Worthy.Bible » YLT » 2 Chronicles » Chapter 18 » Verse 33

2 Chronicles 18:33 Young's Literal Translation (YLT)

33 And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joinings and the coat of mail, and he saith to the charioteer, `Turn thy hand, and thou hast brought me out of the camp, for I have become sick.'

Cross Reference

2 Samuel 15:11 YLT

And with Absalom have gone two hundred men, out of Jerusalem, invited ones, and they are going in their simplicity, and have not known anything;

1 Kings 22:34-35 YLT

And a man hath drawn with a bow, in his simplicity, and smiteth the king of Israel between the joinings and the coat of mail, and he saith to his charioteer, `Turn thy hand, and take me out from the camp, for I have become sick.' And the battle increaseth on that day, and the king hath been caused to stand in the chariot, over-against Aram, and he dieth in the evening, and the blood of the wound runneth out unto the midst of the chariot,

2 Chronicles 35:23 YLT

and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, `Remove me, for I have become very sick.'

Worthy.Bible » Commentaries » John Gill's Exposition of the Bible » Commentary on 2 Chronicles 18

Commentary on 2 Chronicles 18 John Gill's Exposition of the Bible


Verse 1

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance,.... Still more and more, see 2 Chronicles 17:5, and which moved Ahab to desire friendship and affinity with him, to which Jehoshaphat agreed:

and joined affinity with Ahab; king of Israel, married his son Joram to Athaliah, a daughter of Ahab by Jezebel of Zidon; which marriage proved of bad consequence to Jehoshaphat and his family.


Verses 2-34

And after certain years,.... Two years, according to the Syriac and Arabic versions, or in the third year after the affinity was contracted, see 1 Kings 22:2,

he went down to Ahab to Samaria; to pay him a visit upon the alliance, civil and matrimonial, contracted between them:

and Ahab killed sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him; entertained him and his retinue in a very grand and liberal manner:

and persuaded him to go up with him to Ramothgilead; from hence, to the end of the chapter, it is the same with 1 Kings 22:4.