Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 23 » Verse 4

Psalms 23:4 Young's Literal Translation (YLT)

4 Also -- when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou `art' with me, Thy rod and Thy staff -- they comfort me.

Cross Reference

Isaiah 41:10 YLT

Be not afraid, for with thee I `am', Look not around, for I `am' thy God, I have strengthened thee, Yea, I have helped thee, yea, I upheld thee, With the right hand of My righteousness.

Psalms 138:7 YLT

If I walk in the midst of distress Thou quickenest me, Against the anger of mine enemies Thou sendest forth Thy hand, And Thy right hand doth save me.

Psalms 118:6 YLT

Jehovah `is' for me, I do not fear what man doth to me.

Psalms 3:6 YLT

I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me.

Micah 7:14 YLT

Rule Thou Thy people with Thy rod, The flock of Thine inheritance, Dwelling alone `in' a forest in the midst of Carmel, They enjoy Bashan and Gilead as in days of old.

Isaiah 43:1-2 YLT

And now, thus said Jehovah, Thy Creator, O Jacob, and thy Fashioner, O Israel, Be not afraid, for I have redeemed thee, I have called on thy name -- thou `art' Mine. When thou passest into waters, I `am' with thee, And into floods, they do not overflow thee, When thou goest into fire, thou art not burnt, And a flame doth not burn against thee.

Psalms 46:1-3 YLT

To the Overseer. -- By sons of Korah. `For the Virgins.' -- A song. God `is' to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely. Therefore we fear not in the changing of earth, And in the slipping of mountains Into the heart of the seas. Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.

2 Timothy 4:22 YLT

The Lord Jesus Christ `is' with thy spirit; the grace `is' with you! Amen.

Job 10:21-22 YLT

Before I go, and return not, Unto a land of darkness and death-shade, A land of obscurity as thick darkness, Death-shade -- and no order, And the shining `is' as thick darkness.'

1 Corinthians 15:55-57 YLT

where, O Death, thy sting? where, O Hades, thy victory?' and the sting of the death `is' the sin, and the power of the sin the law; and to God -- thanks, to Him who is giving us the victory through our Lord Jesus Christ;

Psalms 27:1-4 YLT

By David. Jehovah `is' my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah `is' the strength of my life, Of whom am I afraid? When evil doers come near to me to eat my flesh, My adversaries and mine enemies to me, They have stumbled and fallen. Though a host doth encamp against me, My heart doth not fear, Though war riseth up against me, In this I `am' confident. One `thing' I asked of Jehovah -- it I seek. My dwelling in the house of Jehovah, All the days of my life, To look on the pleasantness of Jehovah, And to inquire in His temple.

Psalms 46:11 YLT

Jehovah of hosts `is' with us, A tower for us `is' the God of Jacob! Selah.

Matthew 28:20 YLT

teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'

Luke 1:79 YLT

To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.'

Acts 18:9-10 YLT

And the Lord said through a vision in the night to Paul, `Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent; because I am with thee, and no one shall set on thee to do thee evil; because I have much people in this city;'

Job 3:5 YLT

Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.

Psalms 44:19 YLT

But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with death-shade.

Psalms 14:5 YLT

There they have feared a fear, For God `is' in the generation of the righteous.

Jeremiah 2:6 YLT

And have not said, Where `is' Jehovah, Who bringeth us up out of the land of Egypt, Who leadeth us in a wilderness, In a land of deserts and pits, In a dry land, and of death-shade, In a land -- none hath passed through it, Nor dwelt hath man there?'

Isaiah 8:9-10 YLT

Be friends, O nations, and be broken, And give ear, all ye far off ones of earth, Gird yourselves, and be broken, Gird yourselves, and be broken. Take counsel, and it is broken, Speak a word, and it doth not stand, Because of Emmanu-El!'

Zechariah 11:10 YLT

And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:

Matthew 1:23 YLT

`Lo, the virgin shall conceive, and she shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,' which is, being interpreted `With us `he is' God.'

Psalms 110:2 YLT

The rod of thy strength doth Jehovah send from Zion, Rule in the midst of thine enemies.

Job 24:17 YLT

When together, morning `is' to them death shade, When he discerneth the terrors of death shade.

Zechariah 8:23 YLT

Thus said Jehovah of Hosts: In those days take hold do ten men of all languages of the nations, Yea, they have taken hold on the skirt of a man, a Jew, saying: We go with you, for we heard God `is' with you!

Zechariah 11:14 YLT

And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel.

Commentary on Psalms 23 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 23

Ps 23:1-6. Under a metaphor borrowed from scenes of pastoral life, with which David was familiar, he describes God's providential care in providing refreshment, guidance, protection, and abundance, and so affording grounds of confidence in His perpetual favor.

1. Christ's relation to His people is often represented by the figure of a shepherd (Joh 10:14; Heb 13:20; 1Pe 2:25; 5:4), and therefore the opinion that He is the Lord here so described, and in Ge 48:15; Ps 80:1; Isa 40:11, is not without some good reason.

2. green pastures—or, "pastures of tender grass," are mentioned, not in respect to food, but as places of cool and refreshing rest.

the still waters—are, literally, "waters of "stillness," whose quiet flow invites to repose. They are contrasted with boisterous streams on the one hand, and stagnant, offensive pools on the other.

3. To restore the soul is to revive or quicken it (Ps 19:7), or relieve it (La 1:11, 19).

paths of righteousness—those of safety, as directed by God, and pleasing to Him.

for his name's sake—or, regard for His perfections, pledged for His people's welfare.

4. In the darkest and most trying hour God is near.

the valley of the shadow of death—is a ravine overhung by high precipitous cliffs, filled with dense forests, and well calculated to inspire dread to the timid, and afford a covert to beasts of prey. While expressive of any great danger or cause of terror, it does not exclude the greatest of all, to which it is most popularly applied, and which its terms suggest.

thy rod and thy staff—are symbols of a shepherd's office. By them he guides his sheep.

5, 6. Another figure expresses God's provided care.

a table—or, "food," anointing

oil—the symbol of gladness, and the overflowing

cup—which represents abundance—are prepared for the child of God, who may feast in spite of his enemies, confident that this favor will ever attend him. This beautiful Psalm most admirably sets before us, in its chief figure, that of a shepherd, the gentle, kind, and sure care extended to God's people, who, as a shepherd, both rules and feeds them. The closing verse shows that the blessings mentioned are spiritual.