8 These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob): Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, Zebulun, and Benjamin, Dan and Naphtali, Gad and Asher. All the souls who came out of the Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. The sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah; which three were born to him of Shua's daughter the Canaanitess. Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of Yahweh; and he killed him. Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five. The sons of Perez: Hezron, and Hamul. The sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all. The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing. The sons of Ethan: Azariah. The sons also of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, and Ram, and Chelubai. Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah; and Nahshon became the father of Salma, and Salma became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse; and Jesse became the father of his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third, Nethanel the fourth, Raddai the fifth, Ozem the sixth, David the seventh; and their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asahel, three. Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. Caleb the son of Hezron became the father of [children] of Azubah [his] wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon. Azubah died, and Caleb took to him Ephrath, who bore him Hur. Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel. Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took [as wife] when he was sixty years old; and she bore him Segub. Segub became the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead. Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages of it, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead. After that Hezron was dead in Caleb Ephrathah, then Abijah Hezron's wife bore him Ashhur the father of Tekoa. The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah. Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker. The sons of Onam were Shammai, and Jada. The sons of Shammai: Nadab, and Abishur. The name of the wife of Abishur was Abihail; and she bore him Ahban, and Molid. The sons of Nadab: Seled, and Appaim; but Seled died without children. The sons of Appaim: Ishi. The sons of Ishi: Sheshan. The sons of Sheshan: Ahlai. The sons of Jada the brother of Shammai: Jether, and Jonathan; and Jether died without children. The sons of Jonathan: Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel. Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha. Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai. Attai became the father of Nathan, and Nathan became the father of Zabad, and Zabad became the father of Ephlal, and Ephlal became the father of Obed, and Obed became the father of Jehu, and Jehu became the father of Azariah, and Azariah became the father of Helez, and Helez became the father of Eleasah, and Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum, and Shallum became the father of Jekamiah, and Jekamiah became the father of Elishama. The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron. The sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema. Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai. The son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth Zur. Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez. The sons of Jahdai: Regem, and Jothan, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph. Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah. She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah. These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim, Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader. Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth. The families of Kiriath Jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites. The sons of Salma: Bethlehem, and the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites. The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab.
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east. He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was great. There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the well's mouth in its place. Jacob said to them, "My relatives, where are you from?" They said, "We are from Haran." He said to them, "Do you know Laban, the son of Nahor?" They said, "We know him." He said to them, "Is it well with him?" They said, "It is well. See, Rachel, his daughter, is coming with the sheep." He said, "Behold, it is still the middle of the day, not time to gather the cattle together. Water the sheep, and go and feed them." They said, "We can't, until all the flocks are gathered together, and they roll the stone from the well's mouth. Then we water the sheep." While he was yet speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she kept them. It happened, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban, his mother's brother, and the sheep of Laban, his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother. Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son. She ran and told her father. It happened, when Laban heard the news of Jacob, his sister's son, that he ran to meet Jacob, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. Jacob told Laban all these things. Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. He lived with him for a month. Laban said to Jacob, "Because you are my brother, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what will your wages be?" Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful and well favored. Jacob loved Rachel. He said, "I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter." Laban said, "It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me." Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her. Jacob said to Laban, "Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in to her." Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. It happened in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. He went in to her. Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid. It happened in the morning that, behold, it was Leah. He said to Laban, "What is this you have done to me? Didn't I serve with you for Rachel? Why then have you deceived me?" Laban said, "It is not done so in our place, to give the younger before the first born. Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me yet seven other years." Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife. Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid. He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, "Because Yahweh has looked at my affliction. For now my husband will love me."
It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve. The sons of Leah: Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Jacob called to his sons, and said: "Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come. Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob; Listen to Israel, your father. "Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; The pre-eminence of dignity, and the pre-eminence of power. Boiling over as water, you shall not have the pre-eminence; Because you went up to your father's bed; Then defiled it. He went up to my couch. "Simeon and Levi are brothers; Weapons of violence are their swords. My soul, don't come into their council; My glory, don't be united to their assembly; For in their anger they killed a man, In their self-will they hamstrung an ox. Cursed be their anger, for it was fierce; And their wrath, for it was cruel. I will divide them in Jacob, Scatter them in Israel. "Judah, your brothers will praise you: Your hand will be on the neck of your enemies; Your father's sons will bow down before you. Judah is a lion's cub. From the prey, my son, you have gone up. He stooped down, he crouched as a lion, As a lioness. Who will rouse him up? The scepter will not depart from Judah, Nor the ruler's staff from between his feet, Until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be. Binding his foal to the vine, His donkey's colt to the choice vine; He has washed his garments in wine, His robes in the blood of grapes: His eyes will be red with wine, His teeth white with milk. "Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon. "Issachar is a strong donkey, Lying down between the saddlebags. He saw a resting-place, that it was good, The land, that it was pleasant; He bows his shoulder to the burden, And becomes a servant doing forced labor. "Dan will judge his people, As one of the tribes of Israel. Dan will be a serpent in the way, An adder in the path, That bites the horse's heels, So that his rider falls backward. I have waited for your salvation, Yahweh. "Gad, a troop will press on him; But he will press on their heel. Out of Asher his bread will be fat, He will yield royal dainties. "Naphtali is a doe set free, Who bears beautiful fawns. "Joseph is a fruitful vine, A fruitful vine by a spring; His branches run over the wall. The archers have sorely grieved him, Shot at him, and persecute him: But his bow abode in strength, The arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob, (From there is the shepherd, the stone of Israel), Even by the God of your father, who will help you, By the Almighty, who will bless you, With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lies below, Blessings of the breasts, and of the womb. The blessings of your father Have prevailed above the blessings of the ancient mountains, Above the bounty of the age-old hills. They will be on the head of Joseph, On the crown of the head of him who is separated from his brothers. "Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil." All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them and blessed them. He blessed everyone according to his blessing. He charged them, and said to them, "I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite, in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite as a burial place. There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah: the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth." When Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the spirit, and was gathered to his people.
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben. The sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman; these are the families of Simeon. These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years. The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. The sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel; and the years of the life of Kohath were one hundred thirty-three years.
These are the names of the men who shall stand with you: Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.
The children of Reuben, Israel's firstborn, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred.
"On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. His division, and those who were numbered of it, were forty-six thousand five hundred. "Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai. His division, and those who were numbered of them, were fifty-nine thousand three hundred.
[Take the sum of the people], from twenty years old and upward; as Yahweh commanded Moses and the children of Israel, that came forth out of the land of Egypt. Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: [of] Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites; of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites. These are the families of the Reubenites; and those who were numbered of them were forty-three thousand seven hundred thirty. The sons of Pallu: Eliab. The sons of Eliab: Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against Yahweh, and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred fifty men, and they became a sign. Notwithstanding, the sons of Korah didn't die.
Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third, Nohah the fourth, and Rapha the fifth. Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud, and Abishua, and Naaman, and Ahoah, and Gera, and Shephuphan, and Huram. These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath: and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he became the father of Uzza and Ahihud. Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam, and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' [houses]. Of Hushim he became the father of Abitub and Elpaal. The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns of it; and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath; and Ahio, Shashak, and Jeremoth, and Zebadiah, and Arad, and Eder, and Michael, and Ishpah, and Joha, the sons of Beriah, and Zebadiah, and Meshullam, and Hizki, and Heber, and Ishmerai, and Izliah, and Jobab, the sons of Elpaal, and Jakim, and Zichri, and Zabdi, and Elienai, and Zillethai, and Eliel, and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei, and Ishpan, and Eber, and Eliel, and Abdon, and Zichri, and Hanan, and Hananiah, and Elam, and Anthothijah, and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak, and Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah, and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham. These were heads of fathers' [houses] throughout their generations, chief men: these lived in Jerusalem. In Gibeon there lived the father of Gibeon, [Jeiel], whose wife's name was Maacah; and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab, and Gedor, and Ahio, and Zecher. Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers. Ner became the father of Kish; and Kish became the father of Saul; and Saul became the father of Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal. The son of Jonathan was Merib Baal; and Merib Baal became the father of Micah. The sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. Ahaz became the father of Jehoaddah; and Jehoaddah became the father of Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri became the father of Moza. Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son. Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel. The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third. The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and sons' sons, one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Genesis 46
Commentary on Genesis 46 Keil & Delitzsch Commentary
“ So Israel took his journey (from Hebron, Genesis 37:14) with all who belonged to him, and came to Beersheba .” There, on the border of Canaan, where Abraham and Isaac had called upon the name of the Lord (Genesis 21:33; Genesis 26:25), he offered sacrifices to the God of his father Isaac, ut sibi firmum et ratum esse testetur faedus, quod Deus ipse cum Patribus pepigerat ( Calvin ). Even though Jacob might see the ways of God in the wonderful course of his son Joseph, and discern in the friendly invitation of Joseph and Pharaoh, combined with the famine prevailing in Canaan, a divine direction to go into Egypt; yet this departure from the land of promise, in which his fathers had lived as pilgrims, was a step which necessarily excited serious thoughts in his mind as to his own future and that of his family, and led him to commend himself and his followers to the care of the faithful covenant God, whether in so doing he thought of the revelation which Abram had received (Genesis 15:13-16), or not.
Genesis 46:2-4
Here God appeared to him in a vision of the night ( מראת , an intensive plural), and gave him, as once before on his flight from Canaan (Genesis 28:12.), the comforting promise, “ I am האל (the Mighty One), the God of thy father: fear not to go down into Egypt ( מרדה for מרדת , as in Exodus 2:4 דּעה for דּעת , cf. Ges. §69, 3, Anm. 1); for I will there make thee a great nation. I will go down with thee into Egypt, and I - bring thee up again also will I, and Joseph shall close thine eyes .” גּם־עלה an inf. abs . appended emphatically (as in Genesis 31:15); according to Ges. inf. Kal .
Genesis 46:5-7
Strengthened by this promise, Jacob went into Egypt with children and children's children, his sons driving their aged father together with their wives and children in the carriages sent by Pharaoh, and taking their flocks with all the possessions that they had acquired in Canaan.
(Note: Such a scene as this, with the emigrants taking their goods laden upon asses, and even two children in panniers upon an ass's back, may be seen depicted upon a tomb at Beni Hassan , which might represent the immigration of Israel, although it cannot be directly connected with it. (See the particulars in Hengstenberg, Egypt and the Books of Moses .))
The size of Jacob's family, which was to grow into a great nation, is given here, with evident allusion to the fulfilment of the divine promise with which he went into Egypt. The list of names includes not merely the “sons of Israel” in the stricter sense; but, as is added immediately afterwards, “ Jacob and his sons, ” or, as the closing formula expresses it (Genesis 46:27), “ all the souls of the house of Jacob, who came into Egypt ” ( הבּאה for בּאה אשׁר , Ges. §109), including the patriarch himself, and Joseph with his two sons, who were born before Jacob's arrival in Egypt. If we reckon these, the house of Jacob consisted of 70 souls; and apart from these, of 66, besides his sons' wives. The sons are arranged according to the four mothers. Of Leah there are given 6 sons, 23 grandsons, 2 great-grandsons (sons of Pharez, whereas Er and Onan, the sons of Judah who died in Canaan, are not reckoned), and 1 daughter, Dinah, who remained unmarried, and was therefore an independent member of the house of Jacob; in all, therefore, 6 + 23 + 2 + 1 = 32, or with Jacob, 33 souls. Of Zilpah , Leah's handmaid, there are mentioned 2 sons, 11 grandsons, 2 great-grandsons, and 1 daughter (who is reckoned like Dinah, both here and Numbers 26:46, for some special reason, which is not particularly described); in all, 2 + 11 + 2 + 1 = 16 souls. Of Rachel , “Jacob's (favourite) wife,” 2 sons and 12 grandsons are named, of whom, according to Numbers 26:40, two were great-grandsons, = 14 souls; and of Rachel's maid Bilhah, 2 sons and 5 grandsons = 7 souls. The whole number therefore was 33 + 16 + 14 + 7 = 70.
(Note: Instead of the number 70 given here, Exodus 1:5, and Deuteronomy 10:22, Stephen speaks of 75 (Acts 7:14), according to the lxx, which has the number 75 both here and Exodus 1:5, on account of the words which follow the names of Manasseh and Ephraim in Genesis 46:20 : ἐγένοντο δὲ οἱοὶ Μανασσῆ , οὓς ἔτεκεν αὐτῷ ἡ παλλακῆ ἡ Σύρα , τοὺ Μαχίρ· Μαχὶρ δὲ ἐγέννησε τὸν Γαλαάδ , υίοὶ δὲ Ἐφραΐ́μ ἀδελφοῦ Μανασσῆ. Σουταλαὰμ καὶ Ταάμ . υίοὶ δὲ Σουταλαάμ . Ἐδώμ : and which are interpolated by conjecture from Genesis 1:23, and Numbers 26:29, Numbers 26:35, and Numbers 26:36 (33, 39, and 40), these three grandsons and two great-grandsons of Joseph being reckoned in.)
The wives of Jacob's sons are neither mentioned by name nor reckoned, because the families of Israel were not founded by them, but by their husbands alone. Nor is their parentage given either here or anywhere else. It is merely casually that one of the sons of Simeon is called the son of a Canaanitish woman (Genesis 46:10); from which it may be inferred that it was quite an exceptional thing for the sons of Jacob to take their wives from among the Canaanites, and that as a rule they were chosen from their paternal relations in Mesopotamia; besides whom, there were also their other relations, the families of Ishmael, Keturah, and Edom. Of the “daughters of Jacob” also, and the “daughters of his sons,” none are mentioned except Dinah and Serah the daughter of Asher, because they were not the founders of separate houses.
If we look more closely into the list itself, the first thing which strikes us is that Pharez, one of the twin-sons of Judah, who were not born till after the sale of Joseph, should already have had two sons. Supposing that Judah's marriage to the daughter of Shuah the Canaanite occurred, notwithstanding the reasons advanced to the contrary in Gen 38, before the sale of Joseph, and shortly after the return of Jacob to Canaan, during the time of his sojourn at Shechem (Genesis 33:18), it cannot have taken place more than five, or at the most six, years before Joseph was sold; for Judah was only three years older than Joseph, and was not more than 20 years old, therefore, at the time of his sale. But even then there would not be more than 28 years between Judah's marriage and Jacob's removal to Egypt; so that Pharez would only be about 11 years old, since he could not have been born till about 17 years after Judah's marriage, and at that age he could not have had two sons. Judah, again, could not have taken four sons with him into Egypt, since he had at the most only two sons a year before their removal (Genesis 42:37); unless indeed we adopt the extremely improbable hypothesis, that two other sons were born within the space of 11 or 12 months, either as twins, or one after the other. Still less could Benjamin, who was only 23 or 24 years old at the time (vid., pp. 200f. and 204f.), have had 10 sons already, or, as Numbers 26:38-40 shows, eight sons and two grandsons. From all this it necessarily follows, that in the list before us grandsons and great-grandsons of Jacob are named who were born afterwards in Egypt, and who, therefore, according to a view which we frequently meet with in the Old Testament, though strange to our modes of thought, came into Egypt in lumbis patrum . That the list is really intended to be so understood, is undoubtedly evident from a comparison of the “sons of Israel” (Genesis 46:8), whose names it gives, with the description given in Num 26 of the whole community of the sons of Israel according to their fathers' houses, or their tribes and families. In the account of the families of Israel at the time of Moses, which is given there, we find, with slight deviations, all the grandsons and great-grandsons of Jacob whose names occur in this chapter, mentioned as the founders of the families, into which the twelve tribes of Israel were subdivided in Moses' days. The deviations are partly in form, partly in substance. To the former belong the differences in particular names, which are sometimes only different forms of the same name; e.g., Jemuel and Zohar (Genesis 46:10), for Nemuel and Zerah (Numbers 26:12-13); Ziphion and Arodi (Genesis 46:16), for Zephon and Arod (Numbers 26:15 and Numbers 26:17); Huppim (Genesis 46:21) for Hupham (Numbers 26:39); Ehi (Genesis 46:21), an abbreviation of Ahiram (Numbers 26:38); sometimes different names of the same person; viz., Ezbon (Genesis 46:16) and Ozni (Numbers 26:16); Muppim (Genesis 46:21) and Shupham (Numbers 26:39); Hushim (Genesis 46:23) and Shuham (Numbers 26:42). Among the differences in substance, the first to be noticed is the fact, that in Num 26 Simeon's son Ohad, Asher's son Ishuah, and three of Benjamin's sons, Becher, Gera, and Rosh, are missing from the founders of families, probably for no other reason than that they either died childless, or did not leave a sufficient number of children to form independent families. With the exception of these, according to Num 26, all the grandsons and great-grandsons of Jacob mentioned in this chapter were founders of families in existence in Moses' time. From this it is obvious that our list is intended to contain, not merely the sons and grandsons of Jacob, who were already born when he went down to Egypt, but in addition to the sons, who were the heads of the twelve tribes of the nation, all the grandsons and great-grandsons who became the founders of mishpachoth , i.e., of independent families, and who on that account took the place or were advanced into the position of the grandsons of Jacob, so far as the national organization was concerned.
On no other hypothesis can we explain the fact, that in the time of Moses there was not one of the twelve tribes, except the double tribe of Joseph, in which there were families existing, that had descended from either grandsons or great-grandsons of Jacob who are not already mentioned in this list. As it is quite inconceivable that no more sons should have been born to Jacob's sons after their removal into Egypt, so is it equally inconceivable, that all the sons born in Egypt either died childless, or founded no families. The rule by which the nation descending from the sons of Jacob was divided into tribes and families ( mishpachoth ) according to the order of birth was this, that as the twelve sons founded the twelve tribes, so their sons, i.e., Jacob's grandsons, were the founders of the families into which the tribes were subdivided, unless these grandsons died without leaving children, or did not leave a sufficient number of male descendants to form independent families, or the natural rule for the formation of tribes and families was set aside by other events or causes. On this hypothesis we can also explain the other real differences between this list and Num 26; viz., the fact that, according to Numbers 26:40, two of the sons of Benjamin mentioned in Genesis 46:21, Naaman and Ard, were his grandsons, sons of Belah; and also the circumstance, that in Genesis 46:20 only the two sons of Joseph, who were already born when Jacob arrived in Egypt, are mentioned, viz., Manasseh and Ephraim, and none of the sons who were born to him afterwards (Genesis 48:6). The two grandsons of Benjamin could be reckoned among his sons in our list, because they founded independent families just like the sons. And of the sons of Joseph, Manasseh and Ephraim alone could be admitted into our list, because they were elevated above the sons born to Joseph afterwards, by the fact that shortly before Jacob's death he adopted them as his own sons and thus raised them to the rank of heads of tribes; so that wherever Joseph's descendants are reckoned as one tribe (e.g., Joshua 16:1, Joshua 16:4), Manasseh and Ephraim form the main divisions, or leading families of the tribe of Joseph, the subdivisions of which were founded partly by their brothers who were born afterwards, and partly by their sons and grandsons. Consequently the omission of the sons born afterwards, and the grandsons of Joseph, from whom the families of the two sons, Manasseh and Ephraim, who were elevated into tribes, descended, forms only an apparent and not a real exception to the general rule, that this list mentions all the grandsons of Jacob who founded the families of the twelve tribes, without regard to the question whether they were born before or after the removal of Jacob's house to Egypt, since this distinction was of no importance to the main purpose of our list. That this was the design of our list, is still further confirmed by a comparison of Exodus 1:5 and Deuteronomy 10:22, where the seventy souls of the house of Jacob which went into Egypt are said to constitute the seed which, under the blessing of the Lord, had grown into the numerous people that Moses led out of Egypt, to take possession of the land of promise. From this point of view it was a natural thing to describe the seed of the nation, which grew up in tribes and families, in such a way as to give the germs and roots of all the tribes and families of the whole nation; i.e., not merely the grandsons who were born before the migration, but also the grandsons and great-grandsons who were born in Egypt, and became founders of independent families. By thus embracing all the founders of tribes and families, the significant number 70 was obtained, in which the number 7 (formed of the divine number 3, and the world number 4, as the seal of the covenant relation between God and Israel) is multiplied by the number 10, as the seal of completeness, so as to express the fact that these 70 souls comprehended the whole of the nation of God.
(Note: This was the manner in which the earlier theologians solved the actual difficulties connected with our list; and this solution has been adopted and defended against the objections offered to it by Hengstenberg ( Dissertations ) and Kurtz (History of the Old Covenant).)
This list of the house of Jacob is followed by an account of the arrival in Egypt.
Genesis 46:28
Jacob sent his son Judah before him to Joseph, “to show ( להורת ) before him to Goshen;” i.e., to obtain from Joseph the necessary instructions as to the place of their settlement, and then to act as guide to Goshen.
Genesis 46:29
As soon as they had arrived, Joseph had his chariot made ready to go up to Goshen and meet his father ( ויּעל applied to a journey from the interior to the desert or Canaan), and “ showed himself to him there (lit., he appeared to him; נראה , which is generally used only of the appearance of God, is selected here to indicate the glory in which Joseph came to meet his father); and fell upon his neck, continuing ( עוד ) upon his neck (i.e., in his embrace) weeping .”
Genesis 46:30
Then Israel said to Joseph: “Now ( הפּעם lit., this time) will I die, after I have seen thy face, that thou (art) still alive.”
Genesis 46:31-32
But Joseph told his brethren and his father's house (his family) that he would to up to Pharaoh ( עלה here used of going to the court, as an ideal ascent), to announce the arrival of his relations, who were מקנה אנשׁי “keepers of flocks,” and had brought their sheep and oxen and all their possessions with them.
Genesis 46:33-34
At the same time Joseph gave these instructions to his brethren, in case Pharaoh should send for them and inquire about their occupation: “Say, Thy servants have been keepers of cattle from our youth even until now, we like our fathers; that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination of the Egyptians.” This last remark formed part of Joseph's words, and contained the reason why his brethren should describe themselves to Pharaoh as shepherds from of old, namely, that they might receive Goshen as their dwelling-place, and that their national and religion independence might not be endangered by too close an intercourse with the Egyptians. The dislike of the Egyptians to shepherds arose from the fact, that the more completely the foundations of the Egyptian state rested upon agriculture with its perfect organization, the more did the Egyptians associate the idea of rudeness and barbarism with the very name of a shepherd. This is not only attested in various ways by the monuments, on which shepherds are constantly depicted as lanky, withered, distorted, emaciated, and sometimes almost ghostly figures (Graul, Reise 2 , p. 171), but is confirmed by ancient testimony. According to Herodotus (2, 47), the swine-herds were the most despised; but they were associated with the cow-herds ( βουκόλοι ) in the seven castes of the Egyptians (Herod. 2, 164), so that Diodorus Siculus (1, 74) includes all herdsmen in one caste; according to which the word βουκόλοι in Herodotus not only denotes cow-herds, but a potiori all herdsmen, just as we find in the herds depicted upon the monuments, sheep, goats, and rams introduced by thousands, along with asses and horned cattle.