6 Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
7 Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.
8 For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
9 There remaineth therefore a rest to the people of God.
6 Seeing G1893 therefore G3767 it remaineth G620 that some G5100 must enter G1525 therein, G1519 G846 and G2532 they to whom it was first G4386 preached G2097 entered G1525 not G3756 in G1525 because G1223 of unbelief: G543
7 Again, G3825 he limiteth G3724 a certain G5100 day, G2250 saying G3004 in G1722 David, G1138 To day, G4594 after G3326 so long G5118 a time; G5550 as G2531 it is said, G2046 To day G4594 if G1437 ye will hear G191 his G846 voice, G5456 harden G4645 not G3361 your G5216 hearts. G2588
8 For G1063 if G1487 Jesus G2424 had given G2664 them G846 rest, G2664 then would he G302 not G3756 afterward G3326 G5023 have spoken G2980 of G4012 another G243 day. G2250
9 There remaineth G620 therefore G686 a rest G4520 to the people G2992 of God. G2316
6 Seeing therefore it remaineth that some should enter thereinto, and they to whom the good tidings were before preached failed to enter in because of disobedience,
7 he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.
8 For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.
9 There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.
6 since then, it remaineth for certain to enter into it, and those who did first hear good news entered not in because of unbelief --
7 again He doth limit a certain day, `To-day,' (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, `To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,'
8 for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things;
9 there doth remain, then, a sabbatic rest to the people of God,
6 Seeing therefore it remains that some enter into it, and those who first received the glad tidings did not enter in on account of not hearkening to the word,
7 again he determines a certain day, saying, in David, 'To-day,' after so long a time; (according as it has been said before), To-day, if ye will hear his voice, harden not your hearts.
8 For if Jesus had brought them into rest, he would not have spoken afterwards about another day.
9 There remains then a sabbatism to the people of God.
6 Seeing therefore it remains that some should enter therein, and they to whom the good news was before preached failed to enter in because of disobedience,
7 he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), "Today if you will hear his voice, Don't harden your hearts."
8 For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.
9 There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
6 So that as it is clear that some have to go in, and that the first hearers of the good news were not able to go in because they went against God's orders,
7 After a long time, again naming a certain day, he says in David, Today (as he had said before), Today if you will let his voice come to your ears, be not hard of heart,
8 For if Joshua had given them rest, he would not have said anything about another day.
9 So that there is still a Sabbath-keeping for the people of God.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Hebrews 4
Commentary on Hebrews 4 Matthew Henry Commentary
Chapter 4
The apostle, having in the foregoing chapter set forth the sin and punishment of the ancient Jews, proceeds in this,
Hbr 4:1-10
Here,
Hbr 4:11-16
In this latter part of the chapter the apostle concludes, first, with a serious repeated exhortation, and then with proper and powerful motives.