2 Chronicles 27:1-9 King James Version (KJV)

1 Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.

2 And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.

3 He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.

4 Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

5 He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.

6 So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

7 Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

8 He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

9 And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.


2 Chronicles 27:1-9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 Jotham H3147 was twenty H6242 and five H2568 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 sixteen H8337 H6240 years H8141 in Jerusalem. H3389 His mother's H517 name H8034 also was Jerushah, H3388 the daughter H1323 of Zadok. H6659

2 And he did H6213 that which was right H3477 in the sight H5869 of the LORD, H3068 according to all that his father H1 Uzziah H5818 did: H6213 howbeit he entered H935 not into the temple H1964 of the LORD. H3068 And the people H5971 did yet corruptly. H7843

3 He built H1129 the high H5945 gate H8179 of the house H1004 of the LORD, H3068 and on the wall H2346 of Ophel H6077 he built H1129 much. H7230

4 Moreover he built H1129 cities H5892 in the mountains H2022 of Judah, H3063 and in the forests H2793 he built H1129 castles H1003 and towers. H4026

5 He fought H3898 also with the king H4428 of the Ammonites, H5984 and prevailed H2388 against them. And the children H1121 of Ammon H5983 gave H5414 him the same year H8141 an hundred H3967 talents H3603 of silver, H3701 and ten H6235 thousand H505 measures H3734 of wheat, H2406 and ten H6235 thousand H505 of barley. H8184 So much did the children H1121 of Ammon H5983 pay H7725 unto H2063 him, both the second H8145 year, H8141 and the third. H7992

6 So Jotham H3147 became mighty, H2388 because he prepared H3559 his ways H1870 before H6440 the LORD H3068 his God. H430

7 Now the rest H3499 of the acts H1697 of Jotham, H3147 and all his wars, H4421 and his ways, H1870 lo, they are written H3789 in the book H5612 of the kings H4428 of Israel H3478 and Judah. H3063

8 He was five H2568 and twenty H6242 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and reigned H4427 sixteen H8337 H6240 years H8141 in Jerusalem. H3389

9 And Jotham H3147 slept H7901 with his fathers, H1 and they buried H6912 him in the city H5892 of David: H1732 and Ahaz H271 his son H1121 reigned H4427 in his stead.


2 Chronicles 27:1-9 American Standard (ASV)

1 Jotham was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.

2 And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that his father Uzziah had done: howbeit he entered not into the temple of Jehovah. And the people did yet corruptly.

3 He built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much.

4 Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.

5 He fought also with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year a hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon render unto him, in the second year also, and in the third.

6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Jehovah his God.

7 Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

8 He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

9 And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.


2 Chronicles 27:1-9 Young's Literal Translation (YLT)

1 A son of twenty and five years `is' Jotham in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Jerushah daughter of Zadok.

2 And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Uzziah his father did; only, he hath not come in unto the temple of Jehovah; and again are the people doing corruptly.

3 He hath built the upper gate of the house of Jehovah, and in the wall of Ophel he hath built abundantly;

4 and cities he hath built in the hill-country of Judah, and in the forests he hath built palaces and towers.

5 And he hath fought with the king of the sons of Ammon, and prevaileth over them, and the sons of Ammon give to him in that year a hundred talents of silver, and ten thousand cors of wheat, and of barley ten thousand; this have the sons of Ammon returned to him both in the second year, and in the third.

6 And Jotham doth strengthen himself, for he hath prepared his ways before Jehovah his God.

7 And the rest of the matters of Jotham, and all his battles, and his ways, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.

8 A son of twenty and five years was he in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem;

9 and Jotham lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Ahaz his son in his stead.


2 Chronicles 27:1-9 Darby English Bible (DARBY)

1 Jotham was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem; and his mother's name was Jerushah, daughter of Zadok.

2 And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that his father Uzziah had done; only he entered not into the temple of Jehovah. And the people still acted corruptly.

3 It was he who built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much.

4 And he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.

5 And he fought against the king of the children of Ammon, and overcame them. And the children of Ammon gave him the same year a hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. This the children of Ammon brought again to him also in the second year, and in the third.

6 And Jotham became strong, for he prepared his ways before Jehovah his God.

7 And the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

8 He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem.

9 And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son reigned in his stead.


2 Chronicles 27:1-9 World English Bible (WEB)

1 Jotham was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.

2 He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that his father Uzziah had done: however he didn't enter into the temple of Yahweh. The people did yet corruptly.

3 He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much.

4 Moreover he built cities in the hill-country of Judah, and in the forests he built castles and towers.

5 He fought also with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. The children of Ammon gave him the same year one hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon render to him, in the second year also, and in the third.

6 So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Yahweh his God.

7 Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

8 He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

9 Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his place.


2 Chronicles 27:1-9 Bible in Basic English (BBE)

1 Jotham was twenty-five years old when he became king; and he was ruling in Jerusalem for sixteen years; and his mother's name was Jerushah, the daughter of Zadok.

2 He did what was right in the eyes of the Lord, as his father Uzziah had done; but he did not go into the Temple of the Lord. And the people still went on in their evil ways.

3 He put up the higher doorway of the house of the Lord, and did much building on the wall of the Ophel.

4 In addition, he made towns in the hill-country of Judah, and strong buildings and towers in the woodlands.

5 He went to war with the king of the children of Ammon and overcame them. That year, the children of Ammon gave him a hundred talents of silver, and ten thousand measures of grain and ten thousand measures of barley. And the children of Ammon gave him the same amount the second year and the third.

6 So Jotham became strong, because in all his ways he made the Lord his guide.

7 Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah.

8 He was twenty-five years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for sixteen years.

9 And Jotham went to rest with his fathers, and they put his body into the earth in the town of David; and Ahaz his son became king in his place.

Worthy.Bible » Commentaries » John Gill's Exposition of the Bible » Commentary on 2 Chronicles 27

Commentary on 2 Chronicles 27 John Gill's Exposition of the Bible


Introduction

INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 27

This chapter treats of the reign of Jotham, which was a good one, 2 Chronicles 27:1, of his buildings and wars, 2 Chronicles 27:3, and of his death and burial, 2 Chronicles 27:7.


Introduction

INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 27

This chapter treats of the reign of Jotham, which was a good one, 2 Chronicles 27:1, of his buildings and wars, 2 Chronicles 27:3, and of his death and burial, 2 Chronicles 27:7.


Verse 1

Jotham was twenty five years old,.... See Gill on 2 Kings 15:33.


Verse 2

And he did that which was right,.... See Gill on 2 Kings 15:34,

howbeit, he entered not into the temple of the Lord; to burn incense, as his father did; he did according to his good ways, but not his evil ones:

and the people did yet corruptly; in sacrificing and burning incense in the high places, 2 Kings 15:35 which some think Joash himself did, and is meant in the preceding clause; but the sense given is best.


Verse 3

He built the high gate in the house of the Lord,.... See the note on 2 Kings 15:35.

and on the wall of Ophel he built much; which Kimchi interprets an high place; it was the eastern part of Mount Zion. JosephusF6De Bell. Jud. l. 5. c. 4. sect. 2. calls it Ophlas, and says it joined to the eastern porch of the temple; and some have thought the porch of the temple is meant; the Targum renders it a palace; it is a tradition of the Jews that it was the holy of holiesF7Vid. Hieron Trad. Heb. in lib. Paralipom. fol. 86. A. F. G. .


Verse 4

Moreover, he built cities in the mountains of Judah,.... In the mountainous part of it, the hill country of Judea, Luke 1:65,

and in the forests he built castles and towers; for the safety of travellers, and of shepherds and their flocks, see 2 Chronicles 26:10.


Verse 5

He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them,.... These were brought into subjection by David; but in later times endeavoured to cast off the yoke, and even invaded the land of Judah, as in the days of Jehoshaphat, and now in the reign of Jotham, but succeeded not, see Amos 1:13.

and the children of Ammon gave him the same year one hundred talents of silver; he obliged them to pay this tribute annually, and which they began to pay in the present year, and amounted to 35,330 pounds:

and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley; the measure here is the "cor", the same with the "homer"; which, according to GodwinF8Moses & Aaron, l. 6. c. 9. , held forty five gallons, or five bushels and five gallons, so that there must be upwards of 50,000 bushels of each of these paid to Jotham; according to Bishop CumberlandF9Scripture Weights and Measures, ch. 3. p. 86. , a "cor", or "homer", held seventy five wine gallons, and upwards of five pints:

so much did the children of Ammon pay both the second year and the third; the two following years as well as the present one; why this tribute was not continued to be paid cannot be said with certainty, whether the Ammonites refused and revolted, and could not be obliged, or whether the agreement was only for three years.


Verse 6

So Jotham became mighty,.... Having built towers and castles, and fortified cities, and conquered his enemies:

because he prepared his ways before the Lord his God; ordered, directed, and guided them according to the word and will of God, and walked as in the sight of God, having the fear of him continually before him.


Verse 7

Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars,.... Not only with the Ammonites, but with the Syrians, and ten tribes, see 2 Kings 15:37.

and his ways, lo, they are written in the books of the kings of Israel and Judah; not in the canonical books of Kings, but in the Chronicles of the kings of both nations, see 2 Kings 15:36.


Verse 8

He was twenty five years old,.... The same is repeated here as in 2 Chronicles 27:1.


Verse 9

1-4.

Ahaz was twenty years old when he began to reign,.... These verses are much the same with 2 Kings 16:2, only in 2 Chronicles 28:2 it is said:

he made also molten images for Baalim; the several Baals or idols of the nations round about, as well as served Jeroboam's calves; see Judges 2:11, and he is said in 2 Chronicles 28:3,

to burn incense in the valley of the son of Hinnom; to Molech, the god of the Ammonites, who was worshipped there. See Gill on 2 Kings 16:2, 2 Kings 16:3, 2 Kings 16:4.