14 Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows.
through him, then, we may offer up a sacrifice of praise always to God, that is, the fruit of lips, giving thanks to His name;
`When thou vowest a vow to Jehovah thy God, thou dost not delay to complete it; for Jehovah thy God doth certainly require it from thee, and it hath been in thee -- sin.
Take with you words, and turn to Jehovah, Say ye unto Him: `Take away all iniquity, and give good, And we do render the fruit of our lips.
What do I return to Jehovah? All His benefits `are' upon me. The cup of salvation I lift up, And in the name of Jehovah I call. My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.
Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One.
He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!
`When a man voweth a vow to Jehovah, or hath sworn an oath to bind a bond on his soul, he doth not pollute his word; according to all that is going out from his mouth he doth. `And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth, and her father hath heard her vow, and her bond which she hath bound on her soul, and her father hath kept silent at her, then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established. `And if her father hath disallowed her in the day of his hearing, none of her vows and her bonds which she hath bound on her soul is established, and Jehovah is propitious to her, for her father hath disallowed her. `And if she be at all to a husband, and her vows `are' on her, or a wrongful utterance `on' her lips, which she hath bound on her soul, and her husband hath heard, and in the day of his hearing, he hath kept silent at her, then have her vows been established, and her bonds which she hath bound on her soul are established. `And if in the day of her husband's hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which `is' on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her. `As to the vow of a widow or cast-out woman, all that she hath bound on her soul is established on her. `And if `in' the house of her husband she hath vowed, or hath bound a bond on her soul with an oath, and her husband hath heard, and hath kept silent at her -- he hath not disallowed her -- then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established. `And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established -- her husband hath broken them -- and Jehovah is propitious to her. `Every vow and every oath -- a bond to humble a soul -- her husband doth establish it, or her husband doth break it; and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which `are' upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing; and if he doth at all break them after his hearing, then he hath borne her iniquity.' These `are' the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, `in' the house of her father.
and ye yourselves, as living stones, are built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
I call upon you, therefore, brethren, through the compassions of God, to present your bodies a sacrifice -- living, sanctified, acceptable to God -- your intelligent service;
Lo, on the mountains the feet of one proclaiming tidings, sounding peace! Celebrate, O Judah, thy festivals, complete thy vows, For add no more to pass over into thee doth the worthless, He hath been completely cut off!
To Thee I sacrifice a sacrifice of thanks, And in the name of Jehovah I call. My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people,
To the Overseer. -- A Psalm of David. A Song. To Thee, silence -- praise, O God, `is' in Zion, And to Thee is a vow completed.
Of Thee my praise `is' in the great assembly. My vows I complete before His fearers.
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man maketh a wonderful vow, by thy valuation the persons `are' Jehovah's. When thy valuation hath been of the male from a son of twenty years even unto a son of sixty years, then hath been thy valuation fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary. And if it `is' a female -- then hath thy valuation been thirty shekels; and if from a son of five years even unto a son of twenty years -- then hath thy valuation been of the male twenty shekels, and for the female, ten shekels; and if from a son of a month even unto a son of five years -- then hath thy valuation been of the male five shekels of silver, and for the female thy valuation `is' three shekels of silver; and if from a son of sixty years and above -- if a male, then hath thy valuation been fifteen shekels, and for a female, ten shekels. `And if he is poorer than thy valuation, then he hath presented himself before the priest, and the priest hath valued him; according to that which the hand of him who is vowing doth reach doth the priest value him. `And if `it is' a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that `one' giveth of it to Jehovah is holy; he doth not change it nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he really change beast for beast, -- then it hath been -- it and its exchange is holy. `And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest, and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is; and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation. `And when a man sanctifieth his house, a holy thing to Jehovah, then hath the priest valued it, whether good or bad; as the priest doth value it so it standeth; and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his. `And if of the field of his possession a man sanctify to Jehovah, then hath thy valuation been according to its seed; a homer of barley-seed at fifty shekels of silver; if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth; and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation. `And if he really redeem the field -- he who is sanctifying it -- then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath been established to him; and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more; and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession. `And if the field of his purchase (which `is' not of the fields of his possession) `one' sanctify to Jehovah -- then hath the priest reckoned to him the amount of thy valuation unto the year of jubilee, and he hath given thy valuation in that day -- a holy thing to Jehovah; in the year of the jubilee the field returneth to him from whom he bought it, to him whose `is' the possession of the land. And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel. `Only, a firstling which is Jehovah's firstling among beasts -- no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it `is' Jehovah's. And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation. `Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah. `No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death. And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah. `And if a man really redeem `any' of his tithe, its fifth he addeth to it. `And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah; he enquireth not between good and bad, nor doth he change it; and if he really change it -- then it hath been -- it and its exchange is holy; it is not redeemed.' These `are' the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 50
Commentary on Psalms 50 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 50
Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious.
1-4. The description of this majestic appearance of God resembles that of His giving the law (compare Ex 19:16; 20:18; De 32:1).
4. above—literally, "above" (Ge 1:7).
heavens … earth—For all creatures are witnesses (De 4:26; 30:19; Isa 1:2).
5. my saints—(Ps 4:3).
made—literally, "cut"
a covenant, &c.—alluding to the dividing of a victim of sacrifice, by which covenants were ratified, the parties passing between the divided portions (compare Ge 15:10, 18).
6. The inhabitants of heaven, who well know God's character, attest His righteousness as a judge.
7. I will testify—that is, for failure to worship aught.
thy God—and so, by covenant as well as creation, entitled to a pure worship.
8-15. However scrupulous in external worship, it was offered as if they conferred an obligation in giving God His own, and with a degrading view of Him as needing it [Ps 50:9-13]. Reproving them for such foolish and blasphemous notions, He teaches them to offer, or literally, "sacrifice," thanksgiving, and pay, or perform, their vows—that is, to bring, with the external symbolical service, the homage of the heart, and faith, penitence, and love. To this is added an invitation to seek, and a promise to afford, all needed help in trouble.
16-20. the wicked—that is, the formalists, as now exposed, and who lead vicious lives (compare Ro 2:21, 23). They are unworthy to use even the words of God's law. Their hypocrisy and vice are exposed by illustrations from sins against the seventh, eighth, and ninth commandments.
21, 22. God, no longer (even in appearance) disregarding such, exposes their sins and threatens a terrible punishment.
22. forget God—This denotes unmindfulness of His true character.
23. offereth praise—(Ps 50:14), so that the external worship is a true index of the heart.
ordereth … aright—acts in a straight, right manner, opposed to turning aside (Ps 25:5). In such, pure worship and a pure life evince their true piety, and they will enjoy God's presence and favor.