Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 13 » Verse 2

Psalms 13:2 King James Version (KJV)

2 How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?


Psalms 13:2 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

2 How long shall I take H7896 counsel H6098 in my soul, H5315 having sorrow H3015 in my heart H3824 daily? H3119 how long shall mine enemy H341 be exalted H7311 over me?


Psalms 13:2 American Standard (ASV)

2 How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long shall mine enemy be exalted over me?


Psalms 13:2 Young's Literal Translation (YLT)

2 Till when do I set counsels in my soul? Sorrow inn my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me?


Psalms 13:2 Darby English Bible (DARBY)

2 How long shall I take counsel in my soul, with sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?


Psalms 13:2 World English Bible (WEB)

2 How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?


Psalms 13:2 Bible in Basic English (BBE)

2 How long is my soul to be in doubt, with sorrow in my heart all the day? how long will he who is against me be given power over me?

Cross Reference

Micah 7:8-10 KJV

Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me. I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness. Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Psalms 74:18 KJV

Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.

Psalms 74:10 KJV

O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Psalms 77:2-12 KJV

In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted. I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak. I have considered the days of old, the years of ancient times. I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search. Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore? Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High. I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old. I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

Psalms 94:18-19 KJV

When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up. In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

Psalms 116:3 KJV

The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

Psalms 123:3-4 KJV

Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Psalms 142:4-7 KJV

I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul. I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living. Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

Psalms 143:3-4 KJV

For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead. Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

Proverbs 15:13 KJV

A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

Ecclesiastes 5:17 KJV

All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.

Jeremiah 8:18 KJV

When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.

Jeremiah 15:18 KJV

Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?

Jeremiah 45:3 KJV

Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.

Lamentations 1:5 KJV

Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions: her children are gone into captivity before the enemy.

Lamentations 1:9 KJV

Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O LORD, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

Matthew 26:38 KJV

Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.

Luke 22:53 KJV

When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

John 16:6 KJV

But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.

Romans 9:2 KJV

That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.

Philippians 2:27 KJV

For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.

Psalms 8:2 KJV

Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.

1 Samuel 24:19 KJV

For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that thou hast done unto me this day.

Nehemiah 2:2 KJV

Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,

Esther 7:6 KJV

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Job 7:12-15 KJV

Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me? When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints; Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions: So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.

Job 9:19-21 KJV

If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead? If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse. Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

Job 9:27-28 KJV

If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself: I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.

Job 10:15 KJV

If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;

Job 23:8-10 KJV

Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him: On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him: But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

Psalms 7:2 KJV

Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.

Psalms 7:4-5 KJV

If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:) Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.

1 Samuel 18:29 KJV

And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.

Psalms 9:6 KJV

O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.

Psalms 10:18 KJV

To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

Psalms 17:9 KJV

From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.

Psalms 22:7-8 KJV

All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

Psalms 31:18 KJV

Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

Psalms 38:17 KJV

For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

Psalms 42:4 KJV

When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.

Psalms 42:9-10 KJV

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy? As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?

Psalms 44:14-16 KJV

Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people. My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me, For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

Commentary on Psalms 13 John Gill's Exposition of the Bible


Introduction

INTRODUCTION TO Psalm 13

To the chief Musician, a Psalm of David. According to Theodoret this psalm was written by David, not when he fled from Saul, but from Absalom; and gives this reason for it, what happened to him from Saul was before his sin, and therefore he could speak with great boldness; but what befell him from Absalom was after it, and therefore mourning and groans were mixed with his words.


Verse 1

How long wilt thou forget me, O Lord? for ever?.... When God does not immediately deliver his people from their enemies, or help them out of an affliction; when he does not discover his love, communicate his grace, apply the blessings and promises of his covenant as usual; and when he does not visit them in his usual manner, and so frequently as he has formerly done, they are ready to conclude he has forgotten them; and sometimes this continues long, and then they fear they are forgotten for ever; and this they cannot bear, and therefore expostulate with God in a querulous manner, as the psalmist does here; but this is to be understood not in reality, but in their own apprehension, and in the opinion of their enemies; God never does nor can forget his people; oblivion does not fall upon him with respect to common persons and things; and much less with respect to his own dear children, for whom a special book of remembrance is written; See Gill on Psalm 9:18;

how long wilt thou hide thy face from me? his love, and the manifestation of it, from his person; his gracious presence, the light of his smiling countenance, which sometimes God hides or withdraws from his people by way of resentment of their unbecoming carriage to him; and which is very distressing to them, for they are apt to imagine it is in wrath and hot displeasure, when he still loves them, and will with everlasting kindness have mercy on them; see Isaiah 8:17. The Targum renders it, "the glory of thy face".


Verse 2

How long shall I take counsel in my soul,.... Or "put it"F19אשית "ponam", Pagninus, Montanus, Munster, Vatablus. ; to take counsel of good men and faithful friends, in matters of moment and difficulty, is safe and right; and it is best of all to take counsel of God, who is wonderful in it, and guides his people with it; but nothing is worse than for a man to take counsel of his own heart, or only to consult himself; for such counsel often casts a man down, and he is ashamed of it sooner or later: but this seems not to be the sense here; the phrase denotes the distressing circumstances and anxiety of mind the psalmist was in; he was at his wits' end, and cast about in his mind, and had various devises and counsels formed there; and yet knew not what way to take, what course to steer;

having sorrow in my heart daily; by reason of God's hiding his face from him; on account of sin that dwelt in him, or was committed by him; because of his distance from the house of God, and the worship and ordinances of it; and by reason of his many enemies that surrounded him on every side: this sorrow was an heart sorrow, and what continually attended him day by day; or was in the daytime, when men are generally amused with business or diversions, as well as in the night, as Kimchi observes;

how long shall mine enemy be exalted over me? even the vilest of men, Psalm 12:8; this may be understood either of temporal enemies, and was true of David when he was obliged not only to leave his own house and family, but the land of Judea, and flee to the Philistines; and when he fled from Absalom his son, lest he should be taken and slain by him; or of spiritual enemies, and is true of saints when sin prevails and leads captive, and when the temptations of Satan succeed; as when he prevailed upon David to number the people, Peter to deny his master, &c. The Jewish writersF20Jarchi, Midrash in Kimchi, & Abendana in Miclol Yophi in loc. observe that here are four "how longs", answerable to the four monarchies, Babylonian, Persian, Grecian, and Roman, and their captivities under them.


Verse 3

Consider and hear me, O Lord my God,.... The psalmist amidst all his distresses rightly applies to God by prayer, claims his interest in him as his covenant God, which still continued notwithstanding all his darkness, desertions, and afflictions; and entreats him to "consider" his affliction and trouble, and deliver him out of it; to consider his enemies, how many and mighty they were; and his own weakness his frame, that he was but dust, and unable to stand against them: or to "look"F21הביטה "intuere", Junius & Tremellius, Piscator; "aspice", Pagninus, Montanus, Cocceius. upon his affliction, and upon him under it, with an eye of pity and compassion; to have respect to him and to his prayers, and to turn unto him, and lift up the light of his countenance upon him: and so this petition is opposed to the complaint in Psalm 13:1; and he further requests that he would "hear" him; that is, so as to answer him, and that immediately, and thereby show that he had not forgotten him, but was mindful of him, of his love to him, and covenant with him;

lighten mine eyes: meaning either the eyes of his body, which might be dim and dull through a failure of the animal spirits, by reason of inward grief, outward afflictions, or for want of bodily food; which when obtained refreshes nature, cheers the animal spirits, enlightens or gives a briskness to the eyes; see 1 Samuel 14:27; or else the eyes of his understanding, Ephesians 1:18; that he might behold wondrous things in the law of God, know the things which were freely given to him of God, see more clearly his interest in him, and in the covenant of his grace, and have his soul refreshed and comforted with the light of God's countenance; and he be better able to discern his enemies, and guard against them; and be directed to take the best method to be delivered and secured from them. The people of God are sometimes in the dark, and see no light; especially when benighted, and in sleepy frames; and it is God's work to enlighten and quicken them;

lest I sleep the sleep of death; a natural deathF23 χαλκεον υπνον, Homer. Iliad. 11. v. 241. "ferreus somnus", Virgil. Aeneid. 10. v. 745, & 12. v. 309. , which is comparable to sleep, and often expressed by it; and which sense agrees with lightening the eyes of his body, as before explained; or rather the sense is, lift up the light of thy countenance, revive thy work in the midst of the years; let me see thy goodness in the land of the living, that I may not faint and sink and die away. Or it may be an eternal death is designed; for though true believers shall never die this death, yet they may be in such circumstances, as through unbelief to fear they shall. The Targum paraphrases the word thus;

"enlighten mine eyes in thy law, lest I sin, and sleep with those who are guilty of death.'


Verse 4

Lest mine enemy say, I have prevailed against him,.... Which is an argument God takes notice of; and for which reason he does not give up his people into the hands of their enemies; see Deuteronomy 32:27. The Chaldee paraphrase interprets this of the evil imagination or corruption of nature, and represents it as a person, as the Apostle Paul does in Romans 7:15; and which may be said to prevail, when it pushes on to sin, and hinders doing good, and carries captive; and it may be applied to Satan, the great enemy of God's people, who triumphs over them, when he succeeds in his temptations;

and those that trouble me rejoice when I am moved; meaning from his house and family, from his country and kingdom, from a prosperous state and condition to a distressed one; at which the troublers of David's peace would rejoice. They that trouble the saints are sin, Satan, and the world; and the two last rejoice when they are in an uncomfortable and afflicted condition; and especially Satan rejoices when he gains his point, if it is but to move them from any degree of steadfastness, of faith and hope, or from the ways of God in any respect: the Targum adds, "from thy ways"; for to be moved so as to perish eternally they cannot, being built upon the Rock of ages, and surrounded by the power and grace of God.


Verse 5

But I have trusted in thy mercy,.... The faith, hope, and comfort of the psalmist grew and increased by prayer; from complaining he goes to praying, from praying to believing; he trusted not in himself, not in his own heart, nor in his own righteousness and merits, but in the mercy of God; and not in the bare absolute mercy of God, but in the grace and goodness of God, as the wordF24בחסדך "in bonitate tua", Vatablus; "in benignitate tua", Junius & Tremellius, Piscator; "in benignissima voluntate tua", Gejerus. here used signifies, as it is displayed in the plenteous redemption which is by Christ; which is a sufficient ground of faith and hope; see Psalm 130:7;

my heart shall rejoice in thy salvation; which God is the contriver, author, and giver of, and in which the glory of his perfections is so greatly displayed: and a true believer rejoices more on account that God is glorified by it than because of his own interest in it; and this joy is an inward one, it is joy in the heart, and is real and unfeigned, and is what continues, and will be felt and expressed both here and hereafter.


Verse 6

I will sing unto the Lord,.... In prayer faith is encouraged, through believing the heart is filled with joy; and this joy is expressed by the lips, in songs of praise to the Lord, ascribing the glory of salvation to him, and giving him thanks for every mercy and blessing of life;

because he hath dealt bountifully with me; both in a way of providence and grace, granting life and preserving it, and supporting with the comforts of it; blessing with spiritual blessings, and crowning with loving kindness and tender mercies; all which is generous and bountiful dealing, and affords a just occasion of praise and thanksgiving; see Psalm 116:7.