction of Jerusalem, and assisted and encouraged in it, Psalm 137:7; though to these latter instances the prophet could have no respect, because they were after his time:

and did cast off all pity; bowels of compassion, natural affection, such as ought to be between brethren, even all humanity: or "corrupted", or "destroyed all pity"F23שחת רחמיו "corrupert misericordias suas", Pagninus, Montanus, Mercerus; "corrumpens miserationes suas", Junius & Tremellius; "corrupit", Piscator, Cocceius. ; showed none, but extinguished all sparks of it, as their behaviour to the Israelites showed, when upon their borders in the wilderness:

and his anger did tear perpetually; it was deeply rooted in them; it began in their first father Esau, on account of the blessing and birthright Jacob got from him; and it descended from father to son in all generations, and was vented in a most cruel manner, like the ravening of a lion, or any other beast of prey:

and kept his wrath for ever; reserved it in their breasts till they had an opportunity of showing it, as Esau their father proposed to do, Genesis 27:41.


Verse 12

But I will send a fire upon Teman,.... A principal city of Edom or Idumea, so called from Teman a grandson of Esau, Genesis 36:11. JeromF24De locis Hebr. fol. 95. B. says there was in his time a village called Theman, five miles distant from the city Petra, and had a Roman garrison; and so says EusebiusF25Onomast. ad vocem θαιμαν. ; who places it in Arabia Petraea; it is put for the whole country; it signifies the south. So the Targum renders it,

"a fire in the south.'

The "fire" signifies an enemy that should be sent into it, and destroy it: this was Nebuchadnezzar, who, as JosephusF26Antiqu. l. 10. c. 9. sect. 7. says, five years after the destruction of Jerusalem led his army into Coelesyria, and took it; and fought against the Ammonites and Moabites, and very probably at the same time against the Edomites:

which shall devour the palaces of Bozrah; another famous city of the Edomites; there was one of this name in Moab; either there were two cities so called, one in Edom, and another in Moab; or rather this city lay, as Jarchi says, between Edom and Moab; and so sometimes is placed to one, and sometimes to another, its it might belong to the one and to the other, according to the event of war. It is the same with Bezer in the wilderness, appointed a Levitical city, and a city of refuge, by Joshua, Joshua 20:8; and belonged to the tribe of Reuben; but being on the borders of that tribe, and of Moab and Edom, it is ascribed to each, as they at different times made themselves masters of it. It is the same with Bostra, which PtolemyF1Geograph. l. 5. c. 17. places in Arabia Petraea; and being on the confines of Arabia Deserts, and surrounded on all sides with wild deserts, it is commonly spoken of as situated in a wilderness, JeromF2De locis Hebr. in voce "Trachonitis", fol. 95. B. speaks of it as a city of Arabia in the desert, to the south, looking to Damascus; and, according to the PersianF3Apud Calmet, Dictionary, on the word "Bosor". geographer, it is four days' journey southward from Damascus; and Eusebius places it at the distance of twenty four miles from Adraa or Edrei. The destruction of this place is prophesied of by Jeremiah, Jeremiah 48:24; and perhaps these prophecies were accomplished when Nebuchadnezzar made war with the Ammonites and Edomites, as before observed; or however in the times of the Maccabees, when Judas Maccabeus took this city, put all the males to the sword, plundered it, and then set fire to it, which literally fulfilled this prophecy,

"Hereupon Judas and his host turned suddenly by the way of the wilderness unto Bosora; and when he had won the city, he slew all the males with the edge of the sword, and took all their spoils, and burned the city with fire,' (1 Maccabees 5:28)

It was afterwards rebuilt, and became a considerable city; in the time of the above Persian geographerF4Apud Calmet, ut supra. , it had a very strong castle belonging to it, a gate twenty cubits high, and one of the largest basins or pools of water in all the east. In the fourth century there were bishops of this place, which assisted in the councils of Nice, Antioch, Ephesus, and Chalcedon, as RelandF5Palestina Illustrata, tom. 2. l. 3. p. 666. observes; though he thinks that Bostra is not to be confounded with the Bezer of Reuben, or with the Bozra of Moab and Edom; though they seem to be all one and the same place.


Verse 13

Thus saith the Lord, for three transgressions of the children of Ammon,.... These are the descendants of Benammi, a son of Lots, by one of his daughters, Genesis 19:38; are distinguished from the Ammonites, 2 Chronicles 20:1; were near neighbours of the Jews, but great enemies to them, though akin:

and for four, I will not turn away the punishment thereof; See Gill on Amos 1:3. Among these transgressions, for which God would punish these people, are to be reckoned, not only their ill treatment of the Gileadites after mentioned, but other sins, which are all included in this number, and particularly their idolatry; for idolaters they were, though the children of Lot; and originally might have had better instruction, from which they departed. Mo or Milcom, which signifies a king, was the abomination or idol of the Ammonites, 1 Kings 11:5. The image of this idol, according to the Jews, had seven chapels, and he was within them; and his face was the face of a calf or ox; and his hands were stretched out as a man stretches out his hands to receive anything of his friend; and they set it on fire within, for it was hollow; and everyone according to his offering went into these chapels; he that offered a fowl went into the first chapel; he that offered a sheep, into the second chapel; if a lamb, into the third; a calf, into the fourth; a bullock, into the fifth; an ox, into the sixth; but he that offered his son, they brought him into the seventh; and they put, the child before Mo, and kindled a fire in the inside of him, until his hands were like fire; and then they took the child, and put him within its arms; and beat upon tabrets or drums, that the cry of the child might not be heard by the fatherF6Yelammedenu apud Yalkut Simeoni in Jer. vii. 31. fol. 61. 4. . Benjamin of TudelaF7Itinerarium, p. 33. reports, that in his time, at Gibal, the border of the children of Ammon, a day's journey from Tripoli, was found the remains of a temple of the children of Ammon; and an idol of theirs sitting upon a throne; and it was made of stone, and covered with gold; and there were two women sitting, one on its right hand, and the other on its left; and before it an altar, on which they used to sacrifice and burn incense to it, as in the times of the children of Ammon. Chemosh also was worshipped by the Ammonites, Judges 11:24; which was also the god of the Moabites; of which See Gill on Jeremiah 48:7;

because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border; this Hazael king of Syria did, according to Elisha's prophecy; and very likely the children of Ammon might join with him, inasmuch as they bordered on the countries which he smote, 2 Kings 8:12. This was an instance of shocking cruelty and inhumanity, to destroy at once the innocent and the impotent, though frequently done by enemies, 2 Kings 15:16. The reason of it was not only that they might possess their land, but keep it when they had got it; there being no heir to claim it, or molest them in the possession of it; see Jeremiah 49:1; though some read the words, "because they divided, or cleaved the mountain of Gilead"F8בקעם הרות "eo quod sciderint montes", Pagninus; so some in Drusius. ; so Aben Ezra and Kimchi, though they mention the other sense: this they did to get into the land of Gilead, as Hannibal cut through the Alps; or rather to remove the borders of it, and lay it even with their own, and so enlarge theirs; which, as Kimchi says, was a very great iniquity, being one of the curses written in the law, Deuteronomy 27:17; thus one sin leads on to another. Some by "mountains" understand towers or fortified cities as Kimchi and Ben Melech observe; such as were built on mountains, which sense is approved by GussetiusF9Ebr. Comment. p. 216. .


Verse 14

But I will kindle a fire in the wall of Rabbah,.... Which was the metropolis of the children of Ammon, and their royal city, 2 Samuel 12:26. This is to be understood of an enemy that should destroy it, perhaps Nebuchadnezzar; or of war being kindled and raised in their country; this place being put for the whole; See Gill on Jeremiah 49:2;

and it shall devour the palaces thereof; the palaces of the king, and his nobles:

with shouting in the day of battle; with the noise of soldiers when they make their onset, or have gained the victory; see Jeremiah 49:2;

with a tempest in the day of the whirlwind; denoting that this judgment should come suddenly, and at an unawares, with great force, irresistibly; and a tempest added to fire, if literally taken, must spread the desolation more abundantly, and make it more terrible.


Verse 15

And their king shall go into captivity,.... Not only the common people that are left of the sword shall be carried captive, but their king also. This was, Baalis their last king, who was accessary to the murder of Gedaliah, Jeremiah 40:14; whom the king of Babylon had set over the remnant of the Jews left in Judea; which might provoke him to send Nebuzaradan his general against him, who put his country to fire and sword, destroyed his chief city Rabbah, and carried him and his nobles into captivity. Some understand this of Milchom, or Mo, the god of the children of Ammon, who should be so far from saving them, that he himself should be taken and carried off; it being usual with the conquerors to carry away with them the gods of the nations they conquered; see Jeremiah 48:7. So Ptolemy Euergetes king of Egypt, having conquered Callinicus king of Syria, carried captive into Egypt the gods he then took, Daniel 11:8; and it was usual with the Romans to carry the gods of the nations captive which they conquered, and to carry them in their triumphs as such; so Marcellus was blamed for rendering the city of Rome envied and hated by other nations, because not men only, but the gods also, were carried in pomp as captives: and of Paulus Aemylius it is said, that the first day of his triumph was scarce sufficient for the passing along of the captive statues, pictures, and colosses, which were drawn on two hundred and fifty chariotsF11Vid. Plutarch. in Vita Marcelli & Aemylii. :

he and his princes together, saith the Lord: which is repeated, and especially the last words added, for the confirmation of it. The Septuagint, Syriac, and Arabic versions, read, "their priests and their princes", as in Jeremiah 49:3. This was fulfilled five years after the destruction of Jerusalem, as JosephusF12Antiqu. l. 10. c. 9. sect. 7. Vid. Judith i. 12. relates.