Worthy.Bible » Parallel » John » Chapter 14 » Verse 1-31

John 14:1-31 King James Version (KJV)

1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

4 And whither I go ye know, and the way ye know.

5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

7 If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.

8 Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.

9 Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

15 If ye love me, keep my commandments.

16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

18 I will not leave you comfortless: I will come to you.

19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.

20 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

22 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

24 He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.

25 These things have I spoken unto you, being yet present with you.

26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

28 Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.

29 And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

30 Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.

31 But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.


John 14:1-31 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 Let G5015 not G3361 your G5216 heart G2588 be troubled: G5015 ye believe G4100 in G1519 God, G2316 believe G4100 also G2532 in G1519 me. G1691

2 In G1722 my G3450 Father's G3962 house G3614 are G1526 many G4183 mansions: G3438 if it were not G1490 so, I would have told G302 G2036 you. G5213 I go G4198 to prepare G2090 a place G5117 for you. G5213

3 And G2532 if G1437 I go G4198 and G2532 prepare G2090 a place G5117 for you, G5213 I will come G2064 again, G3825 and G2532 receive G3880 you G5209 unto G4314 myself; G1683 that G2443 where G3699 I G1473 am, G1510 there ye G5210 may be G5600 also. G2532

4 And G2532 whither G3699 I G1473 go G5217 ye know, G1492 and G2532 the way G3598 ye know. G1492

5 Thomas G2381 saith G3004 unto him, G846 Lord, G2962 we know G1492 not G3756 whither G4226 thou goest; G5217 and G2532 how G4459 can we G1410 know G1492 the way? G3598

6 Jesus G2424 saith G3004 unto him, G846 I G1473 am G1510 the way, G3598 G2532 the truth, G225 and G2532 the life: G2222 no man G3762 cometh G2064 unto G4314 the Father, G3962 but G1508 by G1223 me. G1700

7 If G1487 ye had known G1097 me, G3165 G302 ye should have known G1097 my G3450 Father G3962 also: G2532 and G2532 from G575 henceforth G737 ye know G1097 him, G846 and G2532 have seen G3708 him. G846

8 Philip G5376 saith G3004 unto him, G846 Lord, G2962 shew G1166 us G2254 the Father, G3962 and G2532 it sufficeth G714 us. G2254

9 Jesus G2424 saith G3004 unto him, G846 Have I been G1510 so long G5118 time G5550 with G3326 you, G5216 and yet G2532 hast thou G1097 not G3756 known G1097 me, G3165 Philip? G5376 he that hath seen G3708 me G1691 hath seen G3708 the Father; G3962 and G2532 how G4459 sayest G3004 thou G4771 then, Shew G1166 us G2254 the Father? G3962

10 Believest thou G4100 not G3756 that G3754 I G1473 am G2076 in G1722 the Father, G3962 and G2532 the Father G3962 in G1722 me? G1698 the words G4487 that G3739 I G1473 speak G2980 unto you G5213 I speak G2980 not G3756 of G575 myself: G1683 but G1161 the Father G3962 that dwelleth G3306 in G1722 me, G1698 he G846 doeth G4160 the works. G2041

11 Believe G4100 me G3427 that G3754 I G1473 am in G1722 the Father, G3962 and G2532 the Father G3962 in G1722 me: G1698 or else G1490 believe G4100 me G3427 for G1223 the very G846 works' G2041 sake. G846

12 Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto you, G5213 He that believeth G4100 on G1519 me, G1691 the works G2041 that G3739 I G1473 do G4160 shall he do G4160 also; G2548 and G2532 greater works than G3187 these G5130 shall he do; G4160 because G3754 I G1473 go G4198 unto G4314 my G3450 Father. G3962

13 And G3739 G2532 whatsoever G3748 G302 ye shall ask G154 in G1722 my G3450 name, G3686 that G5124 will I do, G4160 that G2443 the Father G3962 may be glorified G1392 in G1722 the Son. G5207

14 If G1437 ye shall ask G154 any thing G5100 in G1722 my G3450 name, G3686 I G1473 will do G4160 it.

15 If G1437 ye love G25 me, G3165 keep G5083 my G1699 commandments. G1785

16 And G2532 I G1473 will pray G2065 the Father, G3962 and G2532 he shall give G1325 you G5213 another G243 Comforter, G3875 that G2443 he may abide G3306 with G3326 you G5216 for G1519 ever; G165

17 Even the Spirit G4151 of truth; G225 whom G3739 the world G2889 cannot G3756 G1410 receive, G2983 because G3754 it seeth G2334 him G846 not, G3756 neither G3761 knoweth G1097 him: G846 but G1161 ye G5210 know G1097 him; G846 for G3754 he dwelleth G3306 with G3844 you, G5213 and G2532 shall be G2071 in G1722 you. G5213

18 I will G863 not G3756 leave G863 you G5209 comfortless: G3737 I will come G2064 to G4314 you. G5209

19 Yet G2089 a little while, G3397 and G2532 the world G2889 seeth G2334 me G3165 no more; G3765 but G1161 ye G5210 see G2334 me: G3165 because G3754 I G1473 live, G2198 ye G5210 shall live G2198 also. G2532

20 At G1722 that G1565 day G2250 ye G5210 shall know G1097 that G3754 I G1473 am in G1722 my G3450 Father, G3962 and G2532 ye G5210 in G1722 me, G1698 and I G2504 in G1722 you. G5213

21 He that hath G2192 my G3450 commandments, G1785 and G2532 keepeth G5083 them, G846 he G1565 it is G2076 that loveth G25 me: G3165 and G1161 he that loveth G25 me G3165 shall be loved G25 of G5259 my G3450 Father, G3962 and G2532 I G1473 will love G25 him, G846 and G2532 will manifest G1718 myself G1683 to him. G846

22 Judas G2455 saith G3004 unto him, G846 not G3756 Iscariot, G2469 Lord, G2962 how G5101 is it G1096 that G3754 thou wilt G3195 manifest G1718 thyself G4572 unto us, G2254 and G2532 not G3780 unto the world? G2889

23 Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto him, G846 If G1437 a man G5100 love G25 me, G3165 he will keep G5083 my G3450 words: G3056 and G2532 my G3450 Father G3962 will love G25 him, G846 and G2532 we will come G2064 unto G4314 him, G846 and G2532 make G4160 our abode G3438 with G3844 him. G846

24 He that loveth G25 me G3165 not G3361 keepeth G5083 not G3756 my G3450 sayings: G3056 and G2532 the word G3056 which G3739 ye hear G191 is G2076 not G3756 mine, G1699 but G235 the Father's G3962 which G3588 sent G3992 me. G3165

25 These things G5023 have I spoken G2980 unto you, G5213 being yet present G3306 with G3844 you. G5213

26 But G1161 the Comforter, G3875 which is the Holy G40 Ghost, G4151 whom G3739 the Father G3962 will send G3992 in G1722 my G3450 name, G3686 he G1565 shall teach G1321 you G5209 all things, G3956 and G2532 bring G5279 all things G3956 to G5279 your G5209 remembrance, G5279 whatsoever G3739 I have said G2036 unto you. G5213

27 Peace G1515 I leave G863 with you, G5213 my G1699 peace G1515 I give G1325 unto you: G5213 not G3756 as G2531 the world G2889 giveth, G1325 give G1325 I G1473 unto you. G5213 Let G5015 not G3361 your G5216 heart G2588 be troubled, G5015 neither G3366 let it be afraid. G1168

28 Ye have heard G191 how G3754 I G1473 said G2036 unto you, G5213 I go away, G5217 and G2532 come G2064 again unto G4314 you. G5209 If G1487 ye loved G25 me, G3165 G302 ye would rejoice, G5463 because G3754 I said, G2036 I go G4198 unto G4314 the Father: G3962 for G3754 my G3450 Father G3962 is G2076 greater than G3187 I. G3450

29 And G2532 now G3568 I have told G2046 you G5213 before G4250 it come to pass, G1096 that, G2443 when G3752 it is come to pass, G1096 ye might believe. G4100

30 Hereafter G3765 I will G2980 not G3765 talk G2980 much G4183 with G3326 you: G5216 for G1063 the prince G758 of this G5127 world G2889 cometh, G2064 and G2532 hath G2192 G3756 nothing G3762 in G1722 me. G1698

31 But G235 that G2443 the world G2889 may know G1097 that G3754 I love G25 the Father; G3962 and G2532 as G2531 the Father G3962 gave G1781 me G3427 commandment, G1781 even so G3779 I do. G4160 Arise, G1453 let us go G71 hence. G1782


John 14:1-31 American Standard (ASV)

1 Let not your heart be troubled: believe in God, believe also in me.

2 In my Father's house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.

3 And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, `there' ye may be also.

4 And whither I go, ye know the way.

5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way?

6 Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.

7 If ye had known me, ye would have known my Father also: from henceforth ye know him, and have seen him.

8 Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us.

9 Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and dost thou not know me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; how sayest thou, Show us the Father?

10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.

11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

12 Verily, verily, I say unto you, he that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater `works' than these shall he do; because I go unto the Father.

13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

14 If ye shall ask anything in my name, that will I do.

15 If ye love me, ye will keep my commandments.

16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

17 `even' the Spirit of truth: whom the world cannot receive; for it beholdeth him not, neither knoweth him: ye know him; for he abideth with you, and shall be in you.

18 I will not leave you desolate: I come unto you.

19 Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.

20 In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself unto him.

22 Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

24 He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

25 These things have I spoken unto you, while `yet' abiding with you.

26 But the Comforter, `even' the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.

27 Peace I leave with you; my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be fearful.

28 Ye heard how I said to you, I go away, and I come unto you. If ye loved me, ye would have rejoiced, because I go unto the Father: for the Father is greater than I.

29 And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.

30 I will no more speak much with you, for the prince of the world cometh: and he hath nothing in me;

31 but that the world may know that I love the Father, and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.


John 14:1-31 Young's Literal Translation (YLT)

1 `Let not your heart be troubled, believe in God, also in me believe;

2 in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;

3 and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;

4 and whither I go away ye have known, and the way ye have known.'

5 Thomas saith to him, `Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?'

6 Jesus saith to him, `I am the way, and the truth, and the life, no one doth come unto the Father, if not through me;

7 if ye had known me, my Father also ye would have known, and from this time ye have known Him, and have seen Him.'

8 Philip saith to him, `Sir, shew to us the Father, and it is enough for us;'

9 Jesus saith to him, `So long time am I with you, and thou hast not known me, Philip? he who hath seen me hath seen the Father; and how dost thou say, Shew to us the Father?

10 Believest thou not that I `am' in the Father, and the Father is in me? the sayings that I speak to you, from myself I speak not, and the Father who is abiding in me, Himself doth the works;

11 believe me, that I `am' in the Father, and the Father in me; and if not, because of the works themselves, believe me.

12 `Verily, verily, I say to you, he who is believing in me, the works that I do -- that one also shall do, and greater than these he shall do, because I go on to my Father;

13 and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;

14 if ye ask anything in my name I will do `it'.

15 `If ye love me, my commands keep,

16 and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you -- to the age;

17 the Spirit of truth, whom the world is not able to receive, because it doth not behold him, nor know him, and ye know him, because he doth remain with you, and shall be in you.

18 `I will not leave you bereaved, I come unto you;

19 yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;

20 in that day ye shall know that I `am' in my Father, and ye in me, and I in you;

21 he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.'

22 Judas saith to him, (not the Iscariot), `Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?'

23 Jesus answered and said to him, `If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;

24 he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

25 `These things I have spoken to you, remaining with you,

26 and the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and remind you of all things that I said to you.

27 `Peace I leave to you; my peace I give to you, not according as the world doth give do I give to you; let not your heart be troubled, nor let it be afraid;

28 ye heard that I said to you -- I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said -- I go on to the Father, because my Father is greater than I.

29 `And now I have said `it' to you before it come to pass, that when it may come to pass, ye may believe;

30 I will no more talk much with you, for the ruler of this world doth come, and in me he hath nothing;

31 but that the world may know that I love the Father, and according as the Father gave me command so I do; arise, we may go hence.


John 14:1-31 Darby English Bible (DARBY)

1 Let not your heart be troubled; ye believe on God, believe also on me.

2 In my Father's house there are many abodes; were it not so, I had told you: for I go to prepare you a place;

3 and if I go and shall prepare you a place, I am coming again and shall receive you to myself, that where I am ye also may be.

4 And ye know where I go, and ye know the way.

5 Thomas says to him, Lord, we know not where thou goest, and how can we know the way?

6 Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father unless by me.

7 If ye had known me, ye would have known also my Father, and henceforth ye know him and have seen him.

8 Philip says to him, Lord, shew us the Father and it suffices us.

9 Jesus says to him, Am I so long a time with you, and thou hast not known me, Philip? He that has seen me has seen the Father; and how sayest thou, Shew us the Father?

10 Believest thou not that I [am] in the Father, and that the Father is in me? The words which I speak to you I do not speak from myself; but the Father who abides in me, he does the works.

11 Believe *me* that I [am] in the Father and the Father in me; but if not, believe me for the works' sake themselves.

12 Verily, verily, I say to you, He that believes on me, the works which I do shall he do also, and he shall do greater than these, because I go to the Father.

13 And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.

14 If ye shall ask anything in my name, I will do it.

15 If ye love me, keep my commandments.

16 And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever,

17 the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it does not see him nor know him; but ye know him, for he abides with you, and shall be in you.

18 I will not leave you orphans, I am coming to you.

19 Yet a little and the world sees me no longer; but ye see me; because I live ye also shall live.

20 In that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you.

21 He that has my commandments and keeps them, he it is that loves me; but he that loves me shall be loved by my Father, and I will love him and will manifest myself to him.

22 Judas, not the Iscariote, says to him, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself to us and not to the world?

23 Jesus answered and said to him, If any one love me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our abode with him.

24 He that loves me not does not keep my words; and the word which ye hear is not mine, but [that] of the Father who has sent me.

25 These things I have said to you, abiding with you;

26 but the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, *he* shall teach you all things, and will bring to your remembrance all the things which I have said to you.

27 I leave peace with you; I give *my* peace to you: not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it fear.

28 Ye have heard that I have said unto you, I go away and I am coming to you. If ye loved me ye would rejoice that I go to the Father, for [my] Father is greater than I.

29 And now I have told you before it comes to pass, that when it shall have come to pass ye may believe.

30 I will no longer speak much with you, for the ruler of the world comes, and in me he has nothing;

31 but that the world may know that I love the Father, and as the Father has commanded me, thus I do. Rise up, let us go hence.


John 14:1-31 World English Bible (WEB)

1 "Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.

2 In my Father's house are many mansions. If it weren't so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.

3 If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.

4 Where I go, you know, and you know the way."

5 Thomas says to him, "Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?"

6 Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.

7 If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him."

8 Philip said to him, "Lord, show us the Father, and that will be enough for us."

9 Jesus said to him, "Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say, 'Show us the Father?'

10 Don't you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works.

11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake.

12 Most assuredly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and greater works than these will he do; because I am going to my Father.

13 Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

14 If you will ask anything in my name, I will do it.

15 If you love me, keep my commandments.

16 I will pray to the Father, and he will give you another Counselor,{Greek Parakleton: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comfortor.} that he may be with you forever,--

17 the Spirit of truth, whom the world can't receive; for it doesn't see him, neither knows him. You know him, for he lives with you, and will be in you.

18 I will not leave you orphans. I will come to you.

19 Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.

20 In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

21 One who has my commandments, and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him."

22 Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?"

23 Jesus answered him, "If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.

24 He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.

25 I have said these things to you, while still living with you.

26 But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.

27 Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, give I to you. Don't let your heart be troubled, neither let it be fearful.

28 You heard how I told you, 'I go away, and I come to you.' If you loved me, you would have rejoiced, because I said 'I am going to my Father;' for the Father is greater than I.

29 Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.

30 I will no more speak much with you, for the prince of the world comes, and he has nothing in me.

31 But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let us go from here.


John 14:1-31 Bible in Basic English (BBE)

1 Let not your heart be troubled: have faith in God and have faith in me.

2 In my Father's house are rooms enough; if it was not so, would I have said that I am going to make ready a place for you?

3 And if I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to be with me, so that you may be where I am.

4 And you all have knowledge of where I am going, and of the way to it.

5 Thomas said, Lord, we have no knowledge of where you are going; how may we have knowledge of the way?

6 Jesus said to him, I am the true and living way: no one comes to the Father but by me.

7 If you had knowledge of me, you would have knowledge of my Father: you have knowledge of him now and have seen him.

8 Philip said to him, Lord, let us see the Father, and we have need of nothing more.

9 Jesus said to him, Philip, have I been with you all this time, and still you have no knowledge of me? He who has seen me has seen the Father. Why do you say, Let us see the Father?

10 Have you not faith that I am in the Father and the Father is in me? The words which I say to you, I say not from myself: but the Father who is in me all the time does his works.

11 Have faith that I am in the Father and that the Father is in me: at least, have faith in me because of what I do.

12 Truly I say to you, He who puts his faith in me will do the very works which I do, and he will do greater things than these, because I am going to my Father.

13 And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.

14 If you make any request to me in my name, I will do it.

15 If you have love for me, you will keep my laws.

16 And I will make prayer to the Father and he will give you another Helper to be with you for ever,

17 Even the Spirit of true knowledge. That Spirit the world is not able to take to its heart because it sees him not and has no knowledge of him: but you have knowledge of him, because he is ever with you and will be in you.

18 I will not let you be without a friend: I am coming to you.

19 A little time longer, and the world will see me no more; but you will see me; and you will be living because I am living.

20 At that time it will be clear to you that I am in my Father, and you are in me, and I in you.

21 He who has my laws and keeps them, he it is who has love for me: and he who has love for me will be loved by my Father, and I will have love for him and will let myself be seen clearly by him.

22 Judas (not Iscariot) said to him, How is it that you will let yourself be seen clearly by us and not by the world?

23 Jesus said to him in answer, If anyone has love for me, he will keep my words: and he will be dear to my Father; and we will come to him and make our living-place with him.

24 He who has no love for me does not keep my words; and the word which you are hearing is not my word but the Father's who sent me.

25 I have said all this to you while I am still with you.

26 But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will be your teacher in all things and will put you in mind of everything I have said to you.

27 May peace be with you; my peace I give to you: I give it not as the world gives. Let not your heart be troubled; let it be without fear.

28 Keep in mind how I said to you, I go away and come to you again. If you had love for me you would be glad, because I am going to the Father: for the Father is greater than I.

29 And now I have given you word of it before it comes, so that, when it comes, you may have faith.

30 After this I will not say much to you, because the ruler of this world comes: and he has no power over me;

31 But he comes so that the world may see that I have love for the Father, and that I am doing as I am ordered by the Father. Get up, and let us go.

Commentary on John 14 John Gill's Exposition of the Bible


Verse 1

Let not your heart be troubled,.... In some copies this verse begins thus, and he said to his disciples; and certain it is, that these words are addressed to them in general, Peter being only the person our Lord was discoursing with in the latter part of the preceding chapter; but turning, as it were, from him, he directs his speech to them all. There were many things which must needs lie heavy upon, and greatly depress the minds of the disciples; most of all the loss of Christ's bodily presence, his speedy departure from them, of which he had given them notice in the preceding chapter; also the manner in which he should be removed from them, and the circumstances that should attend the same, as that he should be betrayed by one of them, and denied by another; likewise the poor and uncomfortable situation they were likely to be left in, without any sight or hope of that temporal kingdom being erected, which they had been in expectation of; and also the issue and consequence of all this, that they would be exposed to the hatred and persecutions of men. Now in the multitude of these thoughts within them, Christ comforts them, bids them be of good heart, and exhorts them to all exercise of faith on God, and on himself, as the best way to be rid of heart troubles, and to have peace:

ye believe in God, believe also in me; which words may be read and interpreted different ways: either thus, "ye believe in God, and ye believe in me"; and so are both propositions alike, and express God and Christ to be equally the object of their faith; and since therefore they had so good a foundation for their faith and confidence, they had no reason to be uneasy: or thus, "believe in God, and believe in me"; and so both are exhortations to exercise faith alike on them both, as being the best antidote they could make use of against heart troubles: or thus, "believe in God, and ye believe in me"; and so the former is an exhortation, the latter a proposition: and the sense is, put your trust in God, and you will also trust in me, for I am of the same nature and essence with him; I and my Father are one; so that if you believe in one, you must believe in the other: or thus, and so our translators render them, "ye believe in God, believe also in me"; and so the former is a proposition, or an assertion, and the latter is an exhortation grounded upon it: you have believed in God as faithful and true in all his promises, though yon have not seen him; believe in me also, though I am going from you, and shall be absent for a while; this you may be assured of, that whatever I have said shall be accomplished. The words considered either way are a full proof of the true deity of Christ, since he is represented as equally the object of faith with God the Father, and lay a foundation for solid peace and comfort in a view of afflictions and persecutions in the world.


Verse 2

In my Father's house are many mansions,.... This he says to draw off their minds from an earthly kingdom to an heavenly one; to point out the place to them whither he was going, and to support them with the views and hopes of glory under all their troubles. By his "Father's house" is meant heaven; see 2 Corinthians 5:1; which is of his Father's building, where he has, and will have all his family. This Christ says partly to reconcile the minds of his disciples to his departure from them, and partly to strengthen their hope of following him thither; since it was his Father's, and their Father's house whither he was going, and in which "are many mansions"; abiding or dwelling places; mansions of love, peace, joy, and rest, which always remain: and there are "many" of them, which does not design different degrees of glory; for since the saints are all loved with the same love, bought with the same price, justified with the same righteousness, and are equally the sons of God, their glory will be the same. But, it denotes fulness and sufficiency of room for all his people; for the many ordained to eternal life, for whom Christ gave his life a ransom, and whose blood is shed for the remission of their sins, whose sins he bore, and whom he justifies by his knowledge; who receive him by faith, and are the many sons he will bring to glory. And this is said for the comfort of the disciples who might be assured from hence, that there would be room not only for himself and Peter, whom he had promised should follow him hereafter, but for them all. Very agreeable to this way of speaking are many things in the Jewish writings:

"says R. IsaackF15Zohar in Deut. fol. 113. 1. , how many מדורין על מדורין, "mansions upon mansions", are there for the righteous in that world? and the uppermost mansion of them all is the love of their Lord.'

Moreover, they sayF16Praefat ad Sepher Raziel, fol. 2. 1. Nishmat Chayim, fol. 26. 2. & 27. 1. , that

"in the world to come every righteous man shall have מדור, "a mansion", to himself.'

Sometimes theyF17T. Bab. Bava Bathra, fol. 75. 1. Nishmat Chayim, fol. 32. 2. Midrash Tillim in Galatin. l. 12. c. 6. speak of "seven mansions" (a number of perfection) being prepared for the righteous in the other world, though entirely ignorant of the person by whom these mansions are prepared: who here says,

if it were not so, I, would have told you, I go to prepare a place for you. This expresses the certainty of it, that his Father had a house, and in it were many mansions, room enough for all his people, or he would have informed them otherwise, who must needs know the truth of these things, since he came from thence; and who never deceives with vain hopes of glory; and whatever he says is truth, and to be depended on; everything he here delivers; both what he said before, and also what follows: "I go to prepare a place for you"; heaven is a kingdom prepared by the Father for his saints, from the foundation of the world; and again, by the presence and intercession of Christ, who is gone before, and is as a forerunner entered into it, and has took possession of it in the name of his people; and by his own appearance there for them with his blood, righteousness, and sacrifice, he is, as it were, fitting up these mansions for their reception, whilst they are by his Spirit and grace fitting and preparing for the enjoyment of them.


Verse 3

And if I go and prepare a place for you,.... Seeing I am going to prepare, and will prepare a place for you, of the truth of which you may be fully assured:

I will come again; either by death or in person a second time, here on earth:

and receive you unto myself; I will take you up with me to heaven; I will receive you into glory;

that where I am there you may be also: and behold my glory, and be for ever with me, and never part more.


Verse 4

And whither I go ye know,.... They might have known, at least, whither he was going, since he had spoke of his Father's house, and of his going to prepare a place for them there, and doubtless had some knowledge thereof, though very confused and imperfect:

and the way ye know: this also they might have known from some expressions of his, that the way to his Father's house lay through sufferings and death, in which way they also were to follow him to his kingdom and glory. Though these words may be with an interrogation, "and whither I go do ye know? and the way do ye know?" which best agrees with Thomas's answer, and removes all appearance of contradiction between Christ's words and his.


Verse 5

Thomas saith unto him, Lord,.... Who was one of his apostles, and here betrays his ignorance, as elsewhere his unbelief; and not only speaks for himself, but for the rest of the apostles, of whom he judged by himself; and who, it may be, might understand things better than himself, though their knowledge at present was but small:

we know not whither thou goest; though he had but just told them of his Father's house, and of his going to prepare a place for them:

and how can we know the way? for if we do not know the place, it is not reasonable to think we should know the way to it. Thomas seemed to have no other notion than that Christ was talking of some particular place in Judea, whither he was going, and of the road to it.


Verse 6

Jesus saith unto him, I am the way,.... Our Lord takes the opportunity of this discourse about the place he was going to, and the way unto it, more fully to instruct his disciples concerning himself, saying, "I am the way"; Christ is not merely the way, as he goes before his people as an example; or merely as a prophet, pointing out unto them by his doctrine the way of salvation; but he is the way of salvation itself by his obedience and sacrifice; nor is there any other; he is the way of his Father's appointing, and which is entirely agreeable to the perfections of God, and suitable to the case and condition of sinners; he is the way to all the blessings of the covenant of grace; and he is the right way into a Gospel church state here; no one comes rightly into a church of Christ but by faith in him; and he is the way to heaven: he is entered into it himself by his own blood, and has opened the way to it through himself for his people: he adds,

the truth he is not only true, but truth itself: this may regard his person and character; he is the true God, and eternal life; truly and really man; as a prophet he taught the way of God in truth; as a priest, he is a faithful, as well as a merciful one, true and faithful to him that appointed him; and as a King, just and true are all his ways and administrations: he is the sum and substance of all the truths of the Gospel; they are all full of him, and centre in him; and he is the truth of all the types and shadows, promises and prophecies of the Old Testament; they have all their accomplishment in him; and he is the true way, in opposition to all false ones of man's devising. And this phrase seems to be opposed to a notion of the Jews, that the law was the true way of life, and who confined truth to the law. They have a sayingF18T. Bab. Bava Bathra. fol. 74. 1. Bemidbar Rabba, fol. 223. 2. , that משה ותורתו אמת, "Moses and his law are the truth"; this they make Korah and his company say in hell. That the law of Moses was truth, is certain; but it is too strong an expression to say of Moses himself, that he was truth; but well agrees with Christ, by whom grace and truth came in opposition to Moses, by whom came the law: but when they sayF19Hieros. Roshhashanah, fol. 59. 1. Praefat. Echa Rabbati, fol. 36. 2. , אין אמת אלא תורה, "there is no truth but the law", they do not speak truth. More truly do they speak, when, in answer to that question, מה אמת, "what is truth?" it is said, that he is the living God, and King of the worldF20Ib. Sanhedrin, fol. 18. 1. , characters that well agree with Christ.

And the life: Christ is the author and giver of life, natural, spiritual, and eternal; or he is the way of life, or "the living way"; in opposition to the law, which was so far from being the way of life, that it was the ministration of condemnation and death: he always, and ever will be the way; all in this way live, none ever die; and it is a way that leads to eternal life: and to conclude all the epithets in one sentence, Christ is the true way to eternal life It is added by way of explanation of him, as the way,

no man cometh unto the Father but by me; Christ is the only way of access unto the Father; there is no coming to God as an absolute God, not upon the foot of the covenant of works, nor without a Mediator; and the only Mediator between God and man is Christ: he introduces and presents the persons and services of his people to his Father, and gives them acceptance with him.


Verse 7

If ye had known me,.... Christ having made mention of his Father's house, and of himself, as the way thither, and the way of access to the Father, was willing to inform his disciples better concerning him before his departure from them, which he introduces, saying: "if ye had known me"; that is, more fully and perfectly; for that they knew Christ to be the Son of God, the Saviour of the world, and true Messiah, is certain, though they were not so thoroughly acquainted, as afterwards, with his person, power, and office:

ye should have known my Father also; for the knowledge of the Father, and of Christ, go together; he that sees the one, sees the other; he that believes in the one, believes in the other; and the knowledge of both is necessary to eternal life; and as a person increases in the knowledge of the one, so of the other. The disciples had some knowledge of them both, but what was very small and obscure, in comparison of what they afterwards had:

and from henceforth ye know him, and have seen him; some read these words, "henceforwards ye shall know him, and see him"; that is, in a very short time, when the Spirit is poured down from on high upon you, and you have received the gifts of the Holy Ghost, you shall then have an enlarged knowledge both of me and my Father. Others render them, as an exhortation, "henceforward know ye him"; acknowledge the Father in all that I have done, believing that you see the Father in me, and in all my works; though they are rather to be considered as an assertion, declaring, that they then had some knowledge of the Father; "and now ye know him, and", or "because ye have seen him"; in me, who am "the brightness of his glory, and the express image of his person".


Verse 8

Philip saith to him, Lord,.... Another of his disciples addresses him in a reverend and becoming manner, as Thomas before had done, calling him Lord, and saying to him, "show us the Father, and it sufficeth us": he speaks in the name of them all, seems to own their ignorance of the Father, and expresses their desire of seeing him:

shew us the Father; it was a corporeal sight of him he asked for; such a sight of the glory of God as Moses desired, and the elders of Israel had at Mount Sinai; and signifies, that if this could be obtained, it would give them full satisfaction:

and it sufficeth us; we shall be no more uneasy at thy departure from us; we shall have no doubt about thy Father's house, and the many mansions in it; or of thyself, as the way unto it, and of our everlasting abode with thee in it; we shall sit down easy and contented, and trouble time no more with questions about this matter.


Verse 9

Jesus saith unto him, have I been so long time with you,.... Conversing familiarly with you, instructing you by my ministry, and performing so many miraculous works among you, for so long a time; see Hebrews 5:11;

and yet hast thou not known me, Philip? Surely you cannot be so ignorant as this comes to; as you have seen me with your bodily eyes, as a man, you must, know that I am God by the doctrines I have taught you, and the miracles I have wrought among you: and

he that hath seen me; not with the eyes of his body, but with the eyes of his understanding; he that has beheld the perfections of the Godhead in me:

hath seen the Father; the perfections which are in him also; for the same that are in me are in him, and the same that are in him are in me: I am the very image of him, and am possessed of the same nature, attributes, and glory, that he is; so that he that sees the one, sees the other:

and how sayest thou then show us the Father? such a request is a needless one, and betrays great weakness and ignorance.


Verse 10

Believest thou not that I am in the Father?.... This surely is, as it must needs be, and ought to be, an article of your faith, "that I am in the Father",

and the Father in me; phrases which are expressive of the sameness of nature in the Father and the Son; of the Son's perfect equality with the Father, since the Son is as much in the Father, as the Father is in the Son; and also of the personal distinction there is between them; for nothing with propriety can be said to be in itself. The Father must be distinct from the Son who is in him, and the Son must be distinct from the Father, in whom he is; the Father and Son, though of one and the same nature, cannot be one, and the same person:

the words that I speak unto you, I speak not of myself. The doctrines which I preach among you are a proof of what I assert, and to them I appeal; for these are not of myself, as man,

but the Father that dwelleth in me; and so prove that I am truly God, of the same nature with my Father; that he is in me, and I in him; since they are such as none but the only begotten, who is in the bosom of the Father, could ever have declared and made known unto you; Likewise, the works which I do, as man, I do not of myself; but

he doth the works: for so this passage must be understood and supplied, in which Christ proceeds to another argument, taken from his works, proving the Father to be in him, and that he is in the Father, which, is enlarged on in John 14:11.


Verse 11

Believe me that I am in the Father, and the Father in me,.... Take my word for the truth of this; you may assure yourselves that nothing is more certain; but if you will not believe upon my saying so, either believe for the sake of the doctrines I have preached unto you, which are such as never any mere man spoke, and which have been delivered in such a manner, and with such authority, as never were by man. Some copies read, by way of interrogation, and so the Ethiopic version; and the Vulgate Latin version reads, "believe ye not?"

or else believe me for the very work's sake: meaning his miraculous works, such as raising the dead, cleansing the lepers, causing the deaf to hear, and giving sight to the blind; and which were such as none but a divine person could ever perform.


Verse 12

Verily, verily, I say unto you, he that believeth on me,.... Having mentioned his miracles as proofs of his deity, he assures his disciples, in order to comfort them under the loss of his bodily presence, that they should do the same, and greater works; for we are not to understand these words of everyone that believes in Christ, of every private believer in him, but only of the apostles, and each of them, that were true believers in him: to whom he says,

the works that I do shall he do also; he shall raise the dead, heal all manner of diseases, and cast out devils; things which Christ gave his apostles power to do, when he first gave them a commission to preach the Gospel, and when he renewed and enlarged it: and which they did perform, not in their own name, and by their own power, but in the name, and by the power of Christ:

and greater works than these shall he do; meaning, not greater in nature and kind, but more in number; for the apostles, in a long series of time, and course of years, went about preaching the Gospel, not in Judea only, but in all the world; "God also bearing them witness with signs and wonders, and divers miracles and gifts of the Holy Ghost", Hebrews 2:4, wherever they went: though perhaps by these greater works may be meant the many instances of conversion, which the apostles were instrumental in, and which were more in number than those which were under our Lord's personal ministry: besides, the conversion of a sinner is a greater work than any of the miracles of raising the dead, &c. for this includes in it all miracles: here we may see a sinner, dead in trespasses and sins, quickened; one born blind made to see; one who was deaf to the threatenings of the law, and to the charming voice of the Gospel, made to hear, so as to live; and one that had the spreading leprosy of sin all over him, cleansed from it by the blood of the Lamb yea, though a miracle in nature is an instance and proof of divine power, yet the conversion of a sinner, which is a miracle in grace, is not only an instance of the power of God, and of the greatness of it, but of the exceeding greatness of it: and the rather one may be induced to give in to this sense of the passage, since it is added, as a reason,

because I go to my Father; and upon my ascension the Spirit will be given, to you, which shall not only enable you to perform miracles, as proofs of your apostleship, and the doctrine you preach, but which shall powerfully attend the Gospel to the conversion of multitudes of souls.


Verse 13

And whatsoever ye shall ask in my name,.... Whether it be for assistance in preaching of the Gospel; or for the performance of miraculous operations in confirmation of it; or for success to attend it; or for any blessings whatsoever, whether for themselves or others:

that will I do; he does not say, that he would be a Mediator between God, and them, an advocate with the Father for them, and would intercede, and use his interest with him that it might be done, which would have been saying much, and all which he does; but he declares he will do it himself, which is a proof of his deity, and an instance of his omnipotence:

that the Father may be glorified in the Son. This may be referred either to the petition, which must be made with this view, that the Father may be glorified by, or in the Son, in whose name it is put up, and for whose sake it is made; or to Christ's promise to do it; who in doing it, seeks not his own glory, at least not singly; but as the good of his people, so the glory of his heavenly Father.


Verse 14

If ye shall ask anything,.... These words are much, the same with the former, and have been thought, by some, to have crept into the text from the margin; though they seem rather to be repeated by Christ, the more to strengthen and confirm the faith of his disciples in this matter; that whatsoever they asked

in my name, either calling upon it, he being equally the object of prayer with the Father, or making mention of it, pleading the merits of his blood, righteousness, and sacrifice; whatever was according to the will of God, was for his glory, and their real good, he would do it for them, as well when absent from them, as present with them.


Verse 15

If ye love me,.... Not that Christ doubted of the love of his disciples to him; but he argues from it to their observance of his precepts, seeing ye do love me; as all do who are born again, who have had any spiritual sight of him, of his glory, suitableness, and fulness; who believe in him, and have received from him; who have had his love shed abroad in their hearts, having enjoyed communion with him, and know the relation he stands in to them; these love him above all others, and all of him, and that belong to him, unfeignedly, and in the sincerity of their souls, as did the disciples; and since they professed to love, and did love him, as they ought to do, he exhorts them, saying,

keep my commandments: Christ is Lord over his people, as he is the Creator and Redeemer of them, and as he is an head and husband to them, and as such he has a right to issue out his commands, and enjoin a regard unto them; and these are peculiarly "his", as distinct from, though not in opposition to, or to the exclusion of, his Father's commands; such as the new commandment of loving one another, and the ordinances of baptism, and the Lord's supper, which are to be observed and kept as Christ has ordered them, constantly, in faith, and with a view to his glory.


Verse 16

And I will pray the Father,...., Here Christ speaks as Mediator, and promises his disciples, that he would intercede for them with the Father; which is designed as an encouragement to them to ask for what they want, in his name, and to comfort their hearts, which were troubled at the news of his departure from them;

and he shall give you another Comforter. This is no inconsiderable proof of a trinity of persons in the Godhead; here is the Father prayed unto, the Son in human nature praying, and the Holy Ghost the Comforter prayed for; who is the gift of the Father, through the prevalent mediation of the Son, and is another "Comforter"; distinct from the Messiah, to whom reference is here had! One of the names of the Messiah, with the Jews, is מנחם F21T. Hieros. Beracot, fol. 5. 1. T. Bab. Sanhedrin, fol. 98. 2. Echa Rabbati, fol. 50. 2. , "a Comforter"; such an one Jesus had been to his disciples; and now he was about to leave them, and for their support under their sorrows, he promises to use his interest with his Father, that he would give them another Comforter, meaning the Spirit, who performs this his work and office, by taking of the things of Christ, and showing them to his people; by shedding abroad the love of the Father, and of the Son, into their hearts; by opening and applying the precious promises of the Gospel to them; by being a spirit of adoption in them; and by abiding with them as the seal, earnest, and pledge of their future glory; and with this view Christ promises to pray for him,

that he may abide with you for ever: not a few years only, as I have done, but as long as you live; and with all those that shall succeed you in the work of the ministry, and with the church, and all true believers unto the end of the world: this is a proof of the saints' final perseverance. When we consider these words, in connection with the preceding exhortation, to keep the commands of Christ, and as an encouragement so to do, it brings to mind a saying of R. Eliezer ben JacobF23Pirke Abot, c. 4. sect. 11. ;

"he that does one commandment gets for himself פרקליט אחד, ενα παρακλητον, the very word here used, "one advocate", or "comforter"; and he that transgresses one command, gets for himself one accuser.'

But though the word signifies both an advocate and a comforter, the latter seems to be the meaning of it here, as being more suited to the disconsolate condition of the disciples.


Verse 17

Even the Spirit of truth, whom the world cannot receive,.... These words explain who is meant by the Comforter, "even the Spirit of truth"; the true Spirit of God, the dictator of the Scriptures of truth, who leads men into the truths of the Gospel, confirms them in them, and gives boldness and freedom to own, and confess them before men:

whom the world cannot receive; the men of the world, who are as they came into the world, carnal and natural men, can neither receive the Spirit nor the things of the Spirit, the truths and doctrines of the Gospel; they can neither receive them into their understandings, nor into their affections; and indeed, because they cannot understand them, therefore they do not love them, but despise and hate them:

because it seeth him not, neither knoweth him; the world, and the men of it, can neither see him with their bodily eyes, because he is a "spirit"; nor know him with their understandings, because he is the "Spirit of truth", which they are ignorant of, for want of a spiritual discerning.

But ye know him; as a spirit of illumination, regeneration, and conversion:

for he dwelleth with you; he is an inhabitant in your hearts, he has taken up his residence in you as his temples:

and shall be in you; as a Comforter, when I am gone from you; and as a spirit of truth to guide you into all truth, to stand by you, and assist you in preaching it, and to enable you to bear a faithful and glorious testimony for it.


Verse 18

I will not leave you comfortless,.... Gr. "orphans", or "fatherless". Christ stands in the relation of a Father to his people, and they are his children, his spiritual seed and offspring; and so the disciples might fear, that as Christ was going from them, they should be left as children without a father, in a very desolate and comfortless, condition: to support them against these fears, Christ promises that he would not leave them thus, at least not long:

I will come to you; in a very short time, as he did; for on the third day he rose again from the dead, and appeared to them, which filled them with great joy. So among the Jews, disciples, and the world too, are represented as fatherless, when their doctors and wise men are removed by death. Says R. Aba,F24Zohar in Num fol. 96. 3. & in Lev. fol. 42. 3. & in Exod. fol. 10. 3. & 28. 3. and so sometimes others, concerning R. Simeon ben Jochai,

"woe to the world when thou shall go out of it, woe to the generation that shall be in the world when thou shall remove from them, וישתארון יתמין, "and they shall be left fatherless by thee".'

And in another placeF25Midrash Hannealam in Zohar in Gen. fol. 65. 4. ;

"afterwards R. Akiba went out and cried, and his eyes flowed with water, and he said, woe Rabbi, woe Rabbi, for the world is left, יתום, "fatherless by thee".'


Verse 19

Yet a little while, and the world seeth me no more,.... The men of the world now see me with their bodily eyes, which is all the sight they have of me; and this they will be deprived of in a very little time; they will see me no more until the time that I shall come in the clouds of heaven to judge the world; and then every eye shall see me:

but ye see me; ye see me now, and shall see me after my resurrection, as they did; for then he appeared alive and conversed with them for forty days; and when he ascended into heaven, and sat down at the right hand of God, they saw him by faith crowned with glory and honour; and will see him as he is when he comes a second time to take them to himself in glory.

Because I live, ye shall believe also: Christ lives as God, as man, and as Mediator: as God, he lives the same life his Father does, partaking of the same nature, and possessing the same perfections; so he lived from everlasting, and will live to everlasting; as man, he lived first a private, and then a public life, attended with meanness, reproaches, sorrows, and sufferings; a life which was filled up with acts of devotion and piety to God, and with doing good to the bodies and souls of men; he lived in all obedience to the law of God, and at last endured the penalty of that law, in the room and stead of his people; when his life was taken away for a while, and then taken up by him again; and now, as man, he lives, and lives for evermore. As Mediator, he has his life from the Father, which is dependent upon him, by whom he was set up in an office capacity from everlasting; and as such will live to everlasting, to see the travail of his soul, the fruit of his sufferings, to make intercession for his people, and to rule until all enemies are made his footstool. And his people "live also", which is to be understood, not of the preservation of his disciples from dying with him, when he died; for then it should rather have been said, "because I die, ye shall live": nor of the continuance of their natural life in this world; for the saints are not to live always here; nor do they desire it, nor is it proper they should; death is for their advantage; it is a blessing to them. Though these words may be understood of a corporeal life, which they shall live after the resurrection; for though they die, they shall live again, and never die more; they shall not only live and reign with Christ a thousand years, but to all eternity. They also live a spiritual life now; a life of grace and holiness from Christ; a life of faith on him, and sometimes of communion with him, and desire to live to his honour and glory; and shall hereafter live an eternal life of perfection and pleasure, with Father, Son, and Spirit, for evermore. Now between these two lives, the life of Christ, and his people, there is a close connection; the one is dependent on the other, and secured by the other: "because I live, ye shall live also"; the spiritual life of a believer is from Christ, and is maintained by him; the same which is in the head, is in the members; yea, it is not so much they that live, as Christ that lives in them, and therefore their life can never be lost; it is bound up in the bundle of life with Christ, and is hid safe and secure with him in God, and so out of the reach both of men and devils. The corporeal life of the saints after death, in the resurrection morn, springs from, and is secured by the life of Christ: his resurrection from the dead is the pattern and pledge of theirs; he undertook to raise them from the dead, and will do it; as sure as his dead body is raised and lives, so sure shall theirs; their bodies, as well as their souls, are united to Christ; and by virtue of this union, which death does not, and cannot dissolve, they shall be raised and live again. They are in Christ whilst they are dead; and because they are "the dead in Christ", they shall "rise first". Their eternal life is in the hands of Christ, and when he, who is the true God, and their eternal life, shall appear, they shall appear with him in glory.


Verse 20

At that day ye shall know,.... The things they should know, or the objects of knowledge are,

that I am in my Father; in his bosom, in union with him, partaker of the same nature, perfections, and glory with him, and equal to him:

and you in me: that they were in union with him as the branches in the vine, and as the members are in the head, and how they were loved in him, chosen in him, righteous in him, risen with him, and made to sit together in heavenly places in him:

and I in you; formed in their hearts, living in them, dwelling in them, as in his temples, and filling them with grace and glory. The knowledge of these things promised, designs a more clear and distinct knowledge of them; something of them was known already, but not so perfectly as should be hereafter; and this does not suppose that these unions between the Father and Christ, and between Christ and his people, shall then begin to be; for as the union between the Father and the Son is as eternal as themselves; so the union between Christ and his people, as he is the head and representative of them, is as early as his investiture with the office of a Mediator, and his suretyship engagements for them, which were from eternity; and are the ground, and foundation of his being in them, and they in him in the effectual calling; nor does it suggest that they shall begin to be known; only that they shall be known in a more perfect manner: the time when this will be, is "at that day": meaning either when he should "live" in the body again, be raised from the dead, when he should he declared to be the Son of God with power, when it would appear, that he had the same power with the Father, by raising himself from the dead, and when he would rise as a public head representing them, for their justification, and they should see themselves justified and discharged in him; or the day of "Pentecost", when "the Spirit of truth", he promises to pray for, should come to them in an extraordinary manner, and lead them into the knowledge of these things; or the last day, the resurrection morn, when, by virtue of union to Christ, the saints shall rise and "live" with him for ever, and shall have a perfect knowledge of these several unions; see John 17:21.


Verse 21

He that hath my commandments, and keepeth them,.... He that has not merely the external revelation of them in the Bible; but has them written on his heart, by the finger of the Spirit of God, and keeps them under the influence of grace and strength received from him:

he it is that loveth me: others may talk of loving Christ, but this is the man that truly does love him; for his observance of Christ's commands is a proof and evidence that he loves him not in word only, but in deed and in truth: and to encourage souls to love and obedience, Christ adds,

he that loveth me, shall be loved of my Father; not that love to is the cause, condition, or motive of the Father's love to his people; nor does his love to them begin when they begin to love Christ; but this expression denotes some further and greater manifestation of the Father's love to such persons, and shows how grateful to the Father are love and obedience to the Son:

and I will love him; which must be understood in the same manner; Christ does not begin to love his people when they begin to love, and obey him; their love and obedience to him, spring from his love to them; which love of his towards them was from everlasting: but this phrase signs a clearer discovery of his love to them, which passeth knowledge; and some fresh mark and token of his affection for them; and which is explained in the next clause:

and will manifest myself to him; not in a visible way, or in a corporeal form, as he did to his disciples after his resurrection; but in a spiritual manner, as when he makes himself known to his people in ordinances, and favours them with communion with him, and they see his beauty, his fulness, his grace and righteousness, his power, and his glory.


Verse 22

Judas saith unto him, not Iscariot,.... This was Judas Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus, the same with Jude the apostle, the author of the epistle which bears his name; and is said to be "not Iscariot", to distinguish him from the betrayer. The question put by him, Lord,

how is it, τι γεγονεν, which answers to מאי דא, or מאי האי, or מהו, with the Talmudists, "what is this thou sayest"; what is the meaning of it? how can it be? or what is the reason of it,

that thou wilt manifest thyself to us, and not unto the world? arises either from ignorance of what Christ was speaking, imagining he meant a spectre, or some apparition of himself after his death, which should be visible to his disciples, and not to others; and how this could be, he wanted to know; or from that national prejudice which Judas and the rest of the apostles had given into, of a temporal kingdom of the Messiah, the glory of which should be visible to all the world; and therefore he wonders that he should talk of the manifestation of himself, only to some, or from an honest hearty desire that the glory of Christ might not be confined to a few only; but that the whole world might see it, and be filled with it: or rather from his modesty, and the sense he had of his own unworthiness, and of the rest of the apostles, to have such a peculiar manifestation of Christ to them, when they were no more deserving of it than others: the question is put by him with admiration and astonishment; and as not being able to give, or think of any other reason of such a procedure, but the amazing grace of Christ, his free favour and sovereign will and pleasure.


Verse 23

Jesus answered and said unto him,.... This answer is returned, and these words are spoken, for the further confirmation and explanation of what was before said:

if a man love me, he will keep my words; by his "words" are meant not his doctrines, but his ordinances; the same with his commandments, John 14:21, which he has said, ordered, and commanded to be observed, and which are observed by such who truly love him, and that from a principle of love to him, and with a view to his glory: and for the encouragement of such persons as before, he says,

and my Father will love him: which is to be understood not of the love of the Father, as in his own heart, which is not taken up in time, but was in him from all eternity; nor of the first discovery of it to his people, but of greater manifestations of it to them, and a quicker sense of it in their hearts, and also of some other effects of it, to be enjoyed by them in an higher manner; such as larger measures of grace, more communion with him here, and eternal honour and glory hereafter:

and we will come unto him: I who am now going away, and my Father to whom I am going, and the Holy Spirit, the Comforter, I have promised to pray for: hence a proof of a plurality of persons in the Godhead, of a trinity of persons, of there being neither more nor fewer than three; since neither more nor less can be collected from the context; and of their distinct personality, or it could not be said with any propriety, "we" each of us "will come unto him"; not locally and visibly, but spiritually, by affording our gracious and comfortable presence, the continuance of which is promised next:

and make our abode with him; which denotes habitation; for the saints are the dwelling places or temples of the living God, Father, Son, and Spirit; and the constancy and perpetuity of their residence in them, not as a wayfaring man, but always, though this may not be always discerned by believers; and is a wonderful instance of the grace and condescension of God to dwell on earth with sinful men; and a far greater one it is, than if the most mighty potentate on earth should take up his abode in a poor despicable cottage with the meanest of his subjects.


Verse 24

He that loveth me not, keepeth not my sayings,.... These words may have respect both to external professors of religion, who being destitute of true love to Christ, though they outwardly observe his ordinances and commands; yet inasmuch as this does not spring from a principle of love to him, and is done only to be seen of men, or to obtain life for themselves, may be said, not to keep his words or commands, because they do not keep them aright; and to the profane world, who, as they have no affection to Christ, pay no regard to any orders or ordinances of his: and they may be considered as having in them a reason or argument, justifying the conduct of Christ, in manifesting himself to his disciples, and not unto the world; as the following words give a reason why the Father takes so much notice of, comes and makes his abode with such as keep the words of Christ:

and, or "for"

the word which you hear, is not mine, but the Father's which sent me: that is, it is not only mine, but my Father's also: it is not mine as man; it is not a scheme of things of my own devising; it is not from earth, but from heaven; my Father has a concern in it, and therefore regards such who hear, receive, and keep it: and this is said by him partly to engage a greater regard and attention to his word, his truths, and ordinances, by his disciples; and to expose and aggravate the sin of those who despised and rejected them; since it was not barely casting contempt on him, but on his Father likewise.


Verse 25

These things have I spoken unto you,.... Concerning his Father, and his Father's house, and the way to both; concerning his being in the father, and the Father in him; concerning keeping his commandments, and the advantages and benefits following upon it:

being, says he,

yet present with you; which is a strong intimation that in a little time he should not be present with them; and that whilst he was present with them, he was desirous of saying such things to them in a brief compendious manner, as they were able to bear; which might be of future use and instruction to them.


Verse 26

But the Comforter, which is the Holy Ghost,.... Before spoken of, John 14:16, for whom Christ promised to pray the Father that he might be given to them. The word used there, as here, signifies an "advocate", and is so rendered, 1 John 2:1, a patron, one that pleads and defends, the cause of another, before kings and princes; so the Jewish writersF26Maimon. & Bartenora in Pirke Abot, c. 4. sect. 11. use the word פרקליט, the same with παρακλητος, here, and give this as the sense of it: and which agrees well enough with the work and office of the Spirit of God, who has promised to the apostles to speak in them and for them, when they should be brought before kings and governors for Christ's sake; and would so thoroughly plead his cause and theirs, as to convince the world of sin, righteousness and judgment; and who acts the part of an intercessor, or advocate, for private believers, in prayer to the King of kings: but inasmuch as it also signifies a "comforter", and this being agreeably to the present condition of the apostles, as before observed; it may be most proper to retain that sense of it here, who is explained to be the Holy Ghost; which is a more clear and explicit account of him than before, and very distinctly points out the third person in the Trinity, who is in his nature holy, equally with the Father and Son, and the author of holiness in all the saints:

whom the Father will send in my name. The mission of the Spirit is here ascribed to the Father, but not to the exclusion of the Son, who is also said to send him, John 15:26, which was not so proper to be mentioned here, because he speaks of his being sent, "in his name"; that is, at his request, through his mediation and intercession, in his room and stead, acting, the same part, and bearing the same flame of an advocate or comforter, and for the glory and honour of his name: which act of sending does not suppose any local motion, which cannot agree with an infinite and immense spirit; nor inferiority in him to the other two persons, since he who is sent by Christ, and in his name, is also the sender of Christ; but it denotes the joint consent and agreement of Father, Son, and Spirit, in this affair:

he shall teach you all things: this is the proper work and business of the Spirit, to teach, interpret, and explain all things which Christ had said to them; to make them more plain and easy to their understandings; to instruct them in all things necessary to salvation, and to be known by them, that they might teach them others:

and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said to you; which through inattention, or want of understanding in them, had slipped their minds, and were forgotten by them. This accounts for it, how the evangelists some years after the death of Christ; at different times and places, and without consulting each other, could commit to writing the life, actions, sayings, and sermons of Christ, with all the minute circumstances attending them.


Verse 27

Peace I leave with you,.... Christ being about to die and leave his disciples, makes his last will and testament, and as the best legacy he could leave them, bequeaths peace unto them;

my peace I give unto you: he left the Gospel of peace with them, to be preached by them to all the world; which is a declaration and publication of peace made by his blood; is a means of reconciling the minds of men to God and Christ, to the truths, ordinances, and people of Christ; of relieving and giving peace to distressed minds; and which shows the way to eternal peace: and as Christ had kept his disciples in peace one with another, so he left them in peace; and left orders with them to maintain it one among another: but what seems chiefly designed here, is peace with God, which Christ is the sole author of; he was appointed in the council and covenant of peace to effect it; he became incarnate with that view, and did procure it by his sufferings and death; and as it was published by angels, when he came into the world, he left it, and gave it to his disciples when he was going out of it: or else that peace of conscience is meant, which follows upon the former, which arises from the sprinklings of the blood of Christ, and from a comfortable view, by faith, of an interest in his justifying righteousness, and is enjoyed in a way of believing, and commonly in the use of ordinances "leaving" it supposes that Christ was about to leave his disciples, but would not leave them comfortless; he leaves a Comforter with them, and bequeaths peace unto them as his last legacy: "giving" it, shows that it is not to be acquired by any thing that man can do, but is a pure free grace gift of Christ; and which being given as his legacy, is irrevocable; for the allusion is to the making of a will or testament when persons are about to die: though some have thought it refers to the custom of wishing peace, health, and prosperity, among the Jews; but Christ does not say "peace be to you"; which was the more usual form of salutation among them, and which was used by them when they met, and not at parting; especially we have no instance of such a form as here used, by dying persons taking their leaves of their relations and friends. It must indeed be owned that the phrase, "to give peace", is with them the same as to salute, or wish health and prosperity. Take two or three of their rules as instances of it;

"whoever knows his friend, that he is used ליתן לו שלום F1T. Bab. Beracot, fol. 6. 2. , "to give him peace"; he shall prevent him with peace (i.e. salute him first), as it is said, "seek peace and pursue it"; but if he "gives" it to him, and he does not return it, he shall be called a robber.'

Again,

"cf13 (b) a man may not go into the house of a stranger, on his feast day, ליתן לו שלום, "to give peace unto him" (or salute him); if he finds him in the street, he may give it to him with a low voice, and his head hanging down;'

onceF3Maimon. Talmud Tora, c. 5. sect. 5. more,

"a man לא יתן שלום, "not give peace to", or salute his master, nor return peace to him in the way that they give it to friends, and they return it to one another.'

Likewise it must be owned, that when they saluted persons of distinction, such as princes, nobles, and doctors, they repeated the word "peace"F4T. Bab. Gittin, fol. 62. 1. Maimon. Hilch. Melacim. c. 10. sect. 12. , though never to any strangers; however, certain it is, that it was another sort of peace which Christ left, and gave to his disciples, than what the Jews were wont to give, or wish to one another;

not as the world giveth, give I you. The peace Christ gives is true, solid, and substantial; the peace the world, the men, and things of it give, is a false one; and whilst they cry, "peace, peace, sudden destruction is at hand": the peace of the world is at best but an external one, but the peace Christ is the giver of, is internal; the peace the world affords is a very transient, unstable, and short lived one, but the peace of Christ is lasting and durable; the peace of the world will not support under the troubles of it, but the peace which Christ gives, cheerfully carries his people through all the difficulties and exercises of this life: and as these differ in kind, so likewise in the manner of giving, and in the persons to whom they are given; the world gives peace in words only, Christ in deed; the world gives feignedly, Christ heartily; the world gives it for its own advantage, Christ for his people's sake; the world gives its peace to the men of it, to the ungodly, none to the godly, whom it hates; Christ gives his; not to the wicked, for there is no peace to them, but to the saints, the excellent in the earth. Wherefore says Christ,

let not your heart be troubled; at my departure from you, since I leave such a peace with you:

neither let it be afraid: at the dangers you may be exposed unto, and the trouble you may be exercised with; for in the midst of them all, "in me ye shall have peace", John 16:33.


Verse 28

Ye have heard how I said unto you,.... Christ had not only told his disciples that he should depart from them in a little time, but also that he should return again to them, and comfort them with his presence, and receive them to himself, to be with him in his Father's house for ever: and this he again suggests,

I go away, and come again unto you; so that they had not so much reason to be troubled and afraid, as they were: had he only said to them that he should go away, without giving any hint of his coming again, they might well have been uneasy; what made the friends of the Apostle Paul so sorrowful at his departure, was most of all, because he had signified to them they should see his face no more; but Christ assured his disciples that in a little time they should see him again, to their unspeakable joy and comfort:

if ye loved me, adds he,

ye would rejoice; not but that the disciples did truly love Christ, and their concern for the loss of his bodily presence is a proof of it; nor was their love unknown to him, nor does he call it in question, only corrects it, or rather uses means to increase it, to draw it forth aright, that it might move and run in a proper channel; they loved him, and therefore were unwilling to part with him, but this was not a pure expression of love to him, it showed too much a regard to themselves, than to the object loved; whereas had they considered things aright, since it was to his greater advantage to remove, they should rather have discovered a willingness to it, and have rejoiced at it; this would have shown pure love and unbiased affection to him: two reasons our Lord gives why they should have rejoiced at his departure; one is,

because, says he,

I said, I go unto the Father; who was not only his, but their Father also; at whose right hand he was to sit, an honour which no mere creature ever had; where he was to be glorified and exalted above all created beings; and besides, his glorification would secure and bring on theirs; as sure as he lived in glory, so sure should they; yea, they should immediately sit down in heavenly places in him, as their head and representative, and therefore had good reason to rejoice at his going away: the other is,

for my Father is greater than I: not with respect to the divine nature, which is common to them both, and in which they are both one; and the Son is equal to the Father, having the self-same essence, perfections, and glory: nor with respect to personality, the Son is equally a divine person, as the Father is, though the one is usually called the first, the other the second person; yet this priority is not of nature, which is the same in both; nor of time, for the one did not exist before the other; nor of causality, for the Father is not the cause of the Son's existence; nor of dignity, for the one has not any excellency which is wanting in the other; but of order and manner of operation: these words are to be understood, either with regard to the human nature, in which he was going to the Father, this was prepared for him by the Father, and strengthened and supported by him, and in which he was made a little lower than the angels, and consequently must be in it inferior to his Father; or with regard to his office as Mediator, in which he was the Father's servant, was set up and sent forth by him, acted under him, and in obedience to him, and was now returning to give an account of his work and service; or rather with regard to his present state, which was a state of humiliation: he was attended with many griefs and sorrows, and exposed to many enemies, and about to undergo an accursed death; whereas his Father was in the most perfect happiness and glory, and so in this sense "greater". That is, more blessed and glorious than he; for this is not a comparison of natures, or of persons, but of states and conditions: now he was going to the Father to partake of the same happiness and glory with him, to be glorified with himself, with the same glory he had with him before the foundation of the world; wherefore on this account, his disciples ought to have rejoiced, and not have mourned.


Verse 29

And now I have told you before it came to pass,.... This is a strong proof of his true and proper deity, for none but the omniscient God can tell of things before they come to pass; this is peculiar to him, and distinguishes him from the gods of the Gentiles; see Isaiah 41:22;

that when it is come to pass, ye might believe: that is, that when he was removed from them, and gone to his Father, they might then believe that he was truly God, the Son of God, the promised Messiah; and that he was then in glory, and at the right hand of God.


Verse 30

Hereafter I will not talk much with you,.... Meaning before his death; for after his resurrection he talked much with them, about the things pertaining to the kingdom of God; being seen of them and conversing with them, for the space of forty days; not much, he says, chiefly what is delivered in the two next chapters: the design of this was, to observe to them that his time of departure was near at hand, and to quicken their attention to what he did say to them; since they could not expect to hear him long, or much more from him; he would be otherwise engaged;

for the prince of this world cometh: by "the prince of this world", is meant the devil; why he is so called; see Gill on John 12:31; the reason why Christ chooses to use this circumlocution, rather than to say Satan or the devil cometh, is partly to point out what a powerful adversary he had, and was about to engage with, and partly to observe to his disciples, what they must expect from the world, even hatred and persecution; since Satan was the prince of it, and had such powerful influence over the minds of the men of it. When it is said that he cometh, it is to be understood of his coming to Christ, though it is not expressed, and that with an intent agreeably to his character, as a thief, to kill and to destroy; and not of his coming merely by Judas, into whom he had already entered, and had put it into his heart to betray him; and by the armed soldiers, who would accompany him to apprehend him; and by the chief priests, rulers, and people of the Jews, who with united voices would cry, Crucify him, Crucify him; nor only invisibly by his angels, his principalities and powers, he was now employing in different ways, to bring about his purposes; but of his coming himself personally, and visibly: as he visibly appeared to Christ in the wilderness, tempting him, where he left him for a season; so this season or opportunity being come, he takes it, and visibly appears to him in the garden, where a sharp agony and combat was between them; what success he had in this conflict, is next mentioned;

and hath nothing in me; or as some copies read it, "shall find nothing in me"; or as others, "hath nothing to find in me"; Christ had no sin in him, which can be said of none but him. The Jews sayF5Tzeror Hammor, fol. 44. 2. , that Samuel, by whom they mean the devil, when he wrestled with Jacob, שלא מצא בו עון, "could not find any iniquity in him", he had committed; but this is only true of Jacob's antitype: for though his emissaries sought diligently for it, they could find none in him; though he had sin upon him, he had none in him; the sins of his people were imputed to him, but he had no sin inherent in him; hence, though he the Messiah was "cut off", according to Daniel 9:26, "but not for himself"; which by the Septuagint is rendered και κριμα ουκ εστιν εν αυτω, "but there is no judgment" or "condemnation in him", i.e. no cause of condemnation; which agrees with what is here said: though the accuser of men sought to have something against him, to accuse him of, he could find none; some pretences indeed were made, and charges brought, but could not be made good, insomuch that the judge himself said, "I find in him no fault at all", John 18:38, so that the devil had no power over him, no rightful power, nor any but what he had by permission, nor indeed did he prevail over him; for though according to the first prophecy of the Messiah, Satan bruised the heel of Christ; yet Christ bruised his head, destroyed him and his works, spoiled him, and his principalities and powers; whence it appears that the death of Christ was not owing to any sin of his own, for he had none, nor could any be found in him; nor to the superior power of the devil over him; he submitted to death, not through the power of Satan over him, and complied with all the circumstances leading to it, not out of fear of him, but in love to his Father, and obedience to his command; as is clear from the following verse.


Verse 31

But that the world may know,.... Not the wicked and unbelieving world, but the world of God's elect, such as are brought to believe in Christ:

that I love the Father; Christ must needs love the Father, as being of the same nature and essence with him, and as standing in the relation of a son to him; he loved all that the Father loves, and approved of all his purposes, counsels, and determinations, concerning himself and the salvation of his people; and therefore he voluntarily laid down his life for them:

and as the Father gave me commandment, so I do: as a son is obedient to a father, so was Christ in all things obedient to the commands of his heavenly Father, in preaching the Gospel, obeying the law, and suffering death; all which he did and suffered, as the Father gave commandment to him, as man and Mediator: and that it might fully appear how much he loved his Father, and agreed with him in all his designs of grace; how much his will was resigned to his, and what respect he paid to whatever he said or ordered; he said to his disciples,

arise, let us go hence: not from the passover, or the supper, for the passover was not as yet, and the Lord's supper was not instituted; nor in order to go to Mount Olivet, or to the garden, where Judas and his armed men would be to meet him, and lay hold on him, as is generally thought; but from Bethany, where he and his disciples now were, in order to go to Jerusalem and keep the passover, institute the supper, and then surrender himself into the hands of his enemies, and die for the sins of his people; for between this and the sermon in the following chapters, was the Lord's supper celebrated; when Christ having mentioned the fruit of the vine, he should drink new with his disciples in his Father's kingdom, he very pertinently enters upon the discourse concerning the vine and branches, with which the next chapter begins: the phrase is Jewish; so R. Jose and R. Chiyah say to one another as they sat, קום וניהך, "arise, and let us go hence"F6Zohar in Exod. fol. 74. 1. .