35 While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
35 While G2089 he G846 yet G2089 spake, G2980 there came G2064 from G575 the ruler of the synagogue's G752 house certain which said, G3004 G3754 Thy G4675 daughter G2364 is dead: G599 why G5101 troublest thou G4660 the Master G1320 any further? G2089
35 While he yet spake, they come from the ruler of the synagogue's `house' saying, Thy daughter is dead: why troublest thou the Teacher any further?
35 As he is yet speaking, there come from the chief of the synagogue's `house, certain', saying -- `Thy daughter did die, why still dost thou harass the Teacher?'
35 While he was yet speaking, they come from the ruler of the synagogue's [house], saying, Thy daughter has died, why troublest thou the teacher any further?
35 While he was still speaking, they came from the synagogue ruler's house saying, "Your daughter is dead. Why bother the Teacher any more?"
35 And while he was still talking, they came from the ruler of the Synagogue's house, saying, Your daughter is dead: why are you still troubling the Master?
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof: Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Mark 5
Commentary on Mark 5 Matthew Henry Commentary
Chapter 5
In this chapter, we have,
These three miracles we had the story of before (Mt. 8:28, etc. and Mt. 9:18, etc.) but more fully related here.
Mar 5:1-20
We have here an instance of Christ's dispossessing the strong man armed, and disposing of him as he pleased, to make it appear that he was stronger than he. This he did when he was come to the other side, whither he went through a storm; his business there was to rescue this poor creature out of the hands of Satan, and when he had done that, he returned. Thus he came from heaven to earth, and returned, in a storm, to redeem a remnant of mankind out of the hands of the devil, though but a little remnant, and did not think his pains ill bestowed.
In Matthew, they were said to be two possessed with devils; here it is said to be a man possessed with an unclean spirit. If there were two, there was one, and Mark doth not say that there was but one; so that this difference cannot give us any just offence; it is probable that one of them was much more remarkable than the other, and said what was said. Now observe here,
Mar 5:21-34
The Gadarenes having desired Christ to leave their country, he did not stay to trouble them long, but presently went by water, as he came, back to the other side (v. 21), and there much people gathered to him. Note, If there be some that reject Christ, yet there are others that receive him, and bid him welcome. A despised gospel will cross the water, and go where it will have better entertainment. Now among the many that applied themselves to him,
Mar 5:35-43
Diseases and deaths came into the world by the sin and disobedience of the first Adam; but by the grace of the second Adam both are conquered. Christ, having healed an incurable disease, here goes on to triumph over death, as in the beginning of the chapter he had triumphed over an outrageous devil.