5 And G1161 Salmon G4533 begat G1080 Booz G1003 of G1537 Rachab; G4477 and G1161 Booz G1003 begat G1080 Obed G5601 of G1537 Ruth; G4503 and G1161 Obed G5601 begat G1080 Jesse; G2421
And Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 sent H7971 out of Shittim H7851 two H8147 men H582 to spy H7270 secretly, H2791 saying, H559 Go H3212 view H7200 the land, H776 even Jericho. H3405 And they went, H3212 and came H935 into an harlot's H2181 house, H802 H1004 named H8034 Rahab, H7343 and lodged H7901 there. And it was told H559 the king H4428 of Jericho, H3405 saying, H559 Behold, there came H935 men H582 in hither to night H3915 of the children H1121 of Israel H3478 to search out H2658 the country. H776 And the king H4428 of Jericho H3405 sent H7971 unto Rahab, H7343 saying, H559 Bring forth H3318 the men H582 that are come H935 to thee, which are entered H935 into thine house: H1004 for they be come H935 to search out H2658 all the country. H776 And the woman H802 took H3947 the two H8147 men, H582 and hid H6845 them, and said H559 thus, There came H935 men H582 unto me, but I wist H3045 not whence H370 they were: And it came to pass about the time of shutting H5462 of the gate, H8179 when it was dark, H2822 that the men H582 went out: H3318 whither the men H582 went H1980 I wot H3045 not: pursue H7291 after H310 them quickly; H4118 for ye shall overtake H5381 them. But she had brought them up H5927 to the roof H1406 of the house, and hid H2934 them with the stalks H6086 of flax, H6593 which she had laid in order H6186 upon the roof. H1406 And the men H582 pursued H7291 after H310 them the way H1870 to Jordan H3383 unto the fords: H4569 and as soon as they which pursued H7291 after H310 them were gone out, H3318 they shut H5462 the gate. H8179 And before they were laid down, H7901 she came up H5927 unto them upon the roof; H1406 And she said H559 unto the men, H582 I know H3045 that the LORD H3068 hath given H5414 you the land, H776 and that your terror H367 is fallen H5307 upon us, and that all the inhabitants H3427 of the land H776 faint H4127 because H6440 of you. For we have heard H8085 how the LORD H3068 dried up H3001 the water H4325 of the Red H5488 sea H3220 for you, H6440 when ye came out H3318 of Egypt; H4714 and what ye did H6213 unto the two H8147 kings H4428 of the Amorites, H567 that were on the other side H5676 Jordan, H3383 Sihon H5511 and Og, H5747 whom ye utterly destroyed. H2763 And as soon as we had heard H8085 these things, our hearts H3824 did melt, H4549 neither did there remain H6965 any more courage H7307 in any man, H376 because H6440 of you: for the LORD H3068 your God, H430 he is God H430 in heaven H8064 above, H4605 and in earth H776 beneath. Now therefore, I pray you, swear H7650 unto me by the LORD, H3068 since H3588 I have shewed H6213 you kindness, H2617 that ye will also shew H6213 kindness H2617 unto my father's H1 house, H1004 and give H5414 me a true H571 token: H226 And that ye will save alive H2421 my father, H1 and my mother, H517 and my brethren, H251 and my sisters, H269 and all that they have, and deliver H5337 our lives H5315 from death. H4194 And the men H582 answered H559 her, Our life H5315 for yours, H4191 if ye utter H5046 not this our business. H1697 And it shall be, when the LORD H3068 hath given H5414 us the land, H776 that we will deal H6213 kindly H2617 and truly H571 with thee. Then she let them down H3381 by a cord H2256 through H1157 the window: H2474 for her house H1004 was upon the town H7023 wall, H2346 and she dwelt H3427 upon the wall. H2346 And she said H559 unto them, Get H3212 you to the mountain, H2022 lest the pursuers H7291 meet H6293 you; and hide H2247 yourselves there three H7969 days, H3117 until the pursuers H7291 be returned: H7725 and afterward H310 may ye go H3212 your way. H1870 And the men H582 said H559 unto her, We will be blameless H5355 of this thine oath H7621 which thou hast made us swear. H7650 Behold, when we come H935 into the land, H776 thou shalt bind H7194 this line H8615 of scarlet H8144 thread H2339 in the window H2474 which thou didst let us down by: H3381 and thou shalt bring H622 thy father, H1 and thy mother, H517 and thy brethren, H251 and all thy father's H1 household, H1004 home H1004 unto thee. And it shall be, that whosoever H834 shall go out H3318 of the doors H1817 of thy house H1004 into the street, H2351 his blood H1818 shall be upon his head, H7218 and we will be guiltless: H5355 and whosoever shall be with thee in the house, H1004 his blood H1818 shall be on our head, H7218 if any hand H3027 be upon him. And if thou utter H5046 this our business, H1697 then we will be quit H5355 of thine oath H7621 which thou hast made us to swear. H7650 And she said, H559 According unto your words, H1697 so be it. And she sent them away, H7971 and they departed: H3212 and she bound H7194 the scarlet H8144 line H8615 in the window. H2474 And they went, H3212 and came H935 unto the mountain, H2022 and abode H3427 there three H7969 days, H3117 until the pursuers H7291 were returned: H7725 and the pursuers H7291 sought H1245 them throughout all the way, H1870 but found H4672 them not.
But Joshua H3091 had said H559 unto the two H8147 men H582 that had spied out H7270 the country, H776 Go H935 into the harlot's H2181 house, H1004 and bring out H3318 thence the woman, H802 and all that she hath, as ye sware H7650 unto her. And the young men H5288 that were spies H7270 went in, H935 and brought out H3318 Rahab, H7343 and her father, H1 and her mother, H517 and her brethren, H251 and all that she had; and they brought out H3318 all her kindred, H4940 and left H3240 them without H2351 the camp H4264 of Israel. H3478 And they burnt H8313 the city H5892 with fire, H784 and all that was therein: only the silver, H3701 and the gold, H2091 and the vessels H3627 of brass H5178 and of iron, H1270 they put H5414 into the treasury H214 of the house H1004 of the LORD. H3068 And Joshua H3091 saved H2421 Rahab H7343 the harlot H2181 alive, H2421 and her father's H1 household, H1004 and all that she had; and she dwelleth H3427 in H7130 Israel H3478 even unto this day; H3117 because she hid H2244 the messengers, H4397 which Joshua H3091 sent H7971 to spy out H7270 Jericho. H3405
And Ruth H7327 said, H559 Intreat H6293 me not to leave H5800 thee, or to return H7725 from following after H310 thee: for whither thou goest, H3212 I will go; H3212 and where thou lodgest, H3885 I will lodge: H3885 thy people H5971 shall be my people, H5971 and thy God H430 my God: H430 Where thou diest, H4191 will I die, H4191 and there will I be buried: H6912 the LORD H3068 do H6213 so to me, and more H3254 also, if ought but death H4194 part H6504 thee and me.
Worthy.Bible » Commentaries » John Gill's Exposition of the Bible » Commentary on Matthew 1
Commentary on Matthew 1 John Gill's Exposition of the Bible
The book of the generation of Jesus Christ,.... This is the genuine title of the book, which was put to it by the Evangelist himself; for the former seems to be done by another hand. This book is an account, not of the divine, but human generation of Christ; and not merely of his birth, which lies in a very little compass; nor of his genealogy, which is contained in this chapter; but also of his whole life and actions, of what was said, done, and suffered by him. It is an Hebrew way of speaking, much like that in Genesis 5:1 and which the Septuagint render by the same phrase as here; and as that was the book of the generation of the first Adam; this is the book of the generation of the second Adam. The Jews call their blasphemous history of the life of Jesus, ספר תולדות ישו "The book of the generations of Jesus"F15Apud Wagenseil. Tela Ignea. . This account of Christ begins with the name of the Messiah, well known to the Jews,
the son of David; not only to the Scribes and Pharisees, the more learned part of the nation, but to the common people, even to persons of the meanest rank and figure among them. See Matthew 9:27. Nothing is more common in the Jewish writings, than for בן דוד "the son of David" to stand alone for the Messiah; it would be endless to cite or refer to all the testimonies of this kind; only take the followingF16T. Bab. Sanhedrim, fol. 97. 1. Shir Hashirim Rabba, fol. 11. 4. ,
"R. Jochanan says, in the generation in which בן דוד "the son of David" comes, the disciples of the wise men shall be lessened, and the rest, their eyes shall fail with grief and sorrow, and many calamities and severe decrees shall be renewed; when the first visitation is gone, a second will hasten to come. It is a tradition of the Rabbins (about) the week (of years) in which בן דוד "the son of David" comes, that in the first year this scripture will be fulfilled, Amos 4:7. "I will rain upon one city", &c. in the second, arrows of famine will be sent forth; in the third there will be a great famine, and men, women and children, holy men and men of business will die, and the law will be forgotten by those who learn it; in the fourth there will be plenty and not plenty; in the fifth there will be great plenty, and they shall eat and drink and rejoice, and the law shall return to them that learn it; in the sixth there will be voices (or thunders;) in the seventh there will be wars; and in the going out of the seventh בן דוד the "son of David" comes. The tradition of R. Judah says, In the generation in which בן דוד "the son of David" comes, the house of the congregation (the school or synagogue) shall become a brothel house, Galilee shall be destroyed, and Gabalene shall become desolate; and the men of Gabul (or the border) shall go about from city to city, and shall find no mercy; and the wisdom of the scribes shall stink; and they that are afraid to sin shall be despised; and the face of that generation shall be as the face of a dog, and truth shall fail, as it is said, Isaiah 59:15 --The tradition of R. Nehorai says, In the generation in which בן דוד "the son of David" comes, young men shall make ashamed the faces of old men, and old men shall stand before young men, the daughter shall rise up against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law; nor will a son reverence his father. The tradition of R. Nehemiah says, In the generation in which בן דוד "the son of David" comes, impudence will increase, and the honourable will deal wickedly, and the whole kingdom will return to the opinion of the Sadducees, and there will be no reproof. --It is a tradition of the Rabbins, that בן דוד "the son of David" will not come, until traitorous practices are increased, or the disciples are lessened or until the smallest piece of money fails from the purse, or until redemption is despaired of.'
In which passage, besides the proof for which it is cited, may be observed, how exactly the description of the age of the Messiah, as given by the Jews themselves, agrees with the generation in which Jesus the true Messiah came; who as he was promised to David, and it was expected he should descend from him, so he did according to the flesh; God raised him up of his seed, Romans 1:3 it follows,
The son of Abraham. Abraham was the first to whom a particular promise was made, that the Messiah should spring from, Genesis 22:18. The first promise in Genesis 3:15 only signified that he should be the seed of the woman; and it would have been sufficient for the fulfilment of it, if he had been born of any woman, in whatsoever nation, tribe, or family; but by the promise made to Abraham he was to descend from him, as Jesus did; who took upon him the seed of Abraham, Hebrews 2:16 or assumed an human nature which sprung from him, and is therefore truly the son of Abraham. The reason why Christ is first called the son of David, and then the son of Abraham, is partly because the former was a more known name of the Messiah; and partly that the transition to the genealogy of Christ might be more easy and natural, beginning with Abraham, whom the Jews callF17Juchasin, fol. 8. 1. Tzeror Hammor. fol. 29. 3. & 154. 4. ראש היחס the "head of the genealogy", and the root and foundation of it, as Matthew here makes him to be; wherefore a Jew cannot be displeased with the Evangelist for beginning the genealogy of our Lord at, Abraham.
Abraham begat Isaac,.... The descent of Christ from Abraham is in the line of Isaac; Abraham begat Ishmael before Isaac, and others after him, but they are not mentioned; because the Messiah was not to spring from any of them, but from Isaac, of whom it is said, "in Isaac shall thy seed be called", Genesis 21:12 and who, as he was a progenitor, so an eminent type of Christ; being Abraham's only beloved son; and particularly in the binding, sacrifice and deliverance of him.
Isaac begat Jacob. The genealogy of Christ proceeds from Isaac, in the line of Jacob. Isaac begat Esau, as well as Jacob, and they two were twins, but one was loved, and the other hated; wherefore no mention is made of Esau, he had no concern in the Messiah, nor was he to spring from him, but from Jacob, or Israel, by whose name he is sometimes called, Isaiah 49:3
Jacob begat Judas and his brethren. The lineage of Christ is carried on from Jacob in the line of Judah; the reason of which is, because it was particularly prophesied that the Messiah, Shiloh, the prince and chief ruler, should be of him, Genesis 49:10 1 Chronicles 5:2. And it is evident beyond all contradiction, that our Lord sprung from his tribe, Hebrews 7:14. The reason why the brethren of Judah, who were eleven in number, are mentioned, when the brethren of Isaac and Jacob are not, is, because though the Messiah did not spring from them, yet the promise of him was made to the twelve tribes, who all expected him, and to whom he was sent, and came. These made but one body of men, and therefore, though the Messiah came from the tribe of Judah, yet he is said to be of them all, Romans 9:4.
And Judas begat Phares and Zara of Thamar,.... The genealogical account of Christ goes on from Judah in the line of Phares, with whom Zara is mentioned; not because they were twins, for so were Jacob and Esau, and yet the latter is taken no notice of; but it may be because of what happened at their birth, see Genesis 38:28. But the line of the Messiah was in Phares, and very rightly is he put in the genealogy of Christ, the Jews themselves being witnesses; who expressly say, that "the Messiah comes from him." These two are said to be begotten of Thamar, daughter-in-law to Judah; who, though she was a Canaanitish woman, has the honour to be named in the genealogy of Christ, who came to save Gentiles as well as Jews: nor can the Jews reproach our Evangelist for putting her into the account; since they themselves frequently acknowledge that the Messiah was to spring from her: they say,F18Shemot Rabba, sect. 30. fol. 131. 4. Caphtor, fol. 122. 1. .
"there are two women from whom come David the king, and Solomon, and the king Messiah; and these two are Thamar and Ruth.'
Jonathan Ben Uzziel on Genesis 38:6 says, that Thamar was the daughter of Shem the great.
And Phares begat Esrom; called Hezron, 4:18 where the same phrase is used as here. He had another son called Hamul, 1 Chronicles 2:5 but the account proceeds from Phares, in the line of Esrom.
And Esrom begat Aram; called Ram in 4:18 where the same way of speaking is used as here. Esrom also besides him begat Jerahmeel, Chelubai, or Caleb, and Segub, 1 Chronicles 2:9 but these are not in the line. Elihu, who conversed with Job, is said to be of the kindred of Ram, Job 32:2 whether the same with Ram or Aram, may be inquired.
And Aram begat Aminadab,.... Which, with what follows in this verse, exactly agrees with the genealogical account in 4:19.
And Salmon begat Booz of Rachab,.... That Salmon begat Boaz, is affirmed in 4:21 but it is not there said, nor any where else in the Old Testament, as here, that he begat him of Rahab, that is, of Rahab the harlot. This the Evangelist had from tradition, or from the Jewish records. That the Messiah was to spring from Boaz is asserted by the Jewish writersF19Zohar in Gen. fol. 105. 4. Gloss in T. Bab. Maccot. fol. 23. 2. Tzeror Hammor, fol. 49. 2. Zoher in Gen. fol. 63. 3. ; and they also own that Rahab was married to a prince in Israel, which some sayF20T. Bab. Megilia, fol. 14. 2. Juchasin, fol. 10. 1. Shalshelet Hakabala, fol. 7. 2. Abarb. Kimchi & Laniado in Josh. 6. 25. & Moses Kotsensis Mitzvot Torah, pr. neg. 112. was Joshua: they pretend that she was ten years of age when the Israelites came out of Egypt; that she played the harlot all the forty years they were in the wilderness, and was married to Joshua upon the destruction of Jericho. To excuse this marriage with a Canaanitish woman, they tell us, she was not of the seven nations with whom marriage was forbid; and moreover, that she became a proselyte when the spies were received by her: they own that some very great persons of their nation sprung from her, as Jeremiah, Maaseiah, Hanameel, Shallum, Baruch, Ezekiel, Neriah, Seraiah, and Huldah the prophetess. The truth of the matter is, she became the wife of Salmon, or Salma, as he is called, 1 Chronicles 2:11. And in the Targum on 4:20 is said to be of Bethlehem; he was the son of Nahshon or Naasson, a famous prince in Judah, and the head and captain of the tribe, Numbers 1:7 Numbers 7:12. And from Rahab sprung the Messiah, another instance of a Gentile in the genealogy of Christ; and a third follows.
And Booz begat Obed of Ruth; who was a Moabitess. It is a notion that generally obtains among the JewsF21Targ. in Ruth. i. 4. T. Bab. Sanhedrim, fol. 105. 2. Horayot, fol. 10. 2. Nazir. fol 23. 2. Sota, fol. 47. 1. Zohar in Deut. fol. 109. 2. Shalshelet Hakabala fol. 8. 1. , that she was the daughter of Eglon, grandson of Balak, king of Moab; and it is often taken notice of by themF23Targ. in Ruth iii. 15. T. Bab. Sanhedrim, fol. 93. 7. Midrash Ruth, fol. 34. 4. Zohar in Gen, fol. 72. 1. Tzeror Hammor, fol. 20. 4. & 123. 4. & 132. 4. , that the king Messiah should descend from her; and also other persons of note, as David, Hezekiah, Josiah, Hananiah, Mishael, Azariah, and Daniel; wherefore the mentioning of her in this genealogy, cannot be said by them to be impertinent.
And Obed begat Jesse. Jesse is thought to be, not the immediate son of Obed, but to be of the fourth generation from him; though no others are mentioned between them in Ruth, any more than here. A Jewish writer observesF24Juchasin, fol. 10. 2. , that
"the wise men of the Gentiles say, that there were other generations between them; perhaps, says he, they have taken this from the wise men of Israel, and so it is thought.'
Now notwithstanding this, Jesse may be said to be begotten by Obed, as Hezekiah's posterity, who were carried captive into Babylon, are said to be begotten by him, Isaiah 39:7 though they were a remove of several generations from him. However, Jesse is rightly put among the progenitors of Christ, since the Messiah was to be a rod of his stem, and the branch of his roots, and is called the root of Jesse, Isaiah 11:1 which words are interpreted of the Messiah, by many of the Jewish writersF25Targum, Aben Ezra & Kimchi in loc. & Zohar in Exod. fol. 71. 1. ; and to this day the Jews pray for him in their synagogues under the name of בן ישי, "the son of Jesse"F26Seder Tephillot, fol. 278. 1. & 285. 2. Ed. Basil, T. Bab. Beracot, fol. 29. 1. .
And Jesse begat David the king,.... The descent of the Messiah runs in the line of David, the youngest of Jesse's sons, who was despised by his brethren, and overlooked and neglected by his father; but God chose him, and anointed him to be king, and set him on the throne of Israel; hence he is called "David the king"; as also because he was the first king that was of the tribe of Judah, and in the genealogy of Christ, and was an eminent type of the king Messiah, who is sometimes called by the same name, Ezekiel 34:24 and who was to be his son, as Jesus is, and also right heir to his throne and kingdom.
And David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias; which was Bathsheba, though not named; either because she was well known, or because of the sin she had been guilty of, which would easily be revived by mentioning her name: our translators have rightly supplied, "that had been", and not as the Vulgate Latin, which supplies it, "that was the wife of Urias", for Solomon was begotten of her, not while she was the wife of Uriah, but when she was the wife of David.
And Solomon begat Roboam,.... Called Rehoboam, 1 Kings 11:43 of Naamah an Ammonitess, 1 Kings 14:21.
And Roboam begat Abia, sometimes called Abijam, as in 1 Kings 14:31, sometimes Abijah, 2 Chronicles 12:16 and sometimes, as here, Abia, 1 Chronicles 3:10. Him Rehoboam begat of Maachah, the daughter of Abishalom, 1 Kings 15:2 called Michaiah, the daughter of Uriel, 2 Chronicles 13:2. Maachah and Michaiah being the same name; or else she went by two names, as her father did.
And Abia begat Asa, who was a good king; his mother's name is the same with the name of his father's mother; and perhaps it is not his proper mother, but his grandmother who is meant in 1 Kings 15:10. He is wrongly called Asaph in the Persic and Ethiopic versions, and in one copy.
And Asa begat Josaphat,.... Called Jehoshaphat, 1 Kings 15:24 whom Asa begat of Azubah, the daughter of Shilhi, 1 Kings 22:42. He also was a very good prince.
And Josaphat begat Joram; called Jehoram, 1 Kings 22:50 to whom his father gave the kingdom, because he was the firstborn, 2 Chronicles 21:3.
And Joram begat Ozias; called Uzziah, 2 Chronicles 26:1 and Azariah, 2 Kings 15:1. He was not the immediate son of Joram; there were three kings between them, Ahaziah, Joash, and Amaziah, which are here omitted; either because of the curse denounced on Ahab's family, into which Joram married, whose idolatry was punished to the third or fourth generation; or because these were princes of no good character; or because their names were not in the Jewish registers. Nor does this omission at all affect the design of the Evangelist, which is to show that Jesus, the true Messiah, is of the house of David; nor ought the Jews to complain of it, as they doF1R. Isaac Chizzuk Emunab, par. 2. p. 390. since such omissions are to be met with in the Old Testament, particularly in Ezra 7:2 where six generations are omitted at once; and which is taken notice of by one of their own genealogical writers, whose words are theseF2Juchasin, fol. 10. 2. ;
"we see in the genealogy of Ezra that he hath skipped over seven generations (perhaps it should be ו "six" and not ז "seven", since six are only omitted) from Ahitub to Ahitub.'
Nor is it any objection that Joram is said to beget Ozias, which he may be said to do in the like sense, as has been before observed of Hezekiah, Isaiah 39:7.
And Ozias begat Joatham,.... Called Jotham, 2 Kings 15:7 him Ozias begat of Jerushah, the daughter of Zadok, 2 Kings 15:33.
And Joatham begat Achaz, or Ahaz, 2 Kings 15:38 to him the sign was given, and the famous prophecy of the Messiah, Isaiah 7:14.
And Achaz begat Ezekias, or Hezekiah, 2 Kings 16:20 him Ahaz begat of Abi, the daughter of Zachariah, 2 Kings 18:2. He was a very religious king, and had that singular favour from God to have fifteen years added to his days, Isaiah 38:5.
And Ezekias begat Manasses,.... Or Manasseh, 2 Kings 20:21. Him Hezekiah begat of Hephzibah, 2 Kings 21:1. He was very remarkable both for his sins, and for his humiliation on account of them.
And Manasses begat Amon, of Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah, 2 Kings 21:19. He was a very wicked prince.
And Amon begat Josias, or Josiah of Jedidah, the daughter of Adaiah of Boscath, 2 Kings 22:1. He was a very pious king, and was prophesied of by name some hundreds of years before he was born, 1 Kings 13:2.
And Josias begat Jechonias,.... This Jechonias is the same with Jehoiakim, the son of Josias, called so by Pharaohnecho, when he made him king, whose name before was Eliakim, 2 Kings 23:34 begat of Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah, 2 Kings 23:36.
and his brethren. These were Johanan, Zedekiah, and Shallum. Two of them were kings, one reigned before him, viz. Shallum, who is called Jehoahaz, 2 Kings 23:30 compared with Jeremiah 22:11, the other, viz. Zedekiah, called before Mattaniah, reigned after his son Jehoiakim: these being both kings, is the reason why his brethren are mentioned; as well as to distinguish him from Jechonias in the next verse; who does not appear to have had any brethren: these were
about the time they were carried away to Babylon, which is not to be connected with the word "begat": for Josiah did not beget Jeconiah and his brethren at that time, for he had been dead some years before; nor with Jechonias, for he never was carried away into Babylon, but died in Judea, and slept with his fathers, 2 Kings 24:6 but with the phrase "his brethren": and may be rendered thus, supposing τους understood, "which were at", or "about the carrying away to Babylon", or the Babylonish captivity.
And after they were brought to Babylon,.... Not Jechonias, but the father of Jechonias, and the Jews.
Jechonias begat Salathiel. Not Jechonias mentioned in the former verse, but his son, called Jehoiachin, 2 Kings 24:6 and Coniah, Jeremiah 22:24 both which are rendered Jechonias by the Septuagint in 2 Chronicles 36:8 and he is so called, 1 Chronicles 3:16. AbulpharagiusF3Hist. Dynast. p. 45. Vid. Hieron. Comment. in Dan. i. fol. 264. B. calls him Junachir, and says he is the same who in Matthew is called Juchonia; and he asserts him to be the father of Daniel the Prophet. But here a considerable difficulty arises, how he can be said to beget Salathiel, called Shealtiel, Haggai 1:1 when he was pronounced "childless", Jeremiah 22:30. To remove which, it may be observed, that the sentence pronounced may be considered with this tacit condition or proviso, if he repented not. Now the Jews have a traditionF4Kimchi in 1 Chron. iii. 17. & in Jer. xxii. 30. that he did repent in prison, upon which the sentence was revoked; but there is no need to suppose this, though it is not an unreasonable supposition; for the sentence does not imply that he should have no children, but rather that he should, as will appear upon reading the whole; "thus saith the Lord, write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days; for no man of his seed shall prosper, sitting on the throne of David, and ruling any more in Judah". Besides, the Hebrew word ערירי, rendered "childless", comes from ערה, which signifies "to make naked" or "bare" and so denotes not only such as have no children, or are bereft of them, but such as are by any providence stripped of the blessings of life, and are left bare, destitute, and unhappy, as Jechonias and his posterity were: however, the Jews have no reason to find fault with our Evangelist, since Salathiel is expressly called Jechonias's son, 1 Chronicles 3:17 either he was his proper natural son, or, to use their way of speaking, בן מלכות "the son of the kingdom"F5Ib. in 1 Chron. iii. 15. , that is, his heir and successor in the kingdom, as some have thought; since it looks as if he was the son of Neri, Luke 3:27 though the chronicle of Jedidaeus of AlexandriaF6Apud Vorst. Observ. in Ganz. Chronolog. p. 310. , or Philo the Jew, says, that Jechonias was called Neri, because Ner, or the lamp of David, shined in him, which had been almost extinguished.
And Salathiel begat Zorobabel. This account perfectly agrees with many passages in the Old Testament, where Zorobabel is called the son of Shealtiel or Salathiel, Ezra 3:2 Haggai 1:1 which is sufficient to justify the Evangelist in this assertion. There is indeed a difficulty which as much presses the Jews as the Christians, and that is, that Zorobabel is reckoned as the son of Pedaiah, 1 Chronicles 3:19 for the solution of which a noted Jewish commentatorF7Kimchi in 1 Chron. iii. 19. & in Hagg. i. 1. observes, that
"in Haggai, Zachariah and Ezra, Zorobabel is called the son of Shealtiel, because he was his son's son; for Pedaiah was the son of Shealtiel, and Zorobabel the son of Pedaiah; and do not you observe (adds he) that in many places children's children are mentioned as children?'
No doubt there are many instances of this; but to me it seems that Pedaiah was not the son of Shealtiel, but his brother, 1 Chronicles 3:17. And I greatly suspect that Shealtiel had no children of his own, since none are mentioned; and that he adopted his brother Pedaiah's son Zorobabel, and made him his heir and successor in the government of Judah. However, it is certain, as a genealogical writerF8Juchasin, fol. 13. i. among the Jews observes, that he was of the son's sons of Jechonias, king of Judah, from whom our Evangelist makes him to descend.
And Zorobabel begat Abiud,.... The children of Zorobabel are said in 1 Chronicles 3:19, to be Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister, but no mention is made of Abiud: he seems to be the same with Meshullam the eldest son, who might have two names; nor is this unlikely, since it was usual, especially about the time of the Babylonish captivity, for men to have more names than one, as may be observed in Daniel and others, Daniel 1:7 where they went by one, and in Judea by another.
And Abiud begat Eliakim, &c. From hence to the 16th verse the genealogy is carried down to Joseph, the husband of Mary; which account must be taken from the genealogical tables of the Jews, to which recourse might be had, and with which it agrees; or otherwise the Jews would have cavilled at it; but I do not find any objections made by them to it. That there were genealogical books or tables kept by the Jews is certain, from the following instancesF9T. Bab. Yebamot, fol. 49. 2. ;
"Simeon ben Azzai says, I found in Jerusalem, מגלת יוחסין, "a volume of genealogies", and there was written in it, &c.'
AgainF11T. Hieros. Taanith, fol. 68. 1. B. Rabba, sect. 98. fol. 85. 3. , says R. Levi,
"they found a "volume of genealogies" in Jerusalem, and there was written in it that Hillell came from David; Ben Jarzaph from Asaph; Ben Tzitzith Hacceseth from Abner; Ben Cobesin from Ahab; Ben Calba Shebuah from Caleb; R. Jannai from Eli; R. Chayah Rabba from the children of Shephatiah, the son of Abital; R. Jose be Rabbi Chelphetha from the children of Jonadab, the son of Rechab; and R. Nehemiah from Nehemiah the Tirshathite.'
Once moreF12T. Bab. Kiddushin, fol. 70. 9. , says R. Chana bar Chanma, when the holy blessed God causes his
"Shechinah to dwell, he does not cause it to dwell but upon families, מיוחסות, "which are genealogized" in Israel.'
Now if Matthew's account had not been true, it might easily have been refuted by these records. The author of the oldF13P. 186. Nizzachon takes notice of the close of this genealogy, but finds no fault with it; only that it is carried down to Joseph, and not to Mary; which may be accounted for by a rule of their ownF14T. Bab. Yebamot, fol. 54. 2. Bava Bathra, fol. 109. 2. & 110. 2. Bereshit Rabba, fol. 6. 1. Jucbasin, fol. 55. 2. , משפחת אם אינה קרויה משפחת "the mother's family is not called a family", whereas the father's is. It is very remarkable that the Jewish TargumF15In 1 Chron. iii. 24. Vid. Beckii Not. in ib. p. 56, 57. traces the descent of the Messiah from the family of David in the line of Zorobabel, as Matthew does; and reckons the same number of generations, wanting one, from Zorobabel to the Messiah, as the Evangelist does, from Zorobabel to Jesus; according to Matthew, the genealogy stands thus, Zorobabel, Abiud, Eliakim, Azor, Sadoc, Achim, Eliud, Eleazar, Matthan, Jacob, Joseph, Jesus; and according to the Targum the order is this,
"Zorobabel, Hananiah, Jesaiah, Rephaiah, Arnon, Obadiah, Shecaniah, Shemnigh, Neariah, Elioenai, Anani; this is the king Messiah, who is to be revealed.'
The difference of names may be accounted for by their having two names, as before observed. This is a full proof, that, according to the Jews own account, and expectation, the Messiah must be come many years and ages ago.
And Jacob begat Joseph,.... According to an old tradition mentioned byF16Contra Haeres. l. 3. Haeres. 78. Epiphanins, this Jacob, the father of Joseph, was named Panther, and which name perhaps is originally Jewish; and it may be observed, that Joseph is sometimes called by the Jewish writers PanderaF17Toldos Jesu, p. 3. , and Jesus בן פנדירא, the son of PandiraF18T. Hieros. Avoda Zara, fol. 40. 4. T. Bab. Sabbat, fol. 14. 2. & Midrash Kohelet, fol. 81. 1. . It has created some difficulty with interpreters that Jacob should be here said to beget Joseph, when Joseph in Luke is said to be the son of Eli. Some have thought Joseph's father had two names, one was Jacob, and the other Eli; others take them to be two different persons, and suppose that Joseph was the natural son of the one, and the legal son of the other, either by marriage, or by adoption, or by the law of the brother's wife, Deuteronomy 25:5. But the truth of the matter is, that not Joseph, but Jesus, is by Luke called the son of Eli, as will be made to appear in its proper place. Joseph, who is here called the husband of Mary, because he not only espoused her, but, upon the advice and encouragement of the Angel, took her to be his wife, was, as is evident by this genealogy, of the house and lineage of David; though a mean and obscure person, and by trade a carpenter. Mary, which is the same name with Miriam in Hebrew, was a poor virgin that dwelt at Nazareth, a city of Galilee; yet also of the family of David, and belonged to the city of Bethlehem;
of whom was born Jesus who is called Christ, or Messiah; being that illustrious person, who was spoken of by the Prophets of the Old Testament under that name, and whom the Jews expected. We may learn from hence, what a low condition the family of David was in, when the true Messiah came; according to ancient prophecy, it was like a stump of a tree, or like to a tree cut down to the root, Isaiah 11:1 and Christ who sprung from it was like a root out of a dry ground, Isaiah 53:2. From the whole of this genealogy it appears, that Jesus was of the seed of Abraham, of the tribe of Judah, and of the family of David; whereby several ancient prophecies have their accomplishment, and therefore he ought to be acknowledged as the true Messiah: and also that he was of the blood royal, and had his descent from the kings of Judah, and was heir apparent to the throne and kingdom of his father David. The Talmudic Jews own that Jesus, or Jesu, as they call him, was put to death because heF19T. Bab. Sanhed. fol. 43. 1. , קרוב למלכות היה "was nigh to the kingdom", or nearly related to it. Yea, even in that malicious bookF20Toldos Jesu, p. 10. they have written of his life, they represent him as akin to queen Helena, who they say, on that account, would have saved his life. And this was so clear a point, and their forefathers were so thoroughly convinced of this matter, that they would have took him by force and made him a king, John 6:15 but his kingdom was to be of another kind, a spiritual, and not a temporal one.
So all the generations from Abraham,.... The Evangelist having traced the genealogy of Christ from Abraham, which he divides into "three" parts, because of the threefold state of the Jews, "first" under Patriarchs, Prophets, and Judges, "next" under Kings, and "then" under Princes and Priests, gives the sum of each part under its distinct head; "so all the generations", that is, the degrees of generation, or the persons generated from Abraham to David, both being included, "are fourteen generations"; as there were, and no more, and are as follow, Abraham, Isaac, Jacob, Judah, Phares, Esrom, Aram, Amminadab, Naasson, Salmon, Boaz, Obed, Jesse, David.
And from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations. Here David who closed the first division must be excluded this, and it must be observed, that the Evangelist does not say as before, that "all" the generations from David to the captivity were fourteen, for there were seventeen, three kings being omitted by him at once; but, the generations he thought fit to mention, in order to reduce them to a like number as before, and which were sufficient for his purpose, were fourteen; and may be reckoned in this order, Solomon, Roboam, Abia, Asa, Josaphat, Joram, Ozias, Joatham, Achaz, Ezekias, Manasses, Amon, Josias, Jechonias, or Jehoiachin.
And from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations. This must be understood as before; for there might be more generations in this interval, but these were enough to answer the design of the Evangelist; and which he thought proper to mention, and may be numbered in this manner; Jechonias, or Jehoiachin, Salathiel, Zorobabel, Abiud, Ehakim, Azor, Sadoc, Achim, Eliud, Eleazar, Matthan, Jacob, Joseph, Christ. This way of reckoning by generations was used by other nations as well as the JewsF21Vid. Pirke Abot. c. 5. sect. 2. , particularly the Grecians; soF23Attica sive l. 1. c. 10. p. 19. Pausanias says,
"From Tharypus to Pyrrhus the son of Achilles, πεντε ανδρων και δεκα εισι γενεαι, were fifteen generations of men.'
And HerodotusF24Clio. l. 1. c. 184. p. 74. speaking of those who had reigned in Babylon, says, among them were two women, one whose name was Semiramis, who reigned before the other γενεησι πεντε, five generations; many other instances of the like kind might be given.
Now the birth of Jesus Christ,.... The Evangelist having finished the genealogy of Christ, proceeds to give an account of his birth, which includes both his conception and bringing forth; and which he says
was on this wise, ουτως so, "after this manner", and which was very wonderful and astonishing;
when as, γαρ, for his mother Mary was found with child, not of man, no, not of Joseph her husband; Christ had no real father as man, Joseph was only, as was supposed, his father; but
of the Holy Ghost, according to Luke 1:35. "The Holy Ghost shall come upon thee", &c. and this was done that the human nature of Christ might be clear of original pollution; that so being the immediate produce of the Holy Ghost and without sin, it might be fit for union with the Son of God, and for the office of Mediator he had undertook. When Mary is said to be
found with child, the meaning is, it appeared by evident signs, it was observed by Joseph particularly, who might know not only that she was with child, but with child of the Holy Ghost; by conversation with her, who might relate to him what passed between the Angel and her, Luke 1:28 though it looks as if as yet he did not know this, or at least was not fully satisfied about it; since he had a mind to have put her away, before he was assured of the truth of it, by the appearance of an angel to him. Now Mary's being with child, and its being known, were facts, at the time when she was
espoused to Joseph, and thereby the outward credit both of Mary and Jesus were secured; for had this appeared before the espousals, the Jews would have fixed a brand of infamy on them both; and both the espousals and her being found with child, were
before they came together; that is, before they cohabited together as man and wife, before he brought her home to his own house and bed. The espousals were before they thus came together. It was usual with the Jews first to espouse or betroth, and then to marry, or rather consummate the marriage, by bringing the woman home to her husband's house, between which there was some space of time. The account and manner of betrothing is given by MaimonidesF25Hilchot. Ishot. c. 1. sect. 1, 2, 3. in the following words.
"Before the giving of the law, if a man met a woman in the street, if he would, he might take her, and bring her into his house and marry her between him and herself, and she became his wife; but when the law was given, the Israelites were commanded, that if a man would take a woman he should obtain her before witnesses, and after that she should be his wife, according to Deuteronomy 22:13 and these takings are an affirmative command of the law, and are called או אירוסין קידושין "espousals" or "betrothings" in every place; and a woman who is obtained in such a way is called או מאורסת מקודשת "espoused" or "betrothed"; and when a woman is obtained, and becomes מקודשת "espoused", although she is not yet נבעלה "married, nor has entered into her husband's house", yet she is a man's wife.'
And such a distinction between a married woman and a betrothed virgin, which was Mary's case, may be observed in Deuteronomy 22:22 moreover, her being found or appearing to be with child, was "before they came together"; which it is likely, as Dr. LightfootF26In loc. observes, was about three months from her conception, when she was returned from her cousin Elizabeth. It is probable that as soon as she was espoused to Joseph, or quickly after, she went and paid her visit to Elizabeth, with whom she stayed about three months, and then returned home, Luke 1:56. Upon her return home, she appears to be with child, with which she had gone three months, a proper time for the discovery of such a matter, Genesis 38:24 and which is assigned by the Jewish doctors for this purpose. In the MisnaF1Yebamot, c. 3. sect. 10. such a case as this is put,
"If two men should espouse two women, and at the time of their entrance into the bride chamber, the one should be taken for the other--they separate them for three months, because they may prove with child;'
that is, as Bartenora observes upon it,
"they separate them that they may not return to their husbands; and that if they should be with child, they may distinguish between a legitimate and an illegitimate offspring; and that the children which they may bring forth may not be ascribed to the wrong persons.'
Now Mary being gone three months from the time of her espousals to Joseph, and he and she not being yet come together, it was a clear case, that the child she was gone three months with, was none of his; hence it follows,
Then Joseph her husband,.... To whom she had been betrothed, and who was her husband, and she his wife according to the Jewish law, Deuteronomy 22:23 though not yet come together,
being a just man, observant of the law of God, particularly that which respected adultery, being wholly good and chaste, like the Patriarch of the same name; a character just the reverse of that which the Jews give him, in their scandalousF2Teldos Jesu, p. 3. book of the life of Jesus; where, in the most malicious manner, they represent him as an unchaste and an unrighteous person:
and not willing to make her a public example, or to deliver her, i.e. to the civil magistrate, according to Munster's Hebrew edition. The Greek word signifies to punish by way of example to others, to deter them from sinning; and with the ancients itF3A. Gellii Noct. Attic. l. 6. c. 14. denoted the greatest and severest punishment. Here it means either bringing her before the civil magistrate, in order to her being punished according to the law in Deuteronomy 22:23 which requires the person to be brought out to the gate of the city and stoned with stones, which was making a public example indeed; or divorcing her in a very public manner, and thereby expose her to open shame and disgrace. To prevent which, he being tender and compassionate, though strictly just and good,
was minded to put her away privily: he deliberately consulted and determined within himself to dismiss her, or put her away by giving her a bill of divorce, in a very private manner; which was sometimes done by putting it into the woman's hand or bosom, see Deuteronomy 24:1. In Munster's Hebrew Gospel it is rendered, "it was in his heart to forsake her privately."
But while he thought on these things,.... While he was revolving them in his mind, considering what was most fit and proper to be done, whether to dismiss her publicly or privately; while he was consulting within himself the glory of God, the peace of his own conscience, and the credit of Mary,
behold the Angel of the Lord appeared to him in a dream; probably the same Angel which appeared to Zacharias, and brought him tidings that his wife should have a son, and who also appeared to Mary, and acquainted her that she should conceive, and bring forth the Messiah, Whose name was Gabriel, Luke 1:11. If we will believe the Jews, this Angel must be Gabriel, since he is the Angel who they sayF4Zohar in Gen. fol. 103. 3. דממנא על חלמא "is appointed over dreams"; for he appeared to
Joseph in a dream, which is one of the ways and methods in which the Lord, or an Angel of his, has appeared to the saints formerly, and has answered them, see Genesis 31:11 and is reckoned by the JewsF5Zohar in Gen. fol. 103. 3. & Maimon. Yesode Hattorah. c. 7. l. 13. one of the degrees or kinds of prophecy: and so the Angel here not only encourages Joseph to take to him his wife,
saying Joseph, thou son of David; which is said partly to attest his being of the house and lineage of David, and partly to raise his expectations and confirm his faith, that his wife should bring forth the promised son of David; and chiefly to engage his attention to what he was about to say,
fear not to take unto thee Mary thy wife; do not be afraid either that thou shalt offend the Lord, or bring any reproach or scandal upon thyself as if thou didst connive at an adulteress; but as she is thine espoused wife, solemnly betrothed to thee, take her home to thyself, live with her as thy wife, and openly avow her as such. To which he is encouraged by the following reason or argument,
for that which is conceived in her is of the Holy Ghost; she has not been guilty of any criminal conversation with men; this conception of her's is of the Holy Ghost, and entirely owing to his coming upon her, and overshadowing her in a wonderful and miraculous manner. I say, the Angel not only encourages Joseph after this manner, but delivers something to him by way of prophecy, in the following verse.
And she shall bring forth a son, and they shall call his name Jesus. For though she was with child, it could not be known any otherwise than by prediction or divine revelation, that she should have a son, whose name should be called Jesus; a name of the same signification with Joshua and Hosea, and may be interpreted a "Saviour", Acts 13:23 for the word ישוע Jesus, comes from ישע which signifies "to save." And to this agrees the reason of the name given by the Angel,
for he shall save his people from their sins. The salvation here ascribed to him, and for which he is every way fit, being God as well as man, and which he is the sole author of, is to be understood, not of a temporal, but of a spiritual and everlasting salvation; such as was prophesied of, Isaiah 45:17 and which old Jacob had in his view, when he said, "I have waited for thy salvation, O Lord", Genesis 49:18 which by the JewishF6Targum Jon. Ben Uzziel in loc. Targumist is paraphrased thus:
"Jacob said when he saw Gideon the son of Joash, and Samson the son of Manoah, that they would rise up to be saviours, not for the salvation of Gideon do I wait, nor for the salvation of Samson do I look, for their salvation is דשעתא פורקן "a temporary salvation"; but for thy salvation, O Lord, do I wait and look, for thy salvation is פורקן עלמין "an everlasting salvation", or (according to another copy) but for the salvation of Messiah the son of David, who shall save the children of Israel, and bring them out of captivity, for thy salvation my soul waiteth.'
By "his people" whom he is said to save are meant, not all mankind, though they are his by creation and preservation, yet they are not, nor will they be all saved by him spiritually and eternally; nor also the people of the Jews, for though they were his nation, his kinsmen, and so his own people according to the flesh, yet they were not all saved by him; many of them died in their sins, and in the disbelief of him as the Messiah: but by them are meant all the elect of God, whether Jews or Gentiles, who were given to him by his Father, as a peculiar people, and who are made willing in the day of his power upon them, to be saved by him in his own way. And these he saves from "their sins", from all their sins, original and actual; from secret and open sins; from sins of heart, lip and life; from sins of omission and commission; from all that is in sin, and omission upon it; from the guilt, punishment, and damning power of it, by his sufferings and death; and from the tyrannical government of it by his Spirit and grace; and will at last save them from the being of it, though not in this life, yet hereafter, in the other world, when they shall be without spot or wrinkle, or any such thing.
Now all this was done,.... These are not the words of the Angel, but of the Evangelist; observing that Mary's being with child of the Holy Ghost, and her conception in such an extraordinary manner, whilst a pure virgin, before she and Joseph came together, who though espoused to him, was untouched by him, were all brought about in this way, and with such circumstances,
that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the Prophet; that is, the Prophet Isaiah, and so some copies read. The passage referred to is in Isaiah 7:14 what is there spoken was by divine inspiration; it was spoken of the Lord by the Prophet; the Spirit of the Lord spake by him. Prophets and holy men formerly, spake as they were moved by the Holy Ghost; so that what they said is to be looked upon as the word of God. Now between the prophecy of Isaiah referred to, and the fact here recorded by the Evangelist, is an entire agreement: the prophecy shows the will, counsel, and determination of God about this matter; the accomplishment of it, the faithfulness and veracity of God in his word; the prediction declares that the thing would be, and the thing itself was done, that what was spoken might be fulfilled; not merely by way of accommodation, or in a typical and mystical, but in a strict, proper and literal sense.
Behold, a virgin shall be with child,.... These words are rightly applied to the virgin Mary and her son Jesus, for of no other can they be understood; not of Ahaz's wife and his son Hezekiah, who was already born, and must be eleven or twelve years of age when these words were spoken; nor of any other son of Ahaz by her or any other person since no other was Lord of Judea; nor of the wife of Isaiah, and any son of his, who never had any that was king of Judah. The prophecy is introduced here as in Isaiah with a "behold!" not only to raise and fix the attention, but to denote that it was something wonderful and extraordinary which was about to be related; and is therefore called אות a "sign", wonder, or miracle; which lay not, as some Jewish writersF7Jarchi. in Isa. vii. 14. affirm, in this, that the person spoken of was unfit for conception at the time of the prophecy, since no such thing is intimated; or in this, that it should be a son and not a daughterF8Gaon. in Aben Ezra, in ib. , which is foretold; for the wonder lies not in the truth of the prediction, but in the extraordinariness of the thing predicted; much less in thisF9Kimchi & Aben Ezra in ib. R. Isaac Chizuk. Emun. p. 1. c. 21. , that the child should eat butter and honey as soon as born; since nothing is more natural and common with new born infants, than to take in any sort of liquids which are sweet and pleasant. But the sign or wonder lay in this, that a "virgin" should "conceive" or "be with child"; for the Evangelist is to be justified in rendering, עלמה by παρθενος "a virgin"; by the Septuagint having so rendered it some hundreds of years before him, by the sense of the word, which comes from עלם and which signifies to "hide" or "cover"; virgins being such who are unknown to, and not uncovered by men, and in the Eastern countries were kept recluse from the company and conversation of men; and by the use of the word in all other places, Genesis 24:43. The last of these texts the Jews triumph in, as making for them, and against us, but without any reason; since it does not appear that the "maid" and the "adulterous woman" are one and the same person; and if they were, the vitiated woman might be called a maid or virgin, according to her own account of herself, or in the esteem of others who knew her not, or as antecedent to her defilement; see Deuteronomy 22:28. Besides, could this be understood of any young woman married or unmarried, that had known a man, it would be no wonder, no surprising thing that she should "conceive" or "be with child", and "bring forth a son". It is added,
and they shall call his name Emmanuel. The difference between Isaiah and Matthew is very inconsiderable, it being in the one "thou shalt call", that is, thou virgin shalt call him by this name; and in the other "they shall call", that is, Joseph, Mary, and others; for, besides that some copies read the text in Matthew χαλεσεις "thou shalt call", the words both in the one and the other may be rendered impersonally, "and shall be called"; and the meaning is, not that he should be commonly known and called by such a name, any more than by any, or all of those mentioned in Isaiah 9:6, but only that he should be so, which is a frequent use of the word; or he should be that, and so accounted by others, which answers to the signification of this name, which the Evangelist says,
being interpreted is God with us: for it is a compound word of אל "God" and עמנו "with us", and well agrees with Jesus, who is God in our nature, the word that was made flesh and dwelt among us. John 1:14, and is the one and only Mediator between God and us, 1 Timothy 2:5F11See more of this in a book of mine, called "The Prophecies of the Old Testament concerning the Messiah, literally fulfilled in Jesus", ch. 5. p. 92, 93, &c. . So the Septuagint interpret the word in Isaiah 8:8.
Then Joseph being raised from sleep,.... That is, being awaked out of sleep, του υπνου "that sleep", into which he either naturally fell, whilst he was meditating on the affair of Mary's being with child; or rather into which he was cast by the Lord, on purpose that he might have a revelation of the will of God to him in a dream; and rising up from his bed or place where he was, immediately and without any delay,
did as the angel of the Lord had bidden him; firmly believing that it was a messenger of God that was sent to him, and that this matter was of the Lord. Wherefore he
took unto him his wife, that is, he publicly married her, whom he had before espoused, took her to his house, or continued her there, lived with her as his wife, and owned her to be such, and henceforwards had no more thoughts of putting her away.
And knew her not,.... Or "but he knew her not", και answering to the Hebrew ו that is, had carnal knowledge of her, or copulation with her, though his wife. The words are an euphemism, or a modest way of expressing the conjugal act, and is a very ancient one, see Genesis 4:1 and what has been used in nations and languages. And this conduct of his was necessary,
till she had brought forth her firstborn; that it might be manifest not only that she conceived, being a virgin, but also that she brought forth, being a virgin: for both are signified in the prophecy before related, "a virgin shall conceive and bring forth a son"; which is all one as if it had been said, a virgin shall conceive, and "a virgin" shall bring forth a son. The "firstborn" is that which first opens the womb of its mother, whether any follows after or not, Exodus 13:12. Christ is called Mary's firstborn, because she had none before him, whether she had any after him or not; for her perpetual virginity seems to be no necessary article of faith: for when it is said,
Joseph knew her not till she had brought forth, the meaning is certain that he knew her not before. But whether he afterwards did or not, is not so manifest, nor is it a matter of any great importance; the word "until" may be so understood as referring to the time preceding, that the contrary cannot be affirmed of the time following, 2 Samuel 6:23 and which may be the case here, and is indeed generally understood so; and it also may be considered as only expressive of the intermediate time, as in Matthew 5:26 as Beza observes. Christ was "her firstborn" as he was man, and the firstborn of God, or his first and only begotten, as the Son of God. It is further observed, that she "called his name Jesus", as was foretold to her, or ordered her by the Angel, Luke 1:31 and to Joseph, Matthew 1:21.