30 Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)
30 Then hear H8085 thou from heaven H8064 thy dwelling H3427 place, H4349 and forgive, H5545 and render H5414 unto every man H376 according unto all his ways, H1870 whose heart H3824 thou knowest; H3045 (for thou only knowest H3045 the hearts H3824 of the children H1121 of men:) H120
30 then hear thou from heaven thy dwelling-place and forgive, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of the children of men;)
30 then Thou dost hear from the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast forgiven, and hast given to each according to all his ways (because Thou knowest his heart, for Thou -- Thou only -- hast known the heart of the sons of men),
30 then hear thou from the heavens, the settled place of thy dwelling, and forgive, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest (for thou, thou only, knowest the hearts of the children of men),
30 then hear from heaven, your dwelling-place and forgive, and render to every man according to all his ways, whose heart you know; (for you, even you only, know the hearts of the children of men;)
30 Then give ear from heaven your living-place, answering with forgiveness, and give to every man, whose secret heart is open to you, the reward of all his ways; (for you, and you only, have knowledge of the hearts of the children of men;)
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men. The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God. For all his judgments were before me, and I did not put away his statutes from me. I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity. Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright; With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
Worthy.Bible » Commentaries » John Gill's Exposition of the Bible » Commentary on 2 Chronicles 6
Commentary on 2 Chronicles 6 John Gill's Exposition of the Bible
INTRODUCTION TO 2 CHRONICLES 5 & 6
The words with which chapter five begins are the same with 1 Kings 7:51 and what is contained in that and chapter six is much the same with 1 Kings 8:1 on which see the notes; the blessing of Solomon on the people of Israel, which is there, is here omitted, and two verses are here added, much the same with Psalm 132:8.
See Introduction to Chapter 5