9 Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
9 Thou preparedst H6437 room before H6440 it, and didst cause it to take deep H8328 root, H8327 and it filled H4390 the land. H776
10 The hills H2022 were covered H3680 with the shadow H6738 of it, and the boughs H6057 thereof were like the goodly H410 cedars. H730
9 Thou preparedst `room' before it, And it took deep root, and filled the land.
10 The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were `like' cedars of God.
9 Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,
10 Covered have been hills `with' its shadow, And its boughs `are' cedars of God.
9 Thou preparedst space before it, and it took deep root, and filled the land;
10 The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars of ùGod;
9 You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
10 The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.
9 You made ready a place for it, so that it might take deep root, and it sent out its branches over all the land.
10 The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 80
Commentary on Psalms 80 Matthew Henry Commentary
Psalm 80
This psalm is much to the same purport with the foregoing. Some think it was penned upon occasion of the desolation and captivity of the ten tribes, as the foregoing psalm of the two. But many were the distresses of the Israel of God, many perhaps which are not recorded in the sacred history some whereof might give occasion for the drawing up of this psalm, which is proper to be sung in the day of Jacob's trouble, and if, in singing it, we express a true love to the church and a hearty concern for its interest, with a firm confidence in God's power to help it out of its greatest distresses, we make melody with our hearts to the Lord. The psalmist here,
This, as many psalms before and after, relates to the public interests of God's Israel, which ought to lie nearer to our hearts than any secular interest of our own.
To the chief musician upon Shoshannim, Eduth. A psalm of Asaph.
Psa 80:1-7
The psalmist here, in the name of the church, applies to God by prayer, with reference to the present afflicted state of Israel.
Psa 80:8-19
The psalmist is here presenting his suit for the Israel of God, and pressing it home at the throne of grace, pleading with God for mercy and grace for them. The church is here represented as a vine (v. 8, 14) and a vineyard, v. 15. The root of this vine is Christ, Rom. 11:18. The branches are believers, Jn. 15:5. The church is like a vine, weak and needing support, unsightly and having an unpromising outside, but spreading and fruitful, and its fruit most excellent. The church is a choice and noble vine; we have reason to acknowledge the goodness of God that he has planted such a vine in the wilderness of this world, and preserved it to this day. Now observe here,