1 To the Overseer. -- `Concerning the Lily of Testimony,' a secret treasure of David, to teach, in his striving with Aram-Naharaim, and with Aram-Zobah, and Joab turneth back and smiteth Edom in the valley of Salt -- twelve thousand. O God, Thou hadst cast us off, Thou hadst broken us -- hadst been angry! -- Thou dost turn back to us.
In anger Thou hast cast off and causest us to blush, And goest not forth with our hosts.
O God, cause us to turn back, And cause Thy face to shine, and we are saved.
And David smiteth Hadarezer king of Zobah, at Hamath, in his going to establish his power by the river Phrat,
and Hadadezer sendeth, and bringeth out Aram which `is' beyond the River, and they come in to Helam, and Shobach head of the host of Hadadezer `is' before them.
And David cometh in to Baal-Perazim, and David smiteth them there, and saith, `Jehovah hath broken forth `on' mine enemies before me, as the breaking forth of waters;' therefore he hath called the name of that place Baal-Perazim.
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:
God is very terrible, In the secret counsel of His holy ones, And fearful over all surrounding Him.
Then Thou hast spoken in vision, To Thy saint, yea, Thou sayest, I have placed help upon a mighty one, Exalted a chosen one out of the people,
Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants.
Hast not Thou, O God, cast us off? And Thou goest not out, O God, with our hosts!
And I have made mighty the house of Judah, And the house of Joseph I do save, And I have caused them to dwell, for I have loved them, And they have been as `if' I had not cast them off, For I `am' Jehovah their God, And I answer them.
I say, then, Did God cast away His people? let it not be! for I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin: God did not cast away His people whom He knew before; have ye not known -- in Elijah -- what the Writing saith? how he doth plead with God concerning Israel, saying,
And Aram seeth that they have been smitten before Israel, and send messengers, and bring out Aram that `is' beyond the River, and Shophach head of the host of Hadarezer `is' before them. And it is declared to David, and he gathereth all Israel, and passeth over the Jordan, and cometh in unto them, and setteth in array against them; yea, David setteth in array the battle to meet Aram, and they fight with him; and Aram fleeth from the face of Israel, and David slayeth of Aram seven thousand charioteers, and forty thousand footmen, and Shophach head of the host he hath put to death. And the servants of Hadarezer see that they have been smitten before Israel, and they make peace with David and serve him, and Aram hath not been willing to help the sons of Ammon any more.
And he who is bearing tidings answereth and saith, `Israel hath fled before the Philistines, and also a great slaughter hath been among the people, and also thy two sons have died -- Hophni and Phinehas -- and the ark of God hath been captured.'
And the men of Israel have seen that they are distressed, that the people hath been oppressed, and the people hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits. And Hebrews have passed over the Jordan to the land of Gad and Gilead; and Saul `is' yet in Gilgal, and all the people have trembled after him.
And an artificer is not found in all the land of Israel, for the Philistines said, `Lest the Hebrews make sword or spear;' and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his axe, and his mattock; and there hath been the file for mattocks, and for coulters, and for three-pronged rakes, and for the axes, and to set up the goads. And it hath been, in the day of battle, that there hath not been found sword and spear in the hand of any of the people who `are' with Saul and with Jonathan -- and there is found to Saul and to Jonathan his son.
And the Philistines are fighting against Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in mount Gilboa, and the Philistines follow Saul and his sons, and the Philistines smite Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, sons of Saul. And the battle is hard against Saul, and the archers find him -- men with bow -- and he is pained greatly by the archers; and Saul saith to the bearer of his weapons, `Draw thy sword, and pierce me with it, lest they come -- these uncircumcised -- and have pierced me, and rolled themselves on me;' and the bearer of his weapons hath not been willing, for he is greatly afraid, and Saul taketh the sword, and falleth upon it. And the bearer of his weapons seeth that Saul `is' dead, and he falleth -- he also -- on his sword, and dieth with him; and Saul dieth, and three of his sons, and the bearer of his weapons, also all his men, on that day together. And they see -- the men of Israel, who `are' beyond the valley, and who `are' beyond the Jordan -- that the men of Israel have fled, and that Saul and his sons have died, and they forsake the cities and flee, and Philistines come in, and dwell in them.
of Aram, and of Moab, and of the Bene-Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer son of Rehob king of Zobah. And David maketh a name in his turning back from his smiting Aram in the valley of Salt -- eighteen thousand;
He hath smitten Edom, in the valley of salt -- ten thousand, and seized Selah in war, and `one' calleth its name Joktheel unto this day,
And Abishai son of Zeruiah hath smitten Edom in the valley of salt -- eighteen thousand, and he putteth in Edom garrisons, and all the Edomites are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.
And the Philistines fight, and Israel is smitten, and they flee each to his tents, and the blow is very great, and there fall of Israel thirty thousand footmen; and the ark of God hath been taken, and the two sons of Eli have died, Hophni and Phinehas.
`And thou, Solomon, my son, know the God of thy father, and serve Him with a perfect heart, and with a willing mind, for all hearts is Jehovah seeking, and every imagination of the thoughts He is understanding; if thou dost seek Him, He is found of thee, and if thou dost forsake Him, He casteth thee off for ever.
And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand.
Slay them not, lest my people forget, Shake them by Thy strength, And bring them down, O Lord our shield.
An Instruction of Asaph. Why, O God, hast Thou cast off for ever? Thine anger smoketh against the flock of Thy pasture.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 60
Commentary on Psalms 60 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 60
Ps 60:1-12. Shushan-eduth—Lily of testimony. The lily is an emblem of beauty (see on Ps 45:1, title). As a description of the Psalm, those terms combined may denote a beautiful poem, witnessing—that is, for God's faithfulness as evinced in the victories referred to in the history cited. Aram-naharaim—Syria of the two rivers, or Mesopotamia beyond the river (Euphrates) (2Sa 10:16). Aram-zobah—Syria of Zobah (2Sa 10:6), to whose king the king of the former was tributary. The war with Edom, by Joab and Abishai (2Ch 18:12, 25), occurred about the same time. Probably, while doubts and fears alternately prevailed respecting the issue of these wars, the writer composed this Psalm, in which he depicts, in the language of God's people, their sorrows under former disasters, offers prayer in present straits, and rejoices in confident hope of triumph by God's aid.
1-3. allude to disasters.
cast … off—in scorn (Ps 43:2; 44:9).
scattered—broken our strength (compare 2Sa 5:20).
Oh, turn thyself—or, "restore to us" (prosperity). The figures of physical, denote great civil, commotions (Ps 46:2, 3).
3. drink … wine of astonishment—literally, "of staggering"—that is, made us weak (compare Ps 75:8; Isa 51:17, 22).
4, 5. Yet to God's banner they will rally, and pray that, led and sustained by His power (right hand, Ps 17:7; 20:6), they may be safe.
5. hear me—or, "hear us."
6-10. God hath spoken in—or, "by."
his holiness—(Ps 89:35; Am 4:2), on the pledge of His attributes (Ps 22:3; 30:4). Taking courage from God's promise to give them possession (Ex 23:31; De 11:24) (and perhaps renewed to him by special revelation), with triumphant joy he describes the conquest as already made.
Shechem, and … Succoth—as widely separated points, and—
7. Gilead … and Manasseh—as large districts, east and west of Jordan, represent the whole land.
divide … and mete out—means to have entire control over.
Ephraim—denotes the military (De 33:17); and—
Judah—(the lawgiver, Ge 49:10), the civil power. Foreign nations are then presented as subdued.
8. Moab—is a my washpot—the most ordinary vessel.
over—or, "at"
Edom—(as a slave) he casts his shoe.
Philistia, triumph, &c.—or, rather, "shout."
for me—acknowledges subjection (compare Ps 108:9, "over Philistia will I triumph").
9, 10. He feels assured that, though once angry, God is now ready to favor His people.
who will lead me—or, who has led me, as if the work were now begun.
10. Wilt not thou?—or, "Is it not Thou?"
11, 12. Hence he closes with a prayer for success, and an assurance of a hearing.