20 Teaching G1321 them G846 to observe G5083 all things G3956 whatsoever G3745 I have commanded G1781 you: G5213 and, G2532 lo, G2400 I G1473 am G1510 with G3326 you G5216 alway, G3956 G2250 even unto G2193 the end G4930 of the world. G165 Amen. G281
Then G1161 spake G2036 the Lord G2962 to Paul G3972 in G1223 the night G3571 by G1722 a vision, G3705 Be G5399 not G3361 afraid, G5399 but G235 speak, G2980 and G2532 hold G4623 not G3361 thy peace: G4623 For G1360 I G1473 am G1510 with G3326 thee, G4675 and G2532 no man G3762 shall set on G2007 thee G4671 to hurt G2559 thee: G4571 for G1360 I G3427 have G2076 much G4183 people G2992 in G1722 this G5026 city. G4172
He which testifieth G3140 these things G5023 saith, G3004 Surely G3483 I come G2064 quickly. G5035 Amen. G281 Even so, G3483 come, G2064 Lord G2962 Jesus. G2424 The grace G5485 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 be with G3326 you G5216 all. G3956 Amen. G281
And the LORD H3068 was with Joseph, H3130 and he was a prosperous H6743 man; H376 and he was in the house H1004 of his master H113 the Egyptian. H4713 And his master H113 saw H7200 that the LORD H3068 was with him, and that the LORD H3068 made all that he did H6213 to prosper H6743 in his hand. H3027
I will G863 not G3756 leave G863 you G5209 comfortless: G3737 I will come G2064 to G4314 you. G5209 Yet G2089 a little while, G3397 and G2532 the world G2889 seeth G2334 me G3165 no more; G3765 but G1161 ye G5210 see G2334 me: G3165 because G3754 I G1473 live, G2198 ye G5210 shall live G2198 also. G2532 At G1722 that G1565 day G2250 ye G5210 shall know G1097 that G3754 I G1473 am in G1722 my G3450 Father, G3962 and G2532 ye G5210 in G1722 me, G1698 and I G2504 in G1722 you. G5213 He that hath G2192 my G3450 commandments, G1785 and G2532 keepeth G5083 them, G846 he G1565 it is G2076 that loveth G25 me: G3165 and G1161 he that loveth G25 me G3165 shall be loved G25 of G5259 my G3450 Father, G3962 and G2532 I G1473 will love G25 him, G846 and G2532 will manifest G1718 myself G1683 to him. G846 Judas G2455 saith G3004 unto him, G846 not G3756 Iscariot, G2469 Lord, G2962 how G5101 is it G1096 that G3754 thou wilt G3195 manifest G1718 thyself G4572 unto us, G2254 and G2532 not G3780 unto the world? G2889 Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto him, G846 If G1437 a man G5100 love G25 me, G3165 he will keep G5083 my G3450 words: G3056 and G2532 my G3450 Father G3962 will love G25 him, G846 and G2532 we will come G2064 unto G4314 him, G846 and G2532 make G4160 our abode G3438 with G3844 him. G846
And he shall pass H2498 through Judah; H3063 he shall overflow H7857 and go over, H5674 he shall reach H5060 even to the neck; H6677 and the stretching out H4298 of his wings H3671 shall fill H4393 the breadth H7341 of thy land, H776 O Immanuel. H6005 H410 Associate H7489 yourselves, O ye people, H5971 and ye shall be broken in pieces; H2865 and give ear, H238 all H3605 ye of far H4801 countries: H776 gird H247 yourselves, and ye shall be broken in pieces; H2865 gird H247 yourselves, and ye shall be broken in pieces. H2865 Take H5779 counsel H6098 together, H5779 and it shall come to nought; H6565 speak H1696 the word, H1697 and it shall not stand: H6965 for God H410 is with us.
And G2532 hereby G1722 G5129 we do know G1097 that G3754 we know G1097 him, G846 if G1437 we keep G5083 his G846 commandments. G1785 He that saith, G3004 I know G1097 him, G846 and G2532 keepeth G5083 not G3361 his G846 commandments, G1785 is G2076 a liar, G5583 and G2532 the truth G225 is G2076 not G3756 in G1722 him. G5129
Which G3588 in time past G4218 were not G3756 a people, G2992 but G1161 are now G3568 the people G2992 of God: G2316 which G3588 had G1653 not G3756 obtained mercy, G1653 but G1161 now G3568 have obtained mercy. G1653 Dearly beloved, G27 I beseech G3870 you as G5613 strangers G3941 and G2532 pilgrims, G3927 abstain from G567 fleshly G4559 lusts, G1939 which G3748 war G4754 against G2596 the soul; G5590 Having G2192 your G5216 conversation G391 honest G2570 among G1722 the Gentiles: G1484 that, G2443 whereas G1722 G3739 they speak against G2635 you G5216 as G5613 evildoers, G2555 they may G1392 by G1537 your good G2570 works, G2041 which they shall behold, G2029 glorify G1392 God G2316 in G1722 the day G2250 of visitation. G1984 G3767 Submit yourselves G5293 to every G3956 ordinance G2937 of man G442 for G1223 the Lord's sake: G2962 whether it be G1535 to the king, G935 as G5613 supreme; G5242 Or G1535 unto governors, G2232 as G5613 unto them that are sent G3992 by G1223 him G846 for G1519 G3303 the punishment G1557 of evildoers, G2555 and G1161 for the praise G1868 of them that do well. G17 For G3754 so G3779 is G2076 the will G2307 of God, G2316 that with well doing G15 ye may put to silence G5392 the ignorance G56 of foolish G878 men: G444 As G5613 free, G1658 and G2532 not G3361 using G2192 your liberty G1657 for G5613 a cloke G1942 of maliciousness, G2549 but G235 as G5613 the servants G1401 of God. G2316 Honour G5091 all G3956 men. Love G25 the brotherhood. G81 Fear G5399 God. G2316 Honour G5091 the king. G935 Servants, G3610 be subject G5293 to your masters G1203 with G1722 all G3956 fear; G5401 not G3756 only G3440 to the good G18 and G2532 gentle, G1933 but G235 also G2532 to the froward. G4646 For G1063 this G5124 is thankworthy, G5485 if G1487 a man G5100 for G1223 conscience G4893 toward God G2316 endure G5297 grief, G3077 suffering G3958 wrongfully. G95
But G1161 speak G2980 thou G4771 the things which G3739 become G4241 sound G5198 doctrine: G1319 That the aged men G4246 be G1511 sober, G3524 grave, G4586 temperate, G4998 sound G5198 in faith, G4102 in charity, G26 in patience. G5281 The aged women G4247 likewise, G5615 that they be in G1722 behaviour G2688 as becometh holiness, G2412 not G3361 false accusers, G1228 not G3361 given G1402 to much G4183 wine, G3631 teachers of good things; G2567 That G2443 they may teach G4994 the young women G3501 to be G1511 sober, G4994 to love their husbands, G5362 to love their children, G5388 To be discreet, G4998 chaste, G53 keepers at home, G3626 good, G18 obedient G5293 to their own G2398 husbands, G435 that G3363 the word G3056 of God G2316 be G987 not G3363 blasphemed. G987 Young men G3501 likewise G5615 exhort G3870 to be sober minded. G4993 In G4012 all things G3956 shewing G3930 thyself G4572 a pattern G5179 of good G2570 works: G2041 in G1722 doctrine G1319 shewing uncorruptness, G90 gravity, G4587 sincerity, G861 Sound G5199 speech, G3056 that cannot be condemned; G176 that G2443 he that is of G1537 the contrary part G1727 may be ashamed, G1788 having G2192 no G3367 evil G5337 thing G3367 to say G3004 of G4012 you. G5216 Exhort servants G1401 to be obedient G5293 unto their own G2398 masters, G1203 and to G1511 please them well G2101 in G1722 all G3956 things; not G3361 answering again; G483 Not G3361 purloining, G3557 but G235 shewing G1731 all G3956 good G18 fidelity; G4102 that G2443 they may adorn G2885 the doctrine G1319 of God G2316 our G2257 Saviour G4990 in G1722 all things. G3956
Let G1526 as many G3745 servants G1401 as G3745 are G1526 under G5259 the yoke G2218 count G2233 their own G2398 masters G1203 worthy G514 of all G3956 honour, G5092 that G3363 the name G3686 of God G2316 and G2532 his doctrine G1319 be G987 not G3363 blasphemed. G987 And G1161 they that have G2192 believing G4103 masters, G1203 let them G2706 not G3361 despise G2706 them, because G3754 they are G1526 brethren; G80 but G235 rather G3123 do them service, G1398 because G3754 they are G1526 faithful G4103 and G2532 beloved, G27 partakers G482 of the benefit. G2108 These things G5023 teach G1321 and G2532 exhort. G3870 If any man G1536 teach otherwise, G2085 and G2532 consent G4334 not G3361 to wholesome G5198 words, G3056 even the words of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 and G2532 to the doctrine G1319 which is according G2596 to godliness; G2150 He is proud, G5187 knowing G1987 nothing, G3367 but G235 doting G3552 about G4012 questions G2214 and G2532 strifes of words, G3055 whereof G1537 G3739 cometh G1096 envy, G5355 strife, G2054 railings, G988 evil G4190 surmisings, G5283
Now G1161 we command G3853 you, G5213 brethren, G80 in G1722 the name G3686 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 that ye withdraw G4724 yourselves G5209 from G575 every G3956 brother G80 that walketh G4043 disorderly, G814 and G2532 not G3361 after G2596 the tradition G3862 which G3739 he received G3880 of G3844 us. G2257 For G1063 yourselves G846 know G1492 how G4459 ye ought G1163 to follow G3401 us: G2248 for G3754 we behaved G812 not G3756 ourselves disorderly G812 among G1722 you; G5213 Neither G3761 did we eat G5315 any man's G3844 G5100 bread G740 for nought; G1432 but G235 wrought G2038 with G1722 labour G2873 and G2532 travail G3449 night G3571 and G2532 day, G2250 that G4314 we might G1912 not G3361 be chargeable G1912 to any G5100 of you: G5216 Not G3756 because G3754 we have G2192 not G3756 power, G1849 but G235 to G2443 make G1325 ourselves G1438 an ensample G5179 unto you G5213 to G1519 follow G3401 us. G2248 For G1063 even G2532 when G3753 we were G2258 with G4314 you, G5209 this G5124 we commanded G3853 you, G5213 that G3754 if any G1536 would G2309 not G3756 work, G2038 neither G3366 should he eat. G2068 For G1063 we hear G191 that there are some G5100 which walk G4043 among G1722 you G5213 disorderly, G814 working G2038 not at all, G3367 but G235 are busybodies. G4020 Now G1161 them that are such G5108 we command G3853 and G2532 exhort G3870 by G1223 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 that G2443 with G3326 quietness G2271 they work, G2038 and eat G2068 their own G1438 bread. G740
Furthermore G3063 then G3767 we beseech G2065 you, G5209 brethren, G80 and G2532 exhort G3870 you by G1722 the Lord G2962 Jesus, G2424 that as G2531 ye have received G3880 of G3844 us G2257 how G4459 ye G5209 ought G1163 to walk G4043 and G2532 to please G700 God, G2316 so G2443 ye would abound G4052 more and more. G3123 For G1063 ye know G1492 what G5101 commandments G3852 we gave G1325 you G5213 by G1223 the Lord G2962 Jesus. G2424
But G1161 ye G5210 have G3129 not G3756 so G3779 learned G3129 Christ; G5547 If so be that G1489 ye have heard G191 him, G846 and G2532 have been taught G1321 by G1722 him, G846 as G2531 the truth G225 is G2076 in G1722 Jesus: G2424 That ye G5209 put off G659 concerning G2596 the former G4387 conversation G391 the old G3820 man, G444 which G3588 is corrupt G5351 according G2596 to the deceitful G539 lusts; G1939 And G1161 be renewed G365 in the spirit G4151 of your G5216 mind; G3563 And G2532 that ye put on G1746 the new G2537 man, G444 which G3588 after G2596 God G2316 is created G2936 in G1722 righteousness G1343 and G2532 true G225 holiness. G3742 Wherefore G1352 putting away G659 lying, G5579 speak G2980 every man G1538 truth G225 with G3326 his G846 neighbour: G4139 for G3754 we are G2070 members G3196 one of another. G240 Be ye angry, G3710 and G2532 sin G264 not: G3361 let G1931 not G3361 the sun G2246 go down G1931 upon G1909 your G5216 wrath: G3950 Neither G3383 give G1325 place G5117 to the devil. G1228 Let G2813 him that stole G2813 steal G2813 no more: G3371 but G1161 rather G3123 let him labour, G2872 working G2038 with his hands G5495 the thing which is good, G18 that G2443 he may have G2192 to give G3330 to him that needeth. G5532 G2192 Let G4550 no G3361 G3956 corrupt G4550 communication G3056 proceed G1607 out of G1537 your G5216 mouth, G4750 but G235 that which G1536 is good G18 to G4314 the use G5532 of edifying, G3619 that G2443 it may minister G1325 grace G5485 unto the hearers. G191 And G2532 grieve G3076 not G3361 the holy G40 Spirit G4151 of God, G2316 whereby G1722 G3739 ye are sealed G4972 unto G1519 the day G2250 of redemption. G629 Let G142 all G3956 bitterness, G4088 and G2532 wrath, G2372 and G2532 anger, G3709 and G2532 clamour, G2906 and G2532 evil speaking, G988 be put away G142 from G575 you, G5216 with G4862 all G3956 malice: G2549 And G1161 be G1096 ye kind G5543 one to another, G1519 G240 tenderhearted, G2155 forgiving G5483 one another, G1438 even as G2531 G2532 God G2316 for G1722 Christ's G5547 sake G1722 hath forgiven G5483 you. G5213
And G2532 he G846 gave G1325 some, G3303 apostles; G652 and G1161 some, prophets; G4396 and G1161 some, evangelists; G2099 and G1161 some, pastors G4166 and G2532 teachers; G1320 For G4314 the perfecting G2677 of the saints, G40 for G1519 the work G2041 of the ministry, G1248 for G1519 the edifying G3619 of the body G4983 of Christ: G5547 Till G3360 we all G3956 come G2658 in G1519 the unity G1775 of the faith, G4102 and G2532 of the knowledge G1922 of the Son G5207 of God, G2316 unto G1519 a perfect G5046 man, G435 unto G1519 the measure G3358 of the stature G2244 of the fulness G4138 of Christ: G5547 That G2443 we henceforth be G5600 no more G3371 children, G3516 tossed to and fro, G2831 and G2532 carried about with G4064 every G3956 wind G417 of doctrine, G1319 by G1722 the sleight G2940 of men, G444 and cunning craftiness, G1722 G3834 whereby G4314 they lie in wait G3180 to deceive; G4106 But G1161 speaking the truth G226 in G1722 love, G26 may grow up G837 into G1519 him G846 in all things, G3956 which G3739 is G2076 the head, G2776 even Christ: G5547 From G1537 whom G3739 the whole G3956 body G4983 fitly joined together G4883 and G2532 compacted G4822 by G1223 that which every G3956 joint G860 supplieth, G2024 according G2596 to the effectual working G1753 in G1722 the measure G3358 of every G1538 part, G1520 G3313 maketh G4160 increase G838 of the body G4983 unto G1519 the edifying G3619 of itself G1438 in G1722 love. G26 This G5124 I say G3004 therefore, G3767 and G2532 testify G3143 in G1722 the Lord, G2962 that ye G5209 henceforth G3371 walk G4043 not G3371 as G2531 G2532 other G3062 Gentiles G1484 walk, G4043 in G1722 the vanity G3153 of their G846 mind, G3563
Therefore G3767 whosoever G3956 G3748 heareth G191 these G5128 sayings G3056 of mine, G3450 and G2532 doeth G4160 them, G846 I will liken G3666 him G846 unto a wise G5429 man, G435 which G3748 built G3618 his G846 house G3614 upon G1909 a rock: G4073 And G2532 the rain G1028 descended, G2597 and G2532 the floods G4215 came, G2064 and G2532 the winds G417 blew, G4154 and G2532 beat upon G4363 that G1565 house; G3614 and G2532 it fell G4098 not: G3756 for G1063 it was founded G2311 upon G1909 a rock. G4073 And G2532 every one G3956 that heareth G191 these G5128 sayings G3056 of mine, G3450 and G2532 doeth G4160 them G846 not, G3361 shall be likened G3666 unto a foolish G3474 man, G435 which G3748 built G3618 his G846 house G3614 upon G1909 the sand: G285 And G2532 the rain G1028 descended, G2597 and G2532 the floods G4215 came, G2064 and G2532 the winds G417 blew, G4154 and G2532 beat upon G4350 that G1565 house; G3614 and G2532 it fell: G4098 and G2532 great G3173 was G2258 the fall G4431 of it. G846
G1161 The enemy G2190 that sowed G4687 them G846 is G2076 the devil; G1228 G1161 the harvest G2326 is G2076 the end G4930 of the world; G165 and G1161 the reapers G2327 are G1526 the angels. G32 As G5618 therefore G3767 the tares G2215 are gathered G4816 and G2532 burned G2618 in the fire; G4442 so G3779 shall it be G2071 in G1722 the end G4930 of this G5127 world. G165
And how G5613 I kept back G5288 nothing G3762 that was profitable G4851 unto you, but G3361 have shewed G312 you, G5213 and G2532 have taught G1321 you G5209 publickly, G1219 and G2532 from G2596 house to house, G3624 Testifying G1263 both G5037 to the Jews, G2453 and also G2532 to the Greeks, G1672 repentance G3341 toward G1519 God, G2316 and G2532 faith G4102 toward G1519 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547
And G2532 hereby G1722 G5129 we know G1097 that G3754 we are G2070 of G1537 the truth, G225 and G2532 shall assure G3982 our G2257 hearts G2588 before G1715 him. G846 For G3754 if G1437 our G2257 heart G2588 condemn us, G2607 G3754 God G2316 is G2076 greater G3187 than our G2257 heart, G2588 and G2532 knoweth G1097 all things. G3956 Beloved, G27 if G3362 our G2257 heart G2588 condemn G2607 us G2257 not, G3362 then have we G2192 confidence G3954 toward G4314 God. G2316 And G2532 whatsoever G3739 G1437 we ask, G154 we receive G2983 of G3844 him, G846 because G3754 we keep G5083 his G846 commandments, G1785 and G2532 do G4160 those things that are pleasing G701 in his G846 sight. G1799 And G2532 this G3778 is G2076 his G846 commandment, G1785 That G2443 we should believe G4100 on the name G3686 of his G846 Son G5207 Jesus G2424 Christ, G5547 and G2532 love G25 one another, G240 as G2531 he gave G1325 us G2254 commandment. G1785 And G2532 he that keepeth G5083 his G846 commandments G1785 dwelleth G3306 in G1722 him, G846 and G2532 he G846 in G1722 him. G846 And G2532 hereby G1722 G5129 we know G1097 that G3754 he abideth G3306 in G1722 us, G2254 by G1537 the Spirit G4151 which G3739 he hath given G1325 us. G2254
And G2532 G1161 beside G846 this, G5124 giving G3923 all G3956 diligence, G4710 add G2023 to G1722 your G5216 faith G4102 virtue; G703 and G1161 to G1722 virtue G703 knowledge; G1108 And G1161 to G1722 knowledge G1108 temperance; G1466 and G1161 to G1722 temperance G1466 patience; G5281 and G1161 to G1722 patience G5281 godliness; G2150 And G1161 to G1722 godliness G2150 brotherly kindness; G5360 and G1161 to G1722 brotherly kindness G5360 charity. G26 For G1063 if these things G5023 be G5225 in you, G5213 and G2532 abound, G4121 they make G2525 you that ye shall neither G3756 be barren G692 nor G3761 unfruitful G175 in G1519 the knowledge G1922 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547 But G1063 he that G3739 lacketh G3361 G3918 these things G5023 is G2076 blind, G5185 and cannot see afar off, G3467 and hath forgotten G3024 G2983 that he was purged from G2512 his G846 old G3819 sins. G266 Wherefore G1352 the rather, G3123 brethren, G80 give diligence G4704 to make G4160 your G5216 calling G2821 and G2532 election G1589 sure: G949 for G1063 if ye do G4160 these things, G5023 ye shall G4417 G4218 never G3364 fall: G4417 G4218 For G1063 so G3779 an entrance G1529 shall be ministered G2023 unto you G5213 abundantly G4146 into G1519 the everlasting G166 kingdom G932 of our G2257 Lord G2962 and G2532 Saviour G4990 Jesus G2424 Christ. G5547
Worthy.Bible » Commentaries » John Gill's Exposition of the Bible » Commentary on Matthew 28
Commentary on Matthew 28 John Gill's Exposition of the Bible
In the end of the sabbath,.... This clause is by some joined to the last verse of the preceding chapter, but stands better here, as appears from Mark 16:1, and intends not what the Jews call the sabbath eve, for that began the sabbath; but what they call מוצאי שבת, "the goings out of the sabbath"; and as Mark says, Mark 16:1, "when the sabbath was past": that is, when the sun was set, and any stars appeared. The Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions, and Munster's Hebrew Gospel render it, "the evening of the sabbath"; and the Persic version, "the night of the sabbath"; but must mean, not the evening and night, which preceded the sabbath, and was a part of it, but what followed it, and belonged to the first day.
As it began to dawn; not the day, but the night; a way of speaking used by the Jews, who call the night, אור, "light": thus they sayF25Misn. Pesachim, c. 1. sect. 1. Vid. Maimon. & Bartenora in ib. , אור לארבעה עשר, "on the light, or night of the fourteenth" (of the month Nisan) "they search for leavened bread", &c. And so the word is used, in Luke 23:54, of the eve of the sabbath, or the beginning of it, as here of the going out of it;
towards the first day of the week, or "sabbaths"; so the Jews used to call the days of the week, the first day of the sabbath, the second day of the sabbath, &c. take an instance or twoF26Misn. Taanilh, c. 4. sect. 3. .
"The stationary men fast four days in the week, from the second day to the fifth day; and they do not fast on the sabbath eve (so they sometimes call the sixth day), because of the glory of the sabbath; nor באחד בשבת, "on the first day of the sabbath", or week, that they may not go from rest and delight, to labour and fasting, and die.'
On which the Gemara has these wordsF1T. Bab. Taanith, fol. 27. 2. Vid. T. Bab. Nidda, fol. 4. 2. & 11. 1. & 67. 2. ;
"the stationary men go into the synagogue, and sit four fastings; בשני בשבת, "on the second of the sabbath", or "week": on the third, and on the fourth, and on the fifth.'
Came Mary Magdalene, and the other Mary, the wife of Cleophas, and mother of James and Joses, with whom also was Salome, the mother of Zebedee's children, Mark 16:1. There seems to be some difference between the evangelists about the time of the women's coming to the sepulchre. Matthew says, it was "at the end of the sabbath, when it began to dawn; towards the first day of the week". John says, that "Mary Magdalene" came "when it was yet dark", John 20:1, and yet Mark says, that they came "at the rising of the sun", Mark 16:2. Though they all agree it was early in the morning: all they say is no doubt true, and may be reconciled thus. As soon as the sabbath was ended, the women set out on their journey, and as they went, bought spices and ointment to anoint the body with: they passed through the gates of the city before they were shut, and might stay some time in the suburbs; when Mary Magdalene, eager to be at the sepulchre, set out first, whilst it was dark, and came back and reported to Peter what she had seen, and returned again by such time the other women came, which was at sunrising. From all the accounts it is clear, that he rose, as is expressly said, Mark 16:9, on the first day of the week, and which was the third from his death: on the sixth day, which was Friday, he was crucified, and buried that evening; he lay in the grave all sabbath day, or Saturday; and rose early on the first day of the week, before the women got to the sepulchre; who came thither, as it is here said,
to see the sepulchre: not merely to see it, for they had seen it before, and where, and how the body of Christ was laid in it; but to see whether they could enter into it, and anoint the body with the spices and ointments, which they had prepared and brought with them for that purpose.
And behold there was a great earthquake,.... Or "there had been one"; which, how far it reached, and whether further than the spot of ground in which the sepulchre was, is not certain: it was an emblem of the shaking of the earth by the preaching of the Gospel, the sound of which was now to go after Christ's resurrection to the ends of the world; and a prelude of the general resurrection, when the earth shall be shaken, and the graves opened, and the dead come forth; and was a symbol and token of the presence and majesty of Christ, at whose rising, as at his death, the earth shook and trembled. Think whether the watch could now be asleep, as they afterwards gave out, Matthew 28:13. The Persic version renders it very wrongly; "and there was great consternation and fear"; which was the consequence of the earthquake, and the descent of the angel, and was so great that it was not possible for the keepers to sleep, if ever so much inclined:
for the angel of the Lord descended from heaven; perhaps Gabriel, who brought the news of the conception of Christ to the virgin, and of his incarnation to the shepherds, and might be the same angel that strengthened him in the garden: nor is this any contradiction to the other evangelists, which speak of two angels, Luke 24:4, for Matthew does not say there were no more than one, though he makes mention but of one.
And came and rolled back the stone from the door; of the sepulchre, which by Joseph, or his orders, was put there, and was sealed by the Jews. This might be done, that way might be made for the risen body of Christ to pass out of the sepulchre; for to suppose, as some do, that he penetrated through this stone with his risen body, is not to be credited: it is true, he could have caused the stone to have given way, or removed it himself, and put it in the place again; as he caused the doors of the house in which the disciples were, to open and shut so quick, that they could not discern it when he appeared in the midst of them, John 20:19; see Acts 12:10, but he might choose to do it by the ministry of an angel, which is no ways derogatory to his power and majesty, but rather agreeable. Moreover, this might be done, that the women might have access to the sepulchre, and enter into it, which was the thing they were concerned about by the way, who should roll away the stone for them. Besides, this the angel did, as a token that Christ was risen, and to let the guard know as much, who, if they thought fit, might come and see what was done; but chiefly the stone was rolled away by the angel, as an emblem of the acquittance and discharge of Christ, as the surety of his people. He had taken upon him their sins; he had bore them in his body on the tree; he had suffered and died for them, and was laid as a prisoner in the grave; and now full satisfaction being made, an angel is sent from heaven to roll away the stone; thereby signifying, that the debt was fully paid, and he was now legally discharged. It is added,
and sat upon it; thereby showing who it was that rolled it away; that it was done by him, not by the earthquake, nor by any human power: he sat there defying the guard of soldiers to come nigh; and waiting for the coming of the women, to tell them the good news, that their Lord was risen; and as the keeper of the sepulchre, that no corpse might be brought and laid in the room of Christ, and it be said that he was not risen. This posture of the angel does not contradict what other evangelists say of this, and the other angel, that they stood by the women, and also were sitting in the sepulchre, Mark 16:5, for each was true: when the women first came, the angel sat upon the stone; after that, with the other, stood by them; when having invited them to the grave, placed themselves, sitting the one at the head, and the other at the feet, where the body of Christ had lain.
His countenance was like lightning,.... There was such a lustre and brightness in his face, that it glittered like lightning: such a description is in Daniel 10:6,
and his raiment white as snow: the word "white" is left out in the Vulgate Latin, and in Munster's Hebrew Gospel: the angel appeared clad in white, as a token of the purity and innocence of his nature; and because of the victory and triumph of Christ over death and the grave; and that he might be known and taken by the women for a good angel, it being a commonly received notion of the Jews, that ministering angels were clothed in whiteF2T. Bab. Kiddushin, fol. 72. 1. .
"Said R. Ame to R. Levi, show me the Persians; he said to him, they are like to the mighty men of the house of David: show me the Chaberin, (another nation near the Persians,) they are like to destroying angels: show me the Ishmaelites, they are like to devils of the house of Hacsa: show me the disciples of the wise men in Babylon, they are like to the ministering angels.'
Upon which the gloss says,
""to the devils", because they are clothed in black, and are like to devils; to "the ministering angels", לבנים לבושי, "they are clothed in white", and veiled like the ministering angels; as it is written in Ezekiel 9:2, "and the man was clothed with linen": and it is saidF3T. Bab. Sabbat, fol. 25. 2. of R. Judah, that he was veiled, and sat in fine linen fringed, and was like to an angel of the Lord of hosts: and elsewhereF4T. Bab. Nedarim, fol. 20. 2. it is said, who are the ministering angels? the Rabbins: and why are they called ministering angels? because they are fringed, as the ministering angels, in beautiful garments.'
And for fear of him the keepers did shake,.... Though they were soldiers, Roman soldiers and veterans, who had been used to terrible sights in the field of battle; were men of courage, and fearless of danger; and yet were seized with a panic, and every limb of them shook and trembled at the sight of the angel, for fear he was come as an executioner of divine vengeance upon them; who had been concerned in the crucifixion of Christ, had watched him as he hung upon the cross, and now his body in the sepulchre: and even supposing no consciousness of guilt in them, or dread of punishment from him; yet such was the glory and majesty in which he appeared, of which they had never seen the like before, that it had this effect upon them:
and became as dead men: they turned pale, as dead men, and had scarce any life, or spirit, left in them.
And the angel answered and said unto the women,.... Who being come up, were also affrighted at the sight of the angel. The Arabic version leaves out the first part, "and the angel answered": which is a Jewish way of speaking, when nothing goes before, to which it is a reply; and renders the other part thus, "and said to the two women": but from the other evangelists it appears, that there were more women than two; see Mark 16:1,
fear not ye; some put an emphasis upon the word "ye", as if used in opposition to the keepers, who had reason to be afraid, but not these good women. It was very common with gracious persons to be filled with fear at the sight of an angel, as Zacharias, and the shepherds; but without reason; they are their friends, their fellow servants, and ministering spirits to them. The Persic version adds, "but come near before, for ye are his familiars": the reason alleged, by the angel, why they had no reason to fear, is,
for I know that ye seek Jesus, which was crucified: the knowledge which angels have of saints is very considerable, and which arises from their frequent embassies to them, care and guardianship of them, the good offices they perform, and their several ministrations to them; and the knowledge which the angel had of these good women, might not be from immediate revelation, but from the observations he had made of them: they had followed Jesus from Galilee, they had attended him all the while he was on the cross, and were now come to his grave to anoint him; and from their words and gestures, the angel might know that they were the disciples of Christ, and now sought him; and therefore had no reason to fear, as those who were his adversaries: and indeed, such as seek a crucified Christ, and life and salvation by him, have no reason to be afraid of any thing; not of sin, and its damning power, since Christ saves, his blood cleanses, and his righteousness justifies from all sin; nor of the law, its menaces, curses, and condemnation, for Christ has redeemed them from it; nor of Satan, and his principalities and powers, who are spoiled by Christ, and out of whose hands he has ransomed his people; nor of the world, since Christ has overcome it, and delivered his people from it; nor of death, whose sting is taken away, and that abolished as a penal evil; nor of hell, and wrath to come, from which he has saved them; and much less of good angels, who are kindly disposed to them: and such are they that seek a crucified Christ, whom Christ has first sought, and looked up, and found in redemption and the effectual calling; who are made sensible of their lost and dangerous state by nature, to whom Christ has been manifested; and who see both their need of him, and his worth and value: these seek to him in the first place, and with all their hearts, for cleansing, pardon, righteousness, rest, food, salvation, and eternal life: they seek for him where he is, and is revealed, in the Scriptures, in the Gospel, in the ordinances, and at the Father's right hand.
He is not here,.... In the grave, where he was laid, and these women saw him laid: he was dead, but is now alive; he was laid in the grave, but God would not leave him there, nor suffer him to see corruption:
for he is risen, as he said; not stolen away, as the chief priests hired the soldiers to say he was; nor removed to another place, as Mary Magdalene first thought, when she found him gone; but he was risen from the dead, by the power of his Father, and by his own power, as he had before said he should. In one of Beza's exemplars it is added, "to you"; for the words that Christ said in Galilee, that he should be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and rise again, the third day, were said in the presence and hearing of these women, and to them, as well as to the disciples; see Luke 24:6. This clause is left out in the Persic version: it follows,
come see the place where the Lord lay; the Lord both of angels and men: the Syriac and Persic versions read, "our Lord". The Arabic and Ethiopic versions leave out the word "Lord", and only read "he". Christ, as the Son of God, lay in the bosom of his Father, and in the arms of his love, from all eternity; as mediator, he lay in the womb of God's purposes and decrees, being his elect, in whom his soul delighted; as man, he lay in the womb of the virgin; and, as an example to his people, he lay, when baptized, in the waters of Jordan; and as the language of the ordinance of the Lord's supper is, "come see my hands, and my feet"; that of baptism is, "come see the place where the Lord lay": but here it regards the grave, in which the body of Christ had been laid; and the women are invited by the angel to go along with him, into the sepulchre, to see the place where he had lain; to assure them the more of the truth of his resurrection, that they might, with their own eyes, see that he was gone, who before had beheld where, and how he was laid; as also to affect them with the condescending grace of Christ, in making his grave with the wicked, and with the rich in his death; as well as to strengthen their faith in their discharge from sin and condemnation by Christ, who was risen for their justification; as also to let them see that the grave was perfumed and sanctified by him; and he was risen as the first fruits and pledge of them that slept.
And go quickly and tell his disciples,.... Who were mourning and weeping for the death of Christ; despairing of his resurrection, of which, at least, they had but little hope, nor indeed much thought, though Christ had so often told them of it; and therefore a quick dispatch was necessary to remove their sorrow, revive their faith, and relieve their souls, to which the errand these women were sent upon, and the news they were to bring, had a tendency; namely,
that he is risen from the dead: than which nothing could be more joyful news unto them, as it is to all believers; for on this depend the justification and salvation of God's elect; their security from condemnation, and their resurrection from the dead. This news was first brought to the apostles by women, who were greatly honoured hereby; that as the woman was first in the transgression, and the cause of death, so the first news of the resurrection of Christ to life, and of life and immortality being by him, who was first showed the path of life, were brought by women; and to a woman it was that Christ first appeared after his resurrection, Mark 16:9. The Vulgate Latin only reads, "that he is risen", as in the former verse.
And behold he goeth before you into Galilee. These are still the words of the angel to the women, telling them what they should say to the apostles, that he should go before them into Galilee; and which might serve to confirm the resurrection to them, and to give the greater credit to the report of the women, since this very thing Christ had promised them before; see Matthew 26:32, though it was also true, that he should go before these women into Galilee, and who also should see him there: for the next words,
there shall ye see him; though they may chiefly design the apostles, who should have a sight of Christ in Galilee, yet may include these women also:
lo! I have told you; I "Gabriel", who am an angel of the Lord, sent by him to inform you of these things; and you may depend upon the truth of them, that Jesus is risen, and that he is about, in a very little time, to go before his disciples into Galilee, where they shall see him with their bodily eyes, and have a free and familiar conversation with him. The reasons why this place was pitched upon for Christ and his apostles to meet in, were, because here he first preached, and chiefly conversed, and had the largest number of disciples there, to whom he meant to show himself, as he did, 1 Corinthians 15:6, as well as to his apostles: moreover, the apostles were of Galilee, and so were these women; and to go into their own country, and there meet with Jesus, must be very agreeable; and besides, there they would be safer and freer from the molestations and persecutions of the Jews; and might follow their former calling, as they did, until the time they were to be further employed in preaching the Gospel.
And they departed quickly from the sepulchre,.... Or "they went out from it", as it may be rendered, and as it is in Mark 16:8, which shows, that they went into the sepulchre upon the invitation of the angel, and saw the place where the Lord lay; and here it was the angel gave them their instructions, and errand to the disciples; which as soon as they received, they quitted the sepulchre in all haste, partly in obedience to the angel's orders, and partly through surprise and fear; for Mark says, "they fled from the sepulchre", Mark 16:8, as persons terrified and affrighted: and it is added here,
with fear and great joy: a mixture of both these; with fear and dread, because of the vision they had seen, and with joy at the news of Christ's resurrection; and yet in this their faith might not be so confirmed, as to have no doubt about it: they might fear the body was taken away, and removed to some other place, and that this they had seen might be a deception and a delusion. However, between both joy and fear, they set out,
and did run to bring his disciples word; as Mary Magdalene ran to Peter, John 20:2, nor is running unusual for women, or unbecoming them on certain occasions; see Genesis 24:20. Their fright, as well as their joy, and their regard to the angel's order, might cause them to run, and make the quicker dispatch.
And as they went to tell his disciples,.... This clause is wanting in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Persic versions, and in Beza's most ancient copy; but it stands in the Ethiopic version, and in Munster's Hebrew Gospel,
behold, Jesus met them: that they might be confirmed in what the angel had told them, and their fear might be removed, and their joy increased; and also be capable of reporting to the disciples not only what they had heard from the angel, but what they had seen themselves; they being now eyewitnesses, as well as earwitnesses of his resurrection: so souls in the way of their duty, as these women were, oftentimes meet with Jesus, and he with them, as they may expect, and indeed not otherwise:
saying, all hail; all health of soul and body, all happiness and prosperity, both temporal, spiritual, and eternal, attend you. The Syriac and Persic versions, and Munster's Hebrew Gospel render it, "peace be to you"; which, it is highly probable, was the phrase used by Christ, since it was the common form of salutation among the Jews, and what Christ made use of at other times; see John 20:19,
and they came; near unto him, being encouraged by the above salutation, and knowing who he was by his voice, habit, and gesture:
and held him by the feet; they threw themselves prostrate at his feet, in token of reverence and humility; and they laid hold on his feet, that they might know, and be assured that he was really risen, and that it was not a spirit, or a mere phantom and appearance; and they held him in affection to him, and as desirous of his continuance with them:
and worshipped him: with divine adoration, expressing their love to him; their faith and hope in him, owning him to be their Lord and God; he being, by his resurrection from the dead, declared to be the Son of God, with power; and so the proper object of religious worship.
Then said Jesus unto them, be not afraid,.... Of me, or what you have seen; or lest there should be any deception in the case. In other respects the saints are subject to fears; as lest they should have no share in the love of God, nor interest in Christ, or the work of God is not begun in their hearts; and by reason of sin, lest that should get the ascendant over them, and they perish by it, and so fall short of eternal glory; when it is the will of Christ to have these fears removed, by shedding abroad his love in their hearts, by affording his gracious presence, views of interest in him, and promises of his grace, by sending his Spirit, word, and ministers to comfort them, by discovering and applying pardoning grace to them, and showing his power to keep them.
Go tell my brethren; meaning not his kinsmen according to the flesh, but his disciples, who were in this relation to him, as all the elect of God are; not only through his incarnation, he being their "Goel", their near kinsman, and Redeemer, and of the same nature, flesh, and blood with them, and like unto them in all things, excepting sin; but on account of their divine adoption, to which they were predestinated, and which they received through his redemption, and under the witnessings of the Spirit: he that is his God being theirs; and he that is his Father being theirs also: and which was made manifest in their regeneration, by their faith in him; and obedience to him, and his Father; see Matthew 12:49. A very considerable relation this is, that the disciples stood in to Christ, who is the eternal Son of God, and heir of all things; and wonderful grace and condescension it was in Christ to own the relation, when they had so lately forsaken him; and now he was raised from the dead, and had glory given him:
that they go into Galilee, and there shall they see me: he does not say they should not see him before: for they saw him, all but Thomas, that very evening, and all of them eight days after; and both times were before they went into Galilee: but this he said, to put them in mind of what he had promised them, Matthew 26:32, and to confirm the words of the angel; and which might serve for a confirmation of the truth of these things, both to the women, and to the disciples, when they observed the exact agreement between the words of Christ, and of the angel. Moreover, it may be remarked, that wherever Christ has appointed to meet his people, they may expect, and be sure to see him at one time or another; as in his house and ordinances, where they are sometimes indulged with a sight of him by faith, which is an appropriating, assimilating, soul rejoicing, and satisfying one; when with pleasure they behold the glory of his divine person, and of his offices, the transcendent excellencies and perfections of his nature, his love and his loveliness, the beauty and amiableness of him, the fulness of grace, life, and righteousness in him, and so the suitableness of him as their Saviour and Redeemer; and when they are favoured with communion with him, and the joys of his salvation.
Now when they were going,.... Or were gone from the sepulchre: that is, the women, Mary Magdalene, and the other Mary, and their companions, when they were going, or gone, and before they could come to the disciples, to inform them of what they had seen and heard, and deliver the message both of the angel, and of Christ, unto them:
behold, some of the watch came unto the city: that is, "of Jerusalem". The word "behold" is left out in the Syriac, Persic, and Ethiopic versions; but ought to be retained as expressive of what is wonderful, and worthy of observation and attention; that the very persons who were placed to prevent every thing, that might be the foundation of a report, that Christ was risen, should be the first persons that should relate it to the chief priests and elders, that employed them: not all the watch, for some still stayed behind, till they had orders to come away; but some of them, the principal of them, or who were deputed by the rest, came. The Persic version, rather commenting than translating, has these words:
"moreover, the rulers and governors, who watched the sepulchre, coming to themselves, returned to the city with a pale and frightened countenance.'
And showed unto the chief priests all the things that were done; how that there had been a very great earthquake, and a very surprising appearance; one like a young man descended from the clouds, whose countenance was like lightning, and his raiment white as snow, which filled them with astonishment and dread; that he rolled away the stone from the sepulchre, and then sat upon it; and that some women coming to the sepulchre, were shown by him where the body had been laid, but was now gone; and how, that after they had recovered themselves from the fright, they had themselves examined the sepulchre, and the body was certainly gone; and sure they were that the women did not carry it away, nor any other: all which they thought proper to relate to the chief priests; partly on their own account, to clear themselves from the charge of bribery and corruption, and sloth and negligence; and partly that the chief priests might consider what was proper to be done at such a juncture.
And when they were assembled with the elders,.... Upon this the grand sanhedrim was convened together, which consisted of the chief priests, Scribes, and elders;
and had taken counsel among themselves what steps to take to stifle this matter, that it might not spread and be believed by the people; they agreed upon this, as the best expedient, to bribe the soldiers to give a false account of it, as they did:
they gave large money unto the soldiers, or "sufficient money"; they gave large sums of money, as were enough to satisfy the soldiers; they gave them whatever they would have; for though these men were very covetous, yet upon this occasion gave liberally; and that perhaps which were for the sacrifices, or for the repair of the temple, or for the supply of the poor.
Saying, say ye his disciples came by night,.... They charged them to tell every one that should ask them about this affair; and even publish it every where, that the disciples of Christ came in the dead of the night,
and stole him away while we slept: which was a very unlikely thing, and a foolish scheme this, for such a body of men to form. There is no show of probability in it, that the disciples, who were intimidated by the taking and putting Christ to death, and were now shut up in a house, for fear of the Jews, that these should venture out in the night, to take away the body of Christ, which was decently and honourably interred in a garden of one of his disciples: and when they knew it was guarded by a company of Roman soldiers; and who besides had no notion of his resurrection from the dead, nor never thought of it till he was risen, and therefore would never attempt any thing of this kind, in order to give out such a report. Moreover, had they took it away by stealth, it is not reasonable to think that they would afterwards have reported such a lie every where, that he was risen from the dead, when they were sure to obtain nothing by it, but reproach, afflictions, persecutions, and death: add to this, that this was never objected to them by their worst enemies, when they most strongly asserted his resurrection: nor was it a feasible account, or well put together, with respect to the watch. It can hardly be thought that they should be all of them asleep at once; and if they were, it is much they were not awaked by the coming up of the disciples, and the rolling away of the stone, and the bustle there must be in taking up the body, and carrying it away; and besides, if they were asleep, and continued so, what is their evidence good for? for how could they know that his disciples came and took him away? if they awaked, though too late, and saw them at a distance, why did not they pursue them, who might easily have been overtaken with such a burden? at least, why did not they search their houses for the body? and take up both the women and the disciples, and prosecute them for it? and yet nothing of this was done. Besides, how came the linen clothes to be left behind? why did they take the napkin from his head, and give themselves all that trouble to unwrap the body, and carry it away naked? It is clear the chief priests themselves were convinced in their own minds, that he was truly risen, or they would have punished the soldiers severely for their sleep and negligence, and would never have given them money to spread such a story.
And if this come to the governor's ears,.... Not the governor of the watch, but Pontius Pilate the governor of Judea: if this should be told him, and should be heard by him; or this matter should come before him, and be under his examination, and there should be any danger of punishment; for to sleep on the watch was severely punished by the Romans:
we will, persuade him; that this is the true state of the case, and intercede with him, and make use of all our interest, not to punish for it: or will persuade him, that though this is a false account, yet it will be much better that it should go in this way, for his own peace, and the peace of the nation, and the security of the Roman government; since, should it spread among the people, that this person was really raised from the dead, they would, one and all, believe he was the true Messiah, and would set him up as a king, and seize upon the government in favour of him:
and will secure you; indemnify you, bear you harmless, keep you from punishment; so that you need not be under any care, or concern on this account.
So they took the money, and did as they were taught,.... Though they had been just now in the greatest fright and consternation imaginable, at the sight of the angel, and knew what was done; yet being men of no religion or conscience, were tempted with the money, and took it, and reported every where what had been put into their mouths by the chief priests and elders.
And this saying is commonly reported among the Jews unto this day; to the time that Matthew wrote this Gospel; which according to the subscriptions to a most ancient copy of Beza's, and the Syriac and Arabic versions of De Dieu, was in the "eighth" year after our Lord's ascension; though others make it to be the "ninth"; and others the "fifteenth". The sense is, not that this narrative the evangelist gives, that the sanhedrim bribed the soldiers to give out such a lying story, was known to the Jews, and commonly reported by them; though some take this to be the sense; but that it was reported and believed among the Jews in common, to that time, that the disciples of Christ did really come in the night, and steal away the body of Christ, while the watch slept: to such judicial blindness, and hardness of heart, were they given up, as to believe a lie, and which had no appearance of truth in it. They have since contrived a more monstrous and ridiculous story than this. They sayF5Toldos Jesu, p. 18,19,21. , that Judas, seeing where the body was laid, and the disciples sitting upon the tomb, and mourning over it, in the middle of the night, took his opportunity to take away the body, and buried it in his own garden, under a current of water; having first turned the water another way, and then put it in the same course as before; and which he afterwards discovered to the Jews; and the body was taken up and exposed, and insulted in the most ignominious manner: but alas! Judas had hanged himself some days before; and had he been living, would not have been capable of doing what they ascribe unto him.
Then the eleven disciples,.... For Judas was not only gone from them, but was dead; so that there were now but eleven of them: went
away into Galilee: not directly, as soon as the women had delivered their message; for Christ appeared to them the same day at Jerusalem; and so he did at the same place that week; see John 20:19, but some time, after this they went together into Galilee, according to Christ's direction both before and after his resurrection, Matthew 26:32,
into a mountain where Jesus had appointed them; either before his death, or since he was risen; and very likely at one of the above interviews he had with them. This is generally thought to be Mount Tabor; but of this there is no proof, nor certainty: it might be the mountain near Capernaum, on which he taught, Matthew 5:1, or that, if not the same with the other, near the sea of Galilee, where Christ fed four thousand with seven loaves, and a few fishes, Matthew 15:29. A mountain was appointed for this meeting, both for solitariness and for sight; for here it was he was seen by above five hundred brethren at once, 1 Corinthians 15:6.
And when, they saw him, they worshipped him,.... With divine adoration, as the eternal Son of God; for so he was now declared to be by his resurrection from the dead, Romans 1:4,
but some doubted; or "some of them", as the Syriac and Arabic versions render it; that is, some of the eleven disciples: not that they doubted now that Christ was risen from the dead; since he had appeared several times to them before this, and had given them all the proofs of the truth of his resurrection they could desire; but they, who worshipped him now in Galilee, had doubted before in Jerusalem; not only Thomas, but all of them: they looked upon the words of the women as idle tales; nor did the rest believe the two disciples, with whom Christ travelled to Emmaus: wherefore he upbraids them for their unbelief, Luke 24:11, or else the sense is, that some of them, though they believed Christ was risen from the dead, of which they had had the strongest assurance; yet they doubted whether what they then saw on the mountain was he, or whether it was not a spirit, or a mere phantom; and therefore, as in the next verse, he "came" nearer to them, when they knew him: or else this may be understood of some of the seventy disciples, or of the five hundred brethren, who saw him at this time, and at first had some doubts of his resurrection, but were afterwards fully satisfied.
And Jesus came and spake unto them,.... To the eleven disciples and apostles; for though there might be so large a number as before observed, yet the following words were only spoken to the apostles:
saying, all power is given unto me in heaven and in earth; which is to be understood of him, not as God, who has the same original and underived power and authority over all creatures, and things in heaven and earth, as the Father has; but as mediator, to whom all things are delivered by the Father; and not of a power of doing this, or the other thing, or of omnipotence, being the Almighty; nor of doing miracles, and forgiving sins, which he had, and exercised before his death and resurrection, but of governing: he was king before, but his kingdom was not with observation; but now he was declared, and made manifest, to be both Lord and Christ; he had "all" power and authority for the settling the affairs of his church and kingdom, to appoint offices and officers in it, and, to bestow gifts upon men, to qualify them for the same, and to institute ordinances to be observed till his second coming: and this power of his reached to things in heaven; he having the angels in heaven subject to him, as ministering spirits to be sent forth by him at his pleasure; and all the gifts of the Spirit to dispose of as he thought good; and to things on earth, not only to the saints, whose King he is, and who are made willing to serve him; but to all flesh, to kings and princes, who rule and reign by him; and even to all the wicked of the world, who in some shape or another are made to subserve the ends of his mediatorial kingdom and government: and this is not usurped power, but what is given him, and what he has a right to exercise; having finished sin, abolished death, overcome the world, and destroyed the devil; and must reign till all enemies are subject to him: and this he says, and it was necessary to say it at this time, partly on account of his late sufferings and death, which were attended with weakness and reproach; and partly on account of the following commission he gives to his disciples, that it might be seen and believed, he had power and authority sufficient to give them such an one; as also to animate and encourage them under all the weakness, contempt, and persecution that should attend them in their ministry. The Syriac and Persic versions add, "as the Father hath sent me, even so I send you", as in John 20:21, from whence these words seem to be taken.
Go ye therefore,.... Into all the world; some into one place, and some into another; since his power and authority, and so now the commission he gave them, reached every where: before it was confined to Judea, but now it is extended to all the nations of the world; see Matthew 10:6,
and teach all nations; Jews and Gentiles, first the one, and then the other, the doctrines of the Gospel, and the ordinances of it; whatever they had learned from Christ, or were ordered by him, or "disciple all nations": make them disciples by teaching them; or, as the Persic version, by way of explanation, adds, "bring them to my religion and faith": not that they were able to do this of themselves, but they were to teach men externally, or outwardly minister the word, whilst the Spirit of God internally applied it, and taught, and made men true disciples of Christ: and they are such, who have learned to know themselves, their sin, and lost estate by nature; to deny themselves, both sinful and righteous self; who have learnt to know Christ, and the way of righteousness, peace, pardon, life, and salvation by him; and who are taught and enabled to part with all for Christ, and to bear all for his sake, and to believe in him, and give up themselves to him, and follow him whithersoever he goes:
baptizing them; not all nations, for the antecedent to the relative "them", cannot be "all nations"; since παντα τα εθνη, the words for "all nations", are of the neuter gender, whereas αυτους, "them", is of the masculine: nor can it be thought that it should be the mind of Christ, that all the individuals of all nations should be baptized, as Heathens, Turks, and Jews; but μαθευτας, "disciples", supposed and contained in the word μαθετευσατε, "teach", or "make disciples"; such as are taught, and made disciples by teaching, or under the ministry of the word by the Spirit of God: Christ's orders are to "baptize": טבלו, "dip" them, as Munster's Hebrew Gospel renders it; that is, in water, which, though not expressed, is implied; for with no other baptism could the apostles baptize: not with the Holy Ghost, and with fire; for this was Christ's peculiar prerogative; but with water, which they in obedience to this commission practised, Acts 8:36, and which was to be done
in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost; by the authority of these three divine persons, who all appeared, and testified their approbation of the administration of this ordinance, at the baptism of Christ: and as they are to be invocated in it, so the persons baptized not only profess faith in each divine person, but are devoted to their service, and worship, and are laid under obligation to obedience to them, Hence a confirmation of the doctrine of the Trinity, there are three persons, but one name, but one God, into which believers are baptized; and a proof of the true deity both of the Son, and of the Holy Ghost; and that Christ, as the Son of God, is God; since baptism is administered equally in the name of all three, as a religious ordinance, a part of divine instituted worship, which would never be in the name of a creature. This is the first, and indeed the only, place in which the Trinity of persons is expressed in this order, and in the selfsame words. GalatinusF6L. 2. c. 1. pretends, that the ancient Jews used the same way of speaking. It would be well if proof could be made of it: he asserts it to be in Zohar on Deuteronomy 6:4, and in the Targum of Jonathan ben Uzziel on Isaiah 6:3. In the former he says, it is expressed thus, "hear, O Israel; the Lord", he is called "the Father; our God", he is called the Son; "is one Lord", this is "the Holy Ghost", who proceeds from both; and again, by the same R. Simeon, it is said, "holy", this is אב, "the Father"; "holy", this is בן, "the Son"; "holy", this is רוח הקדש, "the Holy Ghost": and in the latter after this manner, "Holy Father, Holy Son, and Holy Holy Ghost"; but no such words are now to be found in either of these places. He affirms, that he himself saw a copy of Jonathan's Targum that had these words. The Jews often speak of the Tetragrammaton, or name of four letters, the name Jehovah, which they say is not lawful to be pronounced; and also of the name of twelve letters, which the above writerF7Ib. c. 11, 12. Vid. Buxtorf. Lex. Heb. in voce הוה. makes to be "Father, Son, and Holy Ghost"; and of forty two letters, which from a book called Gale Razia, he says is,
"Father God, Son God, Holy Ghost God, three in one, and one in three;'
which in the Hebrew language make up so many letters; but this wants better authority.
Teaching them to observe all things,.... All ordinances, not only baptism, but the Lord's supper; all positive institutions, and moral duties; all obligations, both to God and men; all relative duties that respect the world, or one another, those that are without, and those that are within; and these are to be taught them, and therefore to be insisted on in the ministry of the word; and not merely in order that they may know them, and have the theory of them, but that the may put them into practice:
whatsoever I have commanded you; every thing that Christ has commanded, be it what it will, and nothing else; for Christ's ministers are not to teach for doctrines the commandments of men; or enjoin that on the churches, which is of their own, or other men's devising, and was never ordered by Christ; and for their encouragement he adds,
and lo! I am with you always, even unto the end of the world: meaning, not merely to the end of their lives, which would be the end of the world to them; nor to the end of the Jewish world, or state, which was not a great way off, though this is sometimes the sense of this phrase; but to the end of the world to come, the Gospel church state, which now took place; or to the end of the present world, the universe: not that the apostles should live to the end of it; but that whereas Christ would have a church and people to the end of the world, and the Gospel and the ordinances of it should be administered so long, and there should be Gospel ministers till that time; Christ's sense is, that he would grant his presence to them, his immediate disciples, and to all that should succeed them in future generations, to the end of time: and which is to be understood not of his corporeal presence, which they should not have till then, but of his spiritual presence; and that he would be with them, in a spiritual sense, to assist them in their work, to comfort them under all discouragements, to supply them with his grace, and to protect them from all enemies, and preserve from all evils; which is a great encouragement both to administer the word and ordinances, and attend on them.