31 It is like G5613 a grain G2848 of mustard seed, G4615 which, G3739 when G3752 it is sown G4687 in G1909 the earth, G1093 is less G3398 than all G3956 the seeds G4690 that be G2076 in G1909 the earth: G1093
In that day H3117 will I raise up H6965 the tabernacle H5521 of David H1732 that is fallen, H5307 and close up H1443 the breaches H6556 thereof; and I will raise up H6965 his ruins, H2034 and I will build H1129 it as in the days H3117 of old: H5769 That they may possess H3423 the remnant H7611 of Edom, H123 and of all the heathen, H1471 which are called H7121 by my name, H8034 saith H5002 the LORD H3068 that doeth H6213 this. Behold, the days H3117 come, H935 saith H5002 the LORD, H3068 that the plowman H2790 shall overtake H5066 the reaper, H7114 and the treader H1869 of grapes H6025 him that soweth H4900 seed; H2233 and the mountains H2022 shall drop H5197 sweet wine, H6071 and all the hills H1389 shall melt. H4127 And I will bring again H7725 the captivity H7622 of my people H5971 of Israel, H3478 and they shall build H1129 the waste H8074 cities, H5892 and inhabit H3427 them; and they shall plant H5193 vineyards, H3754 and drink H8354 the wine H3196 thereof; they shall also make H6213 gardens, H1593 and eat H398 the fruit H6529 of them. And I will plant H5193 them upon their land, H127 and they shall no more be pulled up H5428 out of their land H127 which I have given H5414 them, saith H559 the LORD H3068 thy God. H430
Then G1161 said he, G3004 Unto what G5101 is G2076 the kingdom G932 of God G2316 like? G3664 and G2532 whereunto G5101 shall I resemble G3666 it? G846 It is G2076 like G3664 a grain G2848 of mustard seed, G4615 which G3739 a man G444 took, G2983 and cast G906 into G1519 his G1438 garden; G2779 and G2532 it grew, G837 and G2532 waxed G1096 G1519 a great G3173 tree; G1186 and G2532 the fowls G4071 of the air G3772 lodged G2681 in G1722 the branches G2798 of it. G846
Another G243 parable G3850 put he forth G3908 unto them, G846 saying, G3004 The kingdom G932 of heaven G3772 is G2076 like G3664 to a grain G2848 of mustard seed, G4615 which G3739 a man G444 took, G2983 and sowed G4687 in G1722 his G846 field: G68 Which G3739 indeed G3303 is G2076 the least G3398 of all G3956 seeds: G4690 but G1161 when G3752 it is grown, G837 it is G2076 the greatest G3187 among herbs, G3001 and G2532 becometh G1096 a tree, G1186 so that G5620 the birds G4071 of the air G3772 come G2064 and G2532 lodge G2681 in G1722 the branches G2798 thereof. G846 Another G243 parable G3850 spake he G2980 unto them; G846 The kingdom G932 of heaven G3772 is G2076 like G3664 unto leaven, G2219 which G3739 a woman G1135 took, G2983 and hid G1470 in G1519 three G5140 measures G4568 of meal, G224 till G2193 the whole G3650 was G3739 leavened. G2220
And it shall come to pass in that day, H3117 that the light H216 shall not be clear, H3368 nor dark: H7087 H7087 But it shall be one H259 day H3117 which shall be known H3045 to the LORD, H3068 not day, H3117 nor night: H3915 but it shall come to pass, that at evening H6153 time H6256 it shall be light. H216 And it shall be in that day, H3117 that living H2416 waters H4325 shall go out H3318 from Jerusalem; H3389 half H2677 of them toward the former H6931 sea, H3220 and half H2677 of them toward the hinder H314 sea: H3220 in summer H7019 and in winter H2779 shall it be. And the LORD H3068 shall be king H4428 over all the earth: H776 in that day H3117 shall there be one H259 LORD, H3068 and his name H8034 one. H259
Thus saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 It shall yet come to pass, that there shall come H935 people, H5971 and the inhabitants H3427 of many H7227 cities: H5892 And the inhabitants H3427 of one H259 city shall go H1980 to another, H259 saying, H559 Let us go H3212 speedily H1980 to pray H2470 before H6440 the LORD, H3068 and to seek H1245 the LORD H3068 of hosts: H6635 I will go H3212 also. Yea, many H7227 people H5971 and strong H6099 nations H1471 shall come H935 to seek H1245 the LORD H3068 of hosts H6635 in Jerusalem, H3389 and to pray H2470 before H6440 the LORD. H3068 Thus saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 In those days H3117 it shall come to pass, that ten H6235 men H582 shall take hold H2388 out of all languages H3956 of the nations, H1471 even shall take hold H2388 of the skirt H3671 of him that is a Jew, H376 H3064 saying, H559 We will go H3212 with you: for we have heard H8085 that God H430 is with you.
But in the last H319 days H3117 it shall come to pass, that the mountain H2022 of the house H1004 of the LORD H3068 shall be established H3559 in the top H7218 of the mountains, H2022 and it shall be exalted H5375 above the hills; H1389 and people H5971 shall flow H5102 unto it. And many H7227 nations H1471 shall come, H1980 and say, H559 Come, H3212 and let us go up H5927 to the mountain H2022 of the LORD, H3068 and to the house H1004 of the God H430 of Jacob; H3290 and he will teach H3384 us of his ways, H1870 and we will walk H3212 in his paths: H734 for the law H8451 shall go forth H3318 of Zion, H6726 and the word H1697 of the LORD H3068 from Jerusalem. H3389
And in the days H3118 of these H581 kings H4430 shall the God H426 of heaven H8065 set up H6966 a kingdom, H4437 which shall never H5957 H3809 be destroyed: H2255 and the kingdom H4437 shall not H3809 be left H7662 to other H321 people, H5972 but it shall break in pieces H1855 and consume H5487 all H3606 these H459 kingdoms, H4437 and it H1932 shall stand H6966 for ever. H5957 Forasmuch as H3606 H6903 thou sawest H2370 that the stone H69 was cut out H1505 of the mountain H2906 without H3809 hands, H3028 and that it brake in pieces H1855 the iron, H6523 the brass, H5174 the clay, H2635 the silver, H3702 and the gold; H1722 the great H7229 God H426 hath made known H3046 to the king H4430 what H4101 shall come to pass H1934 hereafter: H311 H1836 and the dream H2493 is certain, H3330 and the interpretation H6591 thereof sure. H540
Thou sawest H2370 H1934 till H5705 that a stone H69 was cut out H1505 without H3809 hands, H3028 which smote H4223 the image H6755 upon H5922 his feet H7271 that were of iron H6523 and clay, H2635 and brake H1855 them H1994 to pieces. H1855 Then H116 was the iron, H6523 the clay, H2635 the brass, H5174 the silver, H3702 and the gold, H1722 broken to pieces H1855 H1751 together, H2298 and became H1934 like the chaff H5784 of H4481 the summer H7007 threshingfloors; H147 and the wind H7308 carried H5376 them H1994 away, H5376 that H3606 no H3809 place H870 was found H7912 for them: and the stone H69 that smote H4223 the image H6755 became H1934 a great H7229 mountain, H2906 and filled H4391 the whole H3606 earth. H772
Thus saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 I will also take H3947 of the highest branch H6788 of the high H7311 cedar, H730 and will set H5414 it; I will crop off H6998 from the top H7218 of his young twigs H3127 a tender one, H7390 and will plant H8362 it upon an high H1364 mountain H2022 and eminent: H8524 In the mountain H2022 of the height H4791 of Israel H3478 will I plant H8362 it: and it shall bring forth H5375 boughs, H6057 and bear H6213 fruit, H6529 and be a goodly H117 cedar: H730 and under it shall dwell H7931 all fowl H6833 of every wing; H3671 in the shadow H6738 of the branches H1808 thereof shall they dwell. H7931 And all the trees H6086 of the field H7704 shall know H3045 that I the LORD H3068 have brought down H8213 the high H1364 tree, H6086 have exalted H1361 the low H8217 tree, H6086 have dried H3001 up the green H3892 tree, H6086 and have made the dry H3002 tree H6086 to flourish: H6524 I the LORD H3068 have spoken H1696 and have done H6213 it.
And he said, H559 It is a light thing H7043 that thou shouldest be my servant H5650 to raise up H6965 the tribes H7626 of Jacob, H3290 and to restore H7725 the preserved H5341 H5336 of Israel: H3478 I will also give H5414 thee for a light H216 to the Gentiles, H1471 that thou mayest be my salvation H3444 unto the end H7097 of the earth. H776 Thus saith H559 the LORD, H3068 the Redeemer H1350 of Israel, H3478 and his Holy One, H6918 to him whom man H5315 despiseth, H960 to him whom the nation H1471 abhorreth, H8581 to a servant H5650 of rulers, H4910 Kings H4428 shall see H7200 and arise, H6965 princes H8269 also shall worship, H7812 because of the LORD H3068 that is faithful, H539 and the Holy One H6918 of Israel, H3478 and he shall choose H977 thee.
And it shall come to pass in the last H319 days, H3117 that the mountain H2022 of the LORD'S H3068 house H1004 shall be established H3559 in the top H7218 of the mountains, H2022 and shall be exalted H5375 above the hills; H1389 and all nations H1471 shall flow H5102 unto it. And many H7227 people H5971 shall go H1980 and say, H559 Come H3212 ye, and let us go up H5927 to the mountain H2022 of the LORD, H3068 to the house H1004 of the God H430 of Jacob; H3290 and he will teach H3384 us of his ways, H1870 and we will walk H3212 in his paths: H734 for out of Zion H6726 shall go forth H3318 the law, H8451 and the word H1697 of the LORD H3068 from Jerusalem. H3389
There shall be an handful H6451 of corn H1250 in the earth H776 upon the top H7218 of the mountains; H2022 the fruit H6529 thereof shall shake H7493 like Lebanon: H3844 and they of the city H5892 shall flourish H6692 like grass H6212 of the earth. H776 His name H8034 shall endure for ever: H5769 his name H8034 shall be continued H5125 H5125 as long as H6440 the sun: H8121 and men shall be blessed H1288 in him: all nations H1471 shall call him blessed. H833 Blessed H1288 be the LORD H3068 God, H430 the God H430 of Israel, H3478 who only doeth H6213 wondrous things. H6381 And blessed H1288 be his glorious H3519 name H8034 for ever: H5769 and let the whole earth H776 be filled H4390 with his glory; H3519 Amen, H543 and Amen. H543
That in blessing H1288 I will bless H1288 thee, and in multiplying H7235 I will multiply H7235 thy seed H2233 as the stars H3556 of the heaven, H8064 and as the sand H2344 which is upon the sea H3220 shore; H8193 and thy seed H2233 shall possess H3423 the gate H8179 of his enemies; H341 And in thy seed H2233 shall all the nations H1471 of the earth H776 be blessed; H1288 because H834 H6118 thou hast obeyed H8085 my voice. H6963
And G2532 I saw G1492 an angel G32 come down G2597 from G1537 heaven, G3772 having G2192 the key G2807 of the bottomless pit G12 and G2532 a great G3173 chain G254 in G1909 his G846 hand. G5495 And G2532 he laid hold on G2902 the dragon, G1404 that old G744 serpent, G3789 which G3739 is G2076 the Devil, G1228 and G2532 Satan, G4567 and G2532 bound G1210 him G846 a thousand G5507 years, G2094 And G2532 cast G906 him G846 into G1519 the bottomless pit, G12 and G2532 shut G2808 him G846 up, G2808 and G2532 set a seal G4972 upon G1883 him, G846 that G3363 he should deceive G4105 the nations G1484 no G3363 more, G2089 till G891 the thousand G5507 years G2094 should be fulfilled: G5055 and G2532 after G3326 that G5023 he G846 must G1163 be loosed G3089 a little G3398 season. G5550 And G2532 I saw G1492 thrones, G2362 and G2532 they sat G2523 upon G1909 them, G846 and G2532 judgment G2917 was given G1325 unto them: G846 and G2532 I saw the souls G5590 of them that were beheaded G3990 for G1223 the witness G3141 of Jesus, G2424 and G2532 for G1223 the word G3056 of God, G2316 and G2532 which G3748 had G4352 not G3756 worshipped G4352 the beast, G2342 neither G3777 his G846 image, G1504 G2532 neither G3756 had received G2983 his mark G5480 upon G1909 their G846 foreheads, G3359 or G2532 in G1909 their G846 hands; G5495 and G2532 they lived G2198 and G2532 reigned G936 with G3326 Christ G5547 a thousand G5507 years. G2094 But G1161 the rest G3062 of the dead G3498 lived G326 not G3756 again G326 until G2193 the thousand G5507 years G2094 were finished. G5055 This G3778 is the first G4413 resurrection. G386 Blessed G3107 and G2532 holy G40 is he that hath G2192 part G3313 in G1722 the first G4413 resurrection: G386 on G1909 such G5130 the second G1208 death G2288 hath G2192 no G3756 power, G1849 but G235 they shall be G2071 priests G2409 of God G2316 and G2532 of Christ, G5547 and G2532 shall reign G936 with G3326 him G846 a thousand G5507 years. G2094
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Mark 4
Commentary on Mark 4 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 4
Mr 4:1-34. Parable of the Sower—Reason for Teaching in Parables—Parables of the Seed Growing We Know Not How, and of the Mustard Seed. ( = Mt 13:1-23, 31, 32; Lu 8:4-18).
1. And he began again to teach by the seaside: and there was gathered unto him a great multitude—or, according to another well-supported reading, "a mighty" or "immense multitude."
so that he entered into a ship—rather, "the ship," meaning the one mentioned in Mr 3:9. (See on Mt 12:15).
and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land—crowded on the seashore to listen to Him. (See on Mt 13:1, 2.)
2. And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine—or "teaching."
Parable of the Sower (Mr 4:3-9, 13-20).
Mr 4:3, 14. The Sower, the Seed, and the Soil.
3. Hearken; Behold, there went out a sower to sow—What means this? See on Mr 4:14.
First Case: The Wayside. (Mr 4:4, 15).
4. And it came to pass, as he sowed, some fell by the wayside—by the side of the hard path through the field, where the soil was not broken up.
and the fowls of the air came and devoured it up—Not only could the seed not get beneath the surface, but "it was trodden down" (Lu 8:5), and afterwards picked up and devoured by the fowls. What means this? See on Mr 4:15.
Second Case: The Stony or rather, Rocky Ground. (Mr 4:5, 16).
5. And some fell on stony ground, where it had not much earth—"the rocky ground"; in Matthew (Mt 13:5), "the rocky places"; in Luke (Lu 8:6), "the rock." The thing intended is, not ground with stones in it which would not prevent the roots striking downward, but ground where a quite thin surface of earth covers a rock. What means this? See on Mr 4:16.
Third Case: The Thorny Ground. (Mr 4:7, 18, 19).
7. And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit—This case is that of ground not thoroughly cleaned of the thistles, &c.; which, rising above the good seed, "choke" or "smother" it, excluding light and air, and drawing away the moisture and richness of the soil. Hence it "becomes unfruitful" (Mt 13:22); it grows, but its growth is checked, and it never ripens. The evil here is neither a hard nor a shallow soil—there is softness enough, and depth enough; but it is the existence in it of what draws all the moisture and richness of the soil away to itself, and so starves the plant. What now are these "thorns?" See on Mr 4:19.
Fourth Case: The Good Ground. (Mr 4:8, 20).
8. And other fell on good ground, and did yield fruit, &c.—The goodness of this last soil consists in its qualities being precisely the reverse of the other three soils: from its softness and tenderness, receiving and cherishing the seed; from its depth, allowing it to take firm root, and not quickly losing its moisture; and from its cleanness, giving its whole vigor and sap to the plant. In such a soil the seed "brings forth fruit," in all different degrees of profusion, according to the measure in which the soil possesses those qualities. See on Mr 4:20.
9. And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
After this parable is recorded the Evangelist says:
10. And when he was alone, they that were about him with the twelve—probably those who followed Him most closely and were firmest in discipleship, next to the Twelve.
asked of him the parable—The reply would seem to intimate that this parable of the sower was of that fundamental, comprehensive, and introductory character which we have assigned to it (see on Mt 13:1).
Reason for Teaching in Parables (Mr 4:11, 12, 21-25).
11, 12. And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them, &c.—See on Mt 13:10-17.
13. Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?—Probably this was said not so much in the spirit of rebuke, as to call their attention to the exposition of it which He was about to give, and so train them to the right apprehension of His future parables. As in the parables which we have endeavored to explain in Mt 13., we shall take this parable and the Lord's own exposition of the different parts of it together.
14. The sower soweth the word—or, as in Luke (Lu 8:11), "Now the parable is this: The seed is the word of God." But who is "the sower?" This is not expressed here because if "the word of God" be the seed, every scatterer of that precious seed must be regarded as a sower. It is true that in the parable of the tares it is said, "He that soweth the good seed is the Son of man," as "He that soweth the tares is the devil" (Mt 13:37, 38). But these are only the great unseen parties, struggling in this world for the possession of man. Each of these has his agents among men themselves; and Christ's agents in the sowing of the good seed are the preachers of the word. Thus, as in all the cases about to be described, the sower is the same, and the seed is the same; while the result is entirely different, the whole difference must lie in the soils, which mean the different states of the human heart. And so, the great general lesson held forth in this parable of the sower is, that however faithful the preacher, and how pure soever his message, the effect of the preaching of the word depends upon the state of the hearer's heart. Now follow the cases. See on Mr 4:4.
15. And these are they by the wayside, where the word is sown; but, when they have heard, &c.—or, more fully (Mt 13:19), "When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart." The great truth here taught is, that hearts all unbroken and hard are no fit soil for saving truth. They apprehend it not (Mt 13:19) as God's means of restoring them to Himself; it penetrates not, makes no impression, but lies loosely on the surface of the heart, till the wicked one—afraid of losing a victim by his "believing to salvation" (Lu 8:12)—finds some frivolous subject by whose greater attractions to draw off the attention, and straightway it is gone. Of how many hearers of the word is this the graphic but painful history!
16. And these are they likewise which are sown on stony ground, &c.—"Immediately" the seed in such a case "springs up"—all the quicker from the shallowness of the soil—"because it has no depth of earth." But the sun, beating on it, as quickly scorches and withers it up, "because it has no root" (Mr 4:6), and "lacks moisture" (Lu 8:6). The great truth here taught is that hearts superficially impressed are apt to receive the truth with readiness, and even with joy (Lu 8:13); but the heat of tribulation or persecution because of the word, or the trials which their new profession brings upon them quickly dries up their relish for the truth, and withers all the hasty promise of fruit which they showed. Such disappointing issues of a faithful and awakening ministry—alas, how frequent are they!
18. And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,
19. And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in—or "the pleasures of this life" (Lu 8:14).
choke the word, and it becometh unfruitful—First, "The cares of this world"—anxious, unrelaxing attention to the business of this present life; second, "The deceitfulness of riches"—of those riches which are the fruit of this worldly "care"; third, "The pleasures of this life," or "the lusts of other things entering in"—the enjoyments in themselves may be innocent, which worldly prosperity enables one to indulge. These "choke" or "smother" the word; drawing off so much of one's attention, absorbing so much of one's interest, and using up so much of one's time, that only the dregs of these remain for spiritual things, and a fagged, hurried, and heartless formalism is at length all the religion of such persons. What a vivid picture is this of the mournful condition of many, especially in great commercial countries, who once promised much fruit! "They bring no fruit to perfection" (Lu 8:14); indicating how much growth there may be, in the early stages of such a case, and promise of fruit—which after all never ripens.
20. And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred—A heart soft and tender, stirred to its depths on the great things of eternity, and jealously guarded from worldly engrossments, such only is the "honest and good heart" (Lu 8:15), which "keeps," that is, "retains" the seed of the word, and bears fruit just in proportion as it is such a heart. Such "bring forth fruit with patience" (Mr 4:15), or continuance, "enduring to the end"; in contrast with those in whom the word is "choked" and brings no fruit to perfection. The "thirtyfold" is designed to express the lowest degree of fruitfulness; the "hundredfold" the highest; and the "sixtyfold" the intermediate degrees of fruitfulness. As a "hundredfold," though not unexampled (Ge 26:12), is a rare return in the natural husbandry, so the highest degrees of spiritual fruitfulness are too seldom witnessed. The closing words of this introductory parable seem designed to call attention to the fundamental and universal character of it.
21. And he said unto them, Is a candle—or "lamp"
brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?—"that they which enter in may see the light" (Lu 8:16). See on Mt 5:15, of which this is nearly a repetition.
22. For there is nothing hid which shall not be manifested, &c.—See on Mt 10:26, 27; but the connection there and here is slightly different. Here the idea seems to be this—"I have privately expounded to you these great truths, but only that ye may proclaim them publicly; and if ye will not, others will. For these are not designed for secrecy. They are imparted to be diffused abroad, and they shall be so; yea, a time is coming when the most hidden things shall be brought to light."
23. If any man have ears to hear, let him hear—This for the second time on the same subject (see on Mr 4:9).
24. And he saith unto them, Take heed what ye hear—In Luke (Lu 8:18) it is, "Take heed how ye hear." The one implies the other, but both precepts are very weighty.
with what measure ye mete, it shall be measured to you—See on Mt 7:2.
and unto you that hear—that is, thankfully, teachably, profitably.
shall more be given.
25. For he that hath, to him shall be given; and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath—or "seemeth to have," or "thinketh he hath." (See on Mt 13:12). This "having" and "thinking he hath" are not different; for when it hangs loosely upon him, and is not appropriated to its proper ends and uses, it both is and is not his.
Parable of the Seed Growing We Know Not How (Mr 4:26-29).
This beautiful parable is peculiar to Mark. Its design is to teach the Imperceptible Growth of the word sown in the heart, from its earliest stage of development to the ripest fruits of practical righteousness.
26, 27. So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; and should sleep, and rise night and day—go about his other ordinary occupations, leaving it to the well-known laws of vegetation under the genial influences of heaven. This is the sense of "the earth bringing forth fruit of herself," in Mr 4:27.
28. For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear—beautiful allusion to the succession of similar stages, though not definitely marked periods, in the Christian life, and generally in the kingdom of God.
29. But when the fruit is brought forth—to maturity
immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come—This charmingly points to the transition from the earthly to the heavenly condition of the Christian and the Church.
Parable of the Mustard Seed (Mr 4:30-32).
For the exposition of this portion, see on Mt 13:31, 32.
33. And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it—Had this been said in the corresponding passage of Matthew, we should have concluded that what that Evangelist recorded was but a specimen of other parables spoken on the same occasion. But Matthew (Mt 13:34) says, "All these things spake Jesus unto the multitude in parables"; and as Mark records only some of the parables which Matthew gives, we are warranted to infer that the "many such parables" alluded to here mean no more than the full complement of them which we find in Matthew.
34. But without a parable spake he not unto them—See on Mt 13:34.
and when they were alone, he expounded all things to his disciples—See on Mr 4:22.
Mr 4:35-5:20. Jesus Crossing the Sea of Galilee, Miraculously Stills a Tempest—He Cures the Demoniac of Gadara. ( = Mt 8:23-34; Lu 8:22-39).
The time of this section is very definitely marked by our Evangelist, and by him alone, in the opening words.
Jesus Stills a Tempest on the Sea of Galilee (Mr 4:35-41).
35. And the same day—on which He spoke the memorable parables of the Mr 4:1-32, and of Mt 13:1-52.
when the even was come—(See on Mr 6:35). This must have been the earlier evening—what we should call the afternoon—since after all that passed on the other side, when He returned to the west side, the people were waiting for Him in great numbers (Mr 4:21; Lu 8:40).
he saith unto them, Let us pass over unto the other side—to the east side of the lake, to grapple with a desperate case of possession, and set the captive free, and to give the Gadarenes an opportunity of hearing the message of salvation, amid the wonder which that marvellous cure was fitted to awaken and the awe which the subsequent events could not but strike into them.
36. And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship—that is, without any preparation, and without so much as leaving the vessel, out of which He had been all day teaching.
And there were also with him other little ships—with passengers, probably, wishing to accompany Him.
37. And there arose a great storm of wind—"a tempest of wind." To such sudden squalls the Sea of Galilee is very liable from its position, in a deep basin, skirted on the east by lofty mountain ranges, while on the west the hills are intersected by narrow gorges through which the wind sweeps across the lake, and raises its waters with great rapidity into a storm.
and the waves beat into the ship—kept beating or pitching on the ship.
so that it was now full—rather, "so that it was already filling." In Matthew (Mt 8:24), "insomuch that the ship was covered with the waves"; but this is too strong. It should be, "so that the ship was getting covered by the waves." So we must translate the word used in Luke (Lu 8:23)—not as in our version—"And there came down a storm on the lake, and they were filled [with water]"—but "they were getting filled," that is, those who sailed; meaning, of course, that their ship was so.
38. And he was in the hinder part of the ship—or stern.
asleep on a pillow—either a place in the vessel made to receive the head, or a cushion for the head to rest on. It was evening; and after the fatigues of a busy day of teaching under the hot sun, having nothing to do while crossing the lake, He sinks into a deep sleep, which even this tempest raging around and tossing the little vessel did not disturb.
and they awake him, and say unto him, Master—or "Teacher." In Luke (Lu 8:24) this is doubled—in token of their life-and-death earnestness—"Master, Master."
carest thou not that we perish?—Unbelief and fear made them sadly forget their place, to speak so. Matthew (Mt 8:25) has it, "Lord, save us, we perish." When those accustomed to fish upon that deep thus spake, the danger must have been imminent. They say nothing of what would become of Him, if they perished; nor think, whether, if He could not perish, it was likely He would let this happen to them; but they hardly knew what they said.
39. And he arose, and rebuked the wind—"and the raging of the water" (Lu 8:24).
and said unto the sea, Peace, be still—two sublime words of command, from a Master to His servants, the elements.
And the wind ceased, and there was a great calm—The sudden hushing of the wind would not at once have calmed the sea, whose commotion would have settled only after a considerable time. But the word of command was given to both elements at once.
40. And he said unto them, Why are ye so fearful?—There is a natural apprehension under danger; but there was unbelief in their fear. It is worthy of notice how considerately the Lord defers this rebuke till He had first removed the danger, in the midst of which they would not have been in a state to listen to anything.
how is it that ye have no faith?—next to none, or none in present exercise. In Matthew (Mt 8:26) it is, "Why are ye fearful, O ye of little faith?" Faith they had, for they applied to Christ for relief: but little, for they were afraid, though Christ was in the ship. Faith dispels fear, but only in proportion to its strength.
41. And they feared exceedingly—were struck with deep awe.
and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?—"What is this? Israel has all along been singing of Jehovah, 'Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, Thou stillest them!' 'The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea!' (Ps 89:9; 93:4). But, lo, in this very boat of ours is One of our own flesh and blood, who with His word of command hath done the same! Exhausted with the fatigues of the day, He was but a moment ago in a deep sleep, undisturbed by the howling tempest, and we had to waken Him with the cry of our terror; but rising at our call, His majesty was felt by the raging elements, for they were instantly hushed—'What Manner of Man is this?'"