Worthy.Bible » Parallel » Ezekiel » Chapter 1 » Verse 28

Ezekiel 1:28 King James Version (KJV)

28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.


Ezekiel 1:28 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

28 As the appearance H4758 of the bow H7198 that is in the cloud H6051 in the day H3117 of rain, H1653 so was the appearance H4758 of the brightness H5051 round about. H5439 This was the appearance H4758 of the likeness H1823 of the glory H3519 of the LORD. H3068 And when I saw H7200 it, I fell H5307 upon my face, H6440 and I heard H8085 a voice H6963 of one that spake. H1696


Ezekiel 1:28 American Standard (ASV)

28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.


Ezekiel 1:28 Young's Literal Translation (YLT)

28 As the appearance of the bow that is in a cloud in a day of rain, so `is' the appearance of the brightness round about.


Ezekiel 1:28 Darby English Bible (DARBY)

28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.


Ezekiel 1:28 World English Bible (WEB)

28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Yahweh. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.


Ezekiel 1:28 Bible in Basic English (BBE)

28 Like the bow in the cloud on a day of rain, so was the light shining round him. And this is what the glory of the Lord was like. And when I saw it I went down on my face, and the voice of one talking came to my ears.

Cross Reference

Revelation 10:1 KJV

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Ezekiel 3:23 KJV

Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

Revelation 4:3 KJV

And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.

Daniel 8:17 KJV

So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.

Ezekiel 8:4 KJV

And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.

Genesis 17:3 KJV

And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,

Exodus 24:16 KJV

And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

Acts 9:4 KJV

And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Exodus 33:18-23 KJV

And he said, I beseech thee, show me thy glory. And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy. And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live. And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock: And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by: And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

Daniel 10:16-17 KJV

And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me.

Revelation 1:17-18 KJV

And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

1 Corinthians 13:12 KJV

For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.

Matthew 17:5-6 KJV

While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

Genesis 9:13-16 KJV

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth. And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud: And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Daniel 10:7-9 KJV

And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.

Ezekiel 44:4 KJV

Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.

Ezekiel 43:3-5 KJV

And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face. And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east. So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.

Ezekiel 11:22-23 KJV

Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

Ezekiel 10:19-20 KJV

And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above. This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.

Isaiah 54:8-10 KJV

In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer. For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.

1 Kings 8:10-11 KJV

And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD, So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

Numbers 12:6-8 KJV

And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream. My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house. With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?

Leviticus 9:24 KJV

And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.

Exodus 16:10 KJV

And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.

Exodus 16:7 KJV

And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us?

Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Ezekiel 1

Commentary on Ezekiel 1 Keil & Delitzsch Commentary


Introduction

First Half - The Prophecies of Judgment - Ezekiel 1-32

The Consecration and Calling of Ezekiel to the Office of Prophet - Ezekiel 1-3:21

In a vision of God, Ezekiel beholds in a great cloud, through which shone the splendour of fire, and which a tempestuous wind drives from the north, the glory of the Lord above the cherubim upon a majestic throne in human form (Ezekiel 1), and hears a voice, which sends him as a prophet to Israel, and inspires him with the subject-matter of his announcements (Ezekiel 2:1-3:3). He is thereafter transported in spirit to Tel-abib on the Chebar, into the midst of the exiles, and the duties and responsibilities of his calling laid before him (3:4-21). By this divine appearance and the commission therewith connected is he consecrated, called, and ordained to the prophetic office. The whole occurrences in the vision are subdivided into the copious description of the theophany, Ezekiel 1, by which he is consecrated for his calling; and into the revelation of the word, Ezekiel 2:1-3:21, which prepares him for the discharge of the same. From these contents it clearly appears that these chapters do not constitute the first section of the book, but the introduction to the whole, to which the circumstantial notices of the time and place of this revelation of God at the commencement, Ezekiel 1:1-3, also point.


Verses 1-3

The Appearance of the Glory of the Lord. - Ezekiel 1:1-3. Time and place of the same. - Ezekiel 1:1. Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth (month), on the fifth (day) of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 1:2 . On the fifth day of the month, it was the fifth year of King Jehoiachin's captivity, Ezekiel 1:3 . The word of the Lord came to Ezekiel the priest, the son of Busi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the Lord was there upon him.