21 And their nobles H117 shall be of themselves, and their governor H4910 shall proceed H3318 from the midst H7130 of them; and I will cause him to draw near, H7126 and he shall approach H5066 unto me: for who is this that engaged H6148 his heart H3820 to approach H5066 unto me? saith H5002 the LORD. H3068
And I will set up H6965 one H259 shepherd H7462 over them, and he shall feed H7462 them, even my servant H5650 David; H1732 he shall feed H7462 them, and he shall be their shepherd. H7462 And I the LORD H3068 will be their God, H430 and my servant H5650 David H1732 a prince H5387 among H8432 them; I the LORD H3068 have spoken H1696 it.
Tell ye G2036 the daughter G2364 of Sion, G4622 Behold, G2400 thy G4675 King G935 cometh G2064 unto thee, G4671 meek, G4239 and G2532 sitting G1910 upon G1909 an ass, G3688 and G2532 a colt G4454 the foal G5207 of an ass. G5268 And G1161 the disciples G3101 went, G4198 and G2532 did G4160 as G2531 Jesus G2424 commanded G4367 them, G846 And brought G71 the ass, G3688 and G2532 the colt, G4454 and G2532 put G2007 on G1883 them G846 their G846 clothes, G2440 and G2532 they set G1940 G1940 him thereon. G1883 G846 And G1161 a very great G4118 multitude G3793 spread G4766 their G1438 garments G2440 in G1722 the way; G3598 others G1161 G243 cut down G2875 branches G2798 from G575 the trees, G1186 and G2532 strawed G4766 them in G1722 the way. G3598 And G1161 the multitudes G3793 that went before, G4254 and G2532 that followed, G190 cried, G2896 saying, G3004 Hosanna G5614 to the Son G5207 of David: G1138 Blessed G2127 is he that cometh G2064 in G1722 the name G3686 of the Lord; G2962 Hosanna G5614 in G1722 the highest. G5310 And G2532 when he G846 was come G1525 into G1519 Jerusalem, G2414 all G3956 the city G4172 was moved, G4579 saying, G3004 Who G5101 is G2076 this? G3778 And G1161 the multitude G3793 said, G3004 This G3778 is G2076 Jesus G2424 the prophet G4396 of G575 Nazareth G3478 of Galilee. G1056
And G2532 they that went before, G4254 and G2532 they that followed, G190 cried, G2896 saying, G3004 Hosanna; G5614 Blessed G2127 is he that cometh G2064 in G1722 the name G3686 of the Lord: G2962 Blessed G2127 be the kingdom G932 of our G2257 father G3962 David, G1138 that cometh G2064 in G1722 the name G3686 of the Lord: G2962 Hosanna G5614 in G1722 the highest. G5310
He G3778 shall be G2071 great, G3173 and G2532 shall be called G2564 the Son G5207 of the Highest: G5310 and G2532 the Lord G2962 God G2316 shall give G1325 unto him G846 the throne G2362 of his G846 father G3962 David: G1138 And G2532 he shall reign G936 over G1909 the house G3624 of Jacob G2384 for G1519 ever; G165 and G2532 of his G846 kingdom G932 there shall be G2071 no G3756 end. G5056
Jesus G2424 answered, G611 My G1699 kingdom G932 is G2076 not G3756 of G1537 this G5127 world: G2889 if G1487 my G1699 kingdom G932 were G2258 of G1537 this G5127 world, G2889 then would G302 my G1699 servants G5257 fight, G75 that G3363 I should G3860 not G3363 be delivered G3860 to the Jews: G2453 but G1161 now G3568 is G2076 my G1699 kingdom G932 not G3756 from hence. G1782 Pilate G4091 therefore G3767 said G2036 unto him, G846 Art G1488 thou G4771 a king G935 then? G3766 Jesus G2424 answered, G611 Thou G4771 sayest G3004 that G3754 I G1473 am G1510 a king. G935 To G1519 this G5124 end was G1080 I G1473 born, G1080 and G2532 for G1519 this G5124 cause came I G2064 into G1519 the world, G2889 that G2443 I should bear witness G3140 unto the truth. G225 Every one G3956 that is G5607 of G1537 the truth G225 heareth G191 my G3450 voice. G5456
And G1161 G2532 Pilate G4091 wrote G1125 a title, G5102 and G2532 put G5087 it on G1909 the cross. G4716 And G1161 the writing G1125 was, G2258 JESUS G2424 OF NAZARETH G3480 THE KING G935 OF THE JEWS. G2453 This G5126 title G5102 then G3767 read G314 many G4183 of the Jews: G2453 for G3754 the place G5117 where G3699 Jesus G2424 was crucified G4717 was G2258 nigh G1451 to the city: G4172 and G2532 it was G2258 written G1125 in Hebrew, G1447 and Greek, G1676 and Latin. G4515 Then G3767 said G3004 the chief priests G749 of the Jews G2453 to Pilate, G4091 Write G1125 not, G3361 The King G935 of the Jews; G2453 but G235 that G3754 he G1565 said, G2036 I am G1510 King G935 of the Jews. G2453 Pilate G4091 answered, G611 What G3739 I have written G1125 I have written. G1125
For G1063 David G1138 is not G3756 ascended G305 into G1519 the heavens: G3772 but G1161 he saith G3004 himself, G846 The LORD G2962 said G2036 unto my G3450 Lord, G2962 Sit thou G2521 on G1537 my G3450 right hand, G1188 Until G2193 I make G302 G5087 thy G4675 foes G2190 thy G4675 footstool. G4228 G5286 Therefore G3767 let G1097 all G3956 the house G3624 of Israel G2474 know G1097 assuredly, G806 that G3754 God G2316 hath made G4160 that same G5126 Jesus, G2424 whom G3739 ye G5210 have crucified, G4717 both G2532 Lord G2962 and G2532 Christ. G5547
Seeing G2192 then G3767 that we have G2192 a great G3173 high priest, G749 that is passed into G1330 the heavens, G3772 Jesus G2424 the Son G5207 of God, G2316 let us hold fast G2902 our profession. G3671 For G1063 we have G2192 not G3756 an high priest G749 which cannot G3361 G1410 be touched with the feeling G4834 of our G2257 infirmities; G769 but G1161 was G3985 in G2596 all points G3956 tempted G3985 G3987 like G2596 as G3665 we are, yet without G5565 sin. G266 Let us G4334 therefore G3767 come G4334 boldly G3326 G3954 unto the throne G2362 of grace, G5485 that G2443 we may obtain G2983 mercy, G1656 and G2532 find G2147 grace G5485 to help G996 in G1519 time of need. G2121
(For G1063 those priests G2409 were G3303 G1526 made G1096 without G5565 an oath; G3728 but G1161 this with G3326 an oath G3728 by G1223 him that said G3004 unto G4314 him, G846 The Lord G2962 sware G3660 and G2532 will G3338 not G3756 repent, G3338 Thou G4771 art a priest G2409 for G1519 ever G165 after G2596 the order G5010 of Melchisedec:) G3198 By G2596 so much G5118 was G1096 Jesus G2424 made G1096 a surety G1450 of a better G2909 testament. G1242 And G2532 they G1526 truly G3303 were G1526 G1096 many G4119 priests, G2409 because they were not suffered G2967 to continue G3887 by reason of G1223 death: G2288 But G1161 this man, because G1223 he G846 continueth G3306 ever, G1519 G165 hath G2192 an unchangeable G531 priesthood. G2420 Wherefore G3606 he is able G1410 also G2532 to save them G4982 to G1519 the uttermost G3838 that come G4334 unto God G2316 by G1223 him, G846 seeing he ever G3842 liveth G2198 to G1519 make intercession G1793 for G5228 them. G846 For G1063 such G5108 an high priest G749 became G4241 us, G2254 who is holy, G3741 harmless, G172 undefiled, G283 separate G5563 from G575 sinners, G268 and G2532 made G1096 higher than G5308 the heavens; G3772
And G2532 for this G5124 cause G1223 he is G2076 the mediator G3316 of the new G2537 testament, G1242 that G3704 by means G1096 of death, G2288 for G1519 the redemption G629 of the transgressions G3847 that were under G1909 the first G4413 testament, G1242 they which are called G2564 might receive G2983 the promise G1860 of eternal G166 inheritance. G2817 For G1063 where G3699 a testament G1242 is, there must also of necessity G318 be G5342 the death G2288 of the testator. G1303 For G1063 a testament G1242 is of force G949 after G1909 men are dead: G3498 otherwise G1893 it is of G2480 no G3379 strength G2480 at all G3379 while G3753 the testator G1303 liveth. G2198 Whereupon G3606 neither G3761 the first G4413 testament was dedicated G1457 without G5565 blood. G129 For G1063 when G5259 Moses G3475 had spoken G2980 every G3956 precept G1785 to all G3956 the people G2992 according G2596 to the law, G3551 he took G2983 the blood G129 of calves G3448 and G2532 of goats, G5131 with G3326 water, G5204 and G2532 scarlet G2847 wool, G2053 and G2532 hyssop, G5301 and sprinkled G4472 both G5037 the book, G975 G846 and G2532 all G3956 the people, G2992 Saying, G3004 This G5124 is the blood G129 of the testament G1242 which G3739 God G2316 hath enjoined G1781 unto G4314 you. G5209 Moreover G1161 G3668 he sprinkled G4472 with blood G129 both G2532 the tabernacle, G4633 and G2532 all G3956 the vessels G4632 of the ministry. G3009 And G2532 almost G4975 all things G3956 are G2511 by G2596 the law G3551 purged G2511 with G1722 blood; G129 and G2532 without G5565 shedding of blood G130 is G1096 no G3756 remission. G859 It was therefore G3767 necessary G318 that the patterns G5262 of things G3303 in G1722 the heavens G3772 should be purified G2511 with these; G5125 but G1161 the heavenly things G2032 themselves G846 with better G2909 sacrifices G2378 than G3844 these. G5025 For G1063 Christ G5547 is G1525 not G3756 entered G1525 into G1519 the holy places G39 made with hands, G5499 which are the figures G499 of the true; G228 but G235 into G1519 heaven G3772 itself, G846 now G3568 to appear G1718 in the presence G4383 of God G2316 for G5228 us: G2257
And G2532 they sung G103 a new G2537 song, G5603 saying, G3004 Thou art G1488 worthy G514 to take G2983 the book, G975 and G2532 to open G455 the seals G4973 thereof: G846 for G3754 thou wast slain, G4969 and G2532 hast redeemed G59 us G2248 to God G2316 by G1722 thy G4675 blood G129 out of G1537 every G3956 kindred, G5443 and G2532 tongue, G1100 and G2532 people, G2992 and G2532 nation; G1484 And G2532 hast made G4160 us G2248 unto our G2257 God G2316 kings G935 and G2532 priests: G2409 and G2532 we shall reign G936 on G1909 the earth. G1093
Who is he that hideth H5956 counsel H6098 without knowledge? H1847 therefore have I uttered H5046 that I understood H995 not; things too wonderful H6381 for me, which I knew H3045 not. Hear, H8085 I beseech thee, and I will speak: H1696 I will demand H7592 of thee, and declare H3045 thou unto me. I have heard H8085 of thee by the hearing H8088 of the ear: H241 but now mine eye H5869 seeth H7200 thee. Wherefore I abhor H3988 myself, and repent H5162 in dust H6083 and ashes. H665
And the children H1121 of Israel H3478 spake H559 unto Moses, H4872 saying, H559 Behold, we die, H1478 we perish, H6 we all perish. H6 Whosoever cometh any thing near H7131 unto the tabernacle H4908 of the LORD H3068 shall die: H4191 shall we be consumed H8552 with dying? H1478
And thou, H607 Ezra, H5831 after the wisdom H2452 of thy God, H426 that is in thine hand, H3028 set H4483 magistrates H8200 and judges, H1782 which may judge H1934 H1778 all H3606 the people H5972 that are beyond H5675 the river, H5103 all H3606 such as know H3046 the laws H1882 of thy God; H426 and teach H3046 ye them that know H3046 them not. H3809 And whosoever H3606 will not H3809 do H1934 H5648 the law H1882 of thy God, H426 and the law H1882 of the king, H4430 let judgment H1780 be H1934 executed H5648 speedily H629 upon him, H4481 whether H2006 it be unto death, H4193 or H2006 to banishment, H8332 or H2006 to confiscation H6065 of goods, H5232 or to imprisonment. H613
Then I came H935 to the governors H6346 beyond H5676 the river, H5104 and gave H5414 them the king's H4428 letters. H107 Now the king H4428 had sent H7971 captains H8269 of the army H2428 and horsemen H6571 with me. When Sanballat H5571 the Horonite, H2772 and Tobiah H2900 the servant, H5650 the Ammonite, H5984 heard H8085 of it, it grieved H3415 them exceedingly H7451 H1419 that there was come H935 a man H120 to seek H1245 the welfare H2896 of the children H1121 of Israel. H3478
Oh that H5414 I knew H3045 where I might find H4672 him! that I might come H935 even to his seat! H8499 I would order H6186 my cause H4941 before H6440 him, and fill H4390 my mouth H6310 with arguments. H8433 I would know H3045 the words H4405 which he would answer H6030 me, and understand H995 what he would say H559 unto me.
[[A Psalm H4210 of David.]] H1732 The LORD H3068 said H5002 unto my Lord, H113 Sit H3427 thou at my right hand, H3225 until I make H7896 thine enemies H341 thy footstool. H1916 H7272 The LORD H3068 shall send H7971 the rod H4294 of thy strength H5797 out of Zion: H6726 rule H7287 thou in the midst H7130 of thine enemies. H341 Thy people H5971 shall be willing H5071 in the day H3117 of thy power, H2428 in the beauties H1926 of holiness H6944 from the womb H7358 of the morning: H4891 thou hast the dew H2919 of thy youth. H3208 The LORD H3068 hath sworn, H7650 and will not repent, H5162 Thou art a priest H3548 for ever H5769 after the order H1700 of Melchizedek. H4442
For unto us a child H3206 is born, H3205 unto us a son H1121 is given: H5414 and the government H4951 shall be upon his shoulder: H7926 and his name H8034 shall be called H7121 Wonderful, H6382 Counsellor, H3289 The mighty H1368 God, H410 The everlasting H5703 Father, H1 The Prince H8269 of Peace. H7965 Of the increase H4766 of his government H4951 and peace H7965 there shall be no end, H7093 upon the throne H3678 of David, H1732 and upon his kingdom, H4467 to order H3559 it, and to establish H5582 it with judgment H4941 and with justice H6666 from henceforth even for H5704 ever. H5769 The zeal H7068 of the LORD H3068 of hosts H6635 will perform H6213 this.
Behold, the days H3117 come, H935 saith H5002 the LORD, H3068 that I will raise H6965 unto David H1732 a righteous H6662 Branch, H6780 and a King H4428 shall reign H4427 and prosper, H7919 and shall execute H6213 judgment H4941 and justice H6666 in the earth. H776 In his days H3117 Judah H3063 shall be saved, H3467 and Israel H3478 shall dwell H7931 safely: H983 and this is his name H8034 whereby he shall be called, H7121 THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS. H3072
But thou, Bethlehem H1035 Ephratah, H672 though thou be little H6810 among the thousands H505 of Judah, H3063 yet out of thee shall he come forth H3318 unto me that is to be ruler H4910 in Israel; H3478 whose goings forth H4163 have been from of old, H6924 from everlasting. H3117 H5769 Therefore will he give them up, H5414 until the time H6256 that she which travaileth H3205 hath brought forth: H3205 then the remnant H3499 of his brethren H251 shall return H7725 unto the children H1121 of Israel. H3478 And he shall stand H5975 and feed H7462 in the strength H5797 of the LORD, H3068 in the majesty H1347 of the name H8034 of the LORD H3068 his God; H430 and they shall abide: H3427 for now shall he be great H1431 unto the ends H657 of the earth. H776
And speak H559 unto him, saying, H559 Thus speaketh H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 saying, H559 Behold the man H376 whose name H8034 is The BRANCH; H6780 and he shall grow up H6779 out of his place, and he shall build H1129 the temple H1964 of the LORD: H3068 Even he shall build H1129 the temple H1964 of the LORD; H3068 and he shall bear H5375 the glory, H1935 and shall sit H3427 and rule H4910 upon his throne; H3678 and he shall be a priest H3548 upon his throne: H3678 and the counsel H6098 of peace H7965 shall be between them both. H8147
Rejoice H1523 greatly, H3966 O daughter H1323 of Zion; H6726 shout, H7321 O daughter H1323 of Jerusalem: H3389 behold, thy King H4428 cometh H935 unto thee: he is just, H6662 and having salvation; H3467 lowly, H6041 and riding H7392 upon an ass, H2543 and upon a colt H5895 the foal H1121 of an ass. H860 And I will cut off H3772 the chariot H7393 from Ephraim, H669 and the horse H5483 from Jerusalem, H3389 and the battle H4421 bow H7198 shall be cut off: H3772 and he shall speak H1696 peace H7965 unto the heathen: H1471 and his dominion H4915 shall be from sea H3220 even to sea, H3220 and from the river H5104 even to the ends H657 of the earth. H776
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Jeremiah 30
Commentary on Jeremiah 30 Keil & Delitzsch Commentary
B. The Announcement of Deliverance for All Israel - Jeremiah 30-33
In view of the impending fall of the kingdom of Judah, Jeremiah seeks to present the godly with a strong anchor of hope in the realization of God's gracious promises, which were to be fulfilled after the appointed season of punishment had passed. For this purpose, after predicting the ills of exile times, the prophet gives a comprehensive statement concerning the deliverance which the Lord will vouchsafe to His people in the future, and gathers together the repeated briefer promises regarding the restoration and glorious condition of Israel and Judah, so as to give a full description of the deliverance intended for all the covenant people under the sceptre of the future David. This detailed announcement of the deliverance consists of a pretty long prophetic address (which Hengstenberg very properly designates "the triumphal hymn of Israel's salvation," Jer 30 and 31), and two pieces confirmatory of this address, viz.: (1) one recording a symbolical act performed by the prophet at God's command - the sale of a piece of hereditary property in land during the last siege of Jerusalem, shortly before the breaking up of the kingdom, which commenced with the taking of the city - together with a message from God explaining this act, Jer 32; and (2) another passage giving, in prophetic language, a renewed promise that Jerusalem and Judah would be restored with the blissful arrangements connected with the Davidic monarchy and the Levitical priesthood, Jer 33. According to the headings given in Jeremiah 32:1 and Jeremiah 33:1, these two latter pieces belong to the tenth year of Zedekiah's reign; the address contained in Jer 30 and 31, on the other hand, belongs to a somewhat earlier period, and was not uttered publicly before the people, but simply composed in writing, and meant to be preserved for future use. As regards the exact time of its composition, the views of modern expositors are very dissimilar. While Hengstenberg, with many others, places it in the same period with the allied chapters 32 and 33, viz., in the time when Jerusalem was being besieged, immediately before the capture and destruction of the city, Nהgelsbach reckons this address among the oldest portions of the whole book, and assigns its composition to the times of King Josiah, to which Jeremiah 3:11-25 belongs. But the arguments adduced in support of this view are quite insufficient to establish it. It does not by any means follow from the substantial agreement of the address with that in Jer 3, so far as it exists, that they were both composed at the same time; and if (as Nהgelsbach thinks) the fact that there is no mention made of the Chaldeans were taken as a criterion of composition before the fourth year of Jehoiakim, then, too, would the address in Jer 33 be put down as having been composed before that year, but in glaring contradiction to the inscription given Jeremiah 33:1. And as little reason is there for inferring, with Hengstenberg, from Jeremiah 30:5-7, that the final catastrophe of Jeremiah's time is represented as still imminent; for these verses do not refer at all to the destruction of Jerusalem by the Chaldeans. That learned writer is, however, quite correct in his remark, that the prophet takes his stand-point within the period of the catastrophe, as if it had already begun, but that this time is an ideal present, so that we must not allow ourselves to be deceived as to the time of composition by the circumstance that, generally, Judah no less than Israel appears to be already in a state of exile, far from the land of the Lord. The time of composition cannot be made out with perfect certainty. Yet there is nothing against the assumption that it is the tenth year of Zedekiah.
Israel's Deliverance and Glorious Condition in the Future - Jeremiah 30-31
A great day of judgment, before which all the world trembles, will bring to Israel deliverance from the yoke imposed on them. The Lord will bring them out of the land of their captivity (Jeremiah 30:4-11). He will bind up and heal the wounds which He inflicted on them because of their sins; will render to those who oppressed and chastised them according to their deeds (Jeremiah 30:12-17); will again build up His kingdom, and render His people glorious, both in temporal and spiritual respects (Jeremiah 30:18-22). The wrath of the Lord will be poured forth upon all evil-doers like a tempest, till He has performed the thoughts of His heart at the end of the days (Jeremiah 30:23, Jeremiah 30:24). At that time the Lord will become the God of all the families of Israel, and show them favour as His own people (Jeremiah 31:1-6); He will also gather the remnant of Israel out of the land of the north, lead them back into their inheritance, and make them glad and prosperous through His blessing (Jeremiah 31:7-14); the sorrow of Ephraim will He change to joy, and He will perform a new thing in the land (Jeremiah 31:15-22). In like manner will He restore Judah, and make want to cease (Jeremiah 31:23-26). Israel and Judah shall be raised to new life (Jeremiah 31:27-30), and a new covenant will be made with them, for the Lord will write His law in their heart and forgive their sins (Jeremiah 31:31-34). Israel shall for ever remain the people of God, and Jerusalem be built anew to the honour of the Lord, and, as a holy city, shall no more be laid waste for ever (Jeremiah 31:35-40).
This address forms a united whole which divides into two halves. In Jer 30:4-22 it is the deliverance of Israel in general that is set forth; while in the passage from Jeremiah 30:23 on to the end of Jer 31 it is deliverance, more especially in reference to Israel and Judah, that is portrayed. As there is no doubt about its unity, so neither is there any well-founded doubt regarding its genuineness and integrity. Hence the assertion of Hitzig, that, as a whole, it exhibits such a want of connection, such constant alternation of view-point, so many repetitions, and such irregularity in the structure of the verses, that there seems good ground for suspecting interpolation - such an assertion only shows the inability of the expositor to put himself into the course of thought in the prophetic word, to grasp its contents properly, and to give a fair and unprejudiced estimate of the whole. Hitzig would reject Jeremiah 31:38-40, and Nהgelsbach Jeremiah 30:20-24, as later additions, but in neither case is this admissible; and Kueper ( Jeremias , p. 170ff.) and Graf, in his Commentary, have already so well shown with what little reason Movers and Hitzig have supposed they had discovered so many "interpolations," that, in our exposition, we merely intend to take up in detail some of the chief passages.
Introduction, and Statement of the Subject - Jeremiah 30:1. "The word which came to Jeremiah from Jahveh, saying: Jeremiah 30:2 . Thus hath Jahveh the God of Israel said: Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book; Jeremiah 30:3 . For, behold, days come, saith Jahveh, when I shall turn the captivity of my people Israel and Judah, saith Jahve, and I shall bring them back to the land which I gave to their fathers, and they shall possess it."