22 It happened, while Israel lived in that land, that Reuben went and lay with Bilhah, his father's concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.
This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death. He said, Yahweh came from Sinai, Rose from Seir to them; He shined forth from Mount Paran, He came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them. Yes, he loves the people; All his saints are in your hand: They sat down at your feet; [Everyone] shall receive of your words. Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob. He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together. Let Reuben live, and not die; Nor let his men be few. This is [the blessing] of Judah: and he said, Hear, Yahweh, the voice of Judah, Bring him in to his people. With his hands he contended for himself; You shall be a help against his adversaries. Of Levi he said, Your Thummim and your Urim are with your godly one, Whom you did prove at Massah, With whom you did strive at the waters of Meribah; Who said of his father, and of his mother, I have not seen him; Neither did he acknowledge his brothers, Nor knew he his own children: For they have observed your word, Keep your covenant. They shall teach Jacob your ordinances, Israel your law: They shall put incense before you, Whole burnt offering on your altar. Bless, Yahweh, his substance, Accept the work of his hands: Smite through the loins of those who rise up against him, Of those who hate him, that they not rise again. Of Benjamin he said, The beloved of Yahweh shall dwell in safety by him; He covers him all the day long, He dwells between his shoulders. Of Joseph he said, Blessed of Yahweh be his land, For the precious things of the heavens, for the dew, For the deep that couches beneath, For the precious things of the fruits of the sun, For the precious things of the growth of the moons, For the chief things of the ancient mountains, For the precious things of the everlasting hills, For the precious things of the earth and the fullness of it, The good will of him who lived in the bush. Let [the blessing] come on the head of Joseph, On the crown of the head of him who was separate from his brothers. The firstborn of his herd, majesty is his; His horns are the horns of the wild-ox: With them he shall push the peoples all of them, [even] the ends of the earth: They are the ten thousands of Ephraim, They are the thousands of Manasseh. Of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in your going out; Issachar, in your tents. They shall call the peoples to the mountain; There shall they offer sacrifices of righteousness: For they shall suck the abundance of the seas, The hidden treasures of the sand. Of Gad he said, Blessed be he who enlarges Gad: He dwells as a lioness, Tears the arm, yes, the crown of the head. He provided the first part for himself, For there was the lawgiver's portion reserved; He came [with] the heads of the people; He executed the righteousness of Yahweh, His ordinances with Israel. Of Dan he said, Dan is a lion's cub, That leaps forth from Bashan. Of Naphtali he said, Naphtali, satisfied with favor, Full with the blessing of Yahweh, Possess you the west and the south. Of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable to his brothers, Let him dip his foot in oil. Your bars shall be iron and brass; As your days, so shall your strength be. There is none like God, Jeshurun, Who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies. The eternal God is [your] dwelling-place, Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, Said, Destroy. Israel dwells in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine; Yes, his heavens drop down dew. Happy are you, Israel: Who is like you, a people saved by Yahweh, The shield of your help, The sword of your excellency! Your enemies shall submit themselves to you; You shall tread on their high places.
I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel: Of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, Of the tribe of Reuben twelve thousand, Of the tribe of Gad twelve thousand, Of the tribe of Asher twelve thousand, Of the tribe of Naphtali twelve thousand, Of the tribe of Manasseh twelve thousand, Of the tribe of Simeon twelve thousand, Of the tribe of Levi twelve thousand, Of the tribe of Issachar twelve thousand, Of the tribe of Zebulun twelve thousand, Of the tribe of Joseph twelve thousand, Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.
Now these are the names of the tribes: From the north end, beside the way of Hethlon to the entrance of Hamath, Hazar Enan at the border of Damascus, northward beside Hamath, (and they shall have their sides east [and] west), Dan, one [portion]. By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one [portion]. By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one [portion]. By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one [portion]. By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one [portion]. By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one [portion]. By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one [portion]. By the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the offering which you shall offer, twenty-five thousand [reeds] in breadth, and in length as one of the portions, from the east side to the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it. The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth. For these, even for the priests, shall be the holy offering: toward the north twenty-five thousand [in length], and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south twenty-five thousand in length: and the sanctuary of Yahweh shall be in the midst of it. [It shall be] for the priests who are sanctified of the sons of Zadok, who have kept my charge, who didn't go astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray. It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites. Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand. They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Yahweh. The five thousand that are left in the breadth, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for suburbs; and the city shall be in the midst of it. These shall be the measures of it: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. The city shall have suburbs: toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty. The remainder in the length, answerable to the holy offering, shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward; and it shall be answerable to the holy offering; and the increase of it shall be for food to those who labor in the city. Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall until it. All the offering shall be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you shall offer the holy offering four-square, with the possession of the city. The residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, answerable to the portions, it shall be for the prince: and the holy offering and the sanctuary of the house shall be in the midst of it. Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, it shall be for the prince. As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one [portion]. By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one [portion]. By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one [portion]. By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one [portion]. By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one [portion]. By the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar to the waters of Meribath Kadesh, to the brook [of Egypt], to the great sea. This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh. These are the exits of the city: On the north side four thousand and five hundred [reeds] by measure; and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one. At the east side four thousand and five hundred [reeds], and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one. At the south side four thousand and five hundred [reeds] by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one. At the west side four thousand and five hundred [reeds], with their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one. It shall be eighteen thousand [reeds] round about: and the name of the city from that day shall be, Yahweh is there.
Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah: of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok: of Judah, Elihu, one of the brothers of David: of Issachar, Omri the son of Michael: of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel: of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah: of the half-tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner: of Dan, Azarel the son of Jeroham. These were the captains of the tribes of Israel.
These are the numbers of the heads of those who were armed for war, who came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of Yahweh. The children of Judah who bore shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war. Of the children of Simeon, mighty men of valor for the war, seven thousand and one hundred. Of the children of Levi four thousand and six hundred. Jehoiada was the leader of [the house of] Aaron; and with him were three thousand and seven hundred, and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty-two captains. Of the children of Benjamin, the brothers of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul. Of the children of Ephraim twenty thousand eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers' houses. Of the half-tribe of Manasseh eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king. Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brothers were at their commandment. Of Zebulun, such as were able to go out in the host, who could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand, and who could order [the battle array, and were] not of double heart. Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty-seven thousand. Of the Danites who could set the battle in array, twenty-eight thousand six hundred. Of Asher, such as were able to go out in the host, who could set the battle in array, forty thousand. On the other side of the Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half-tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, one hundred twenty thousand. All these being men of war, who could order the battle array, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king. They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had made preparation for them. Moreover those who were near to them, [even] as far as Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on donkeys, and on camels, and on mules, and on oxen, food of meal, cakes of figs, and clusters of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep in abundance: for there was joy in Israel.
Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's concubines, that he has left to keep the house; and all Israel will hear that you are abhorred of your father: then will the hands of all who are with you be strong. So they spread Absalom a tent on the top of the house; and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.
Now Joshua was old and well stricken in years; and Yahweh said to him, You are old and well stricken in years, and there remains yet very much land to be possessed. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, [which] is reckoned to the Canaanites; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim, on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites; and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath; all the inhabitants of the hill-country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians; them will I drive out from before the children of Israel: only allot you it to Israel for an inheritance, as I have commanded you. Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh. With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them: from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon; and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon; and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah; all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (the same was left of the remnant of the Rephaim); for these did Moses strike, and drove them out. Nevertheless the children of Israel didn't drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day. Only to the tribe of Levi he gave no inheritance; the offerings of Yahweh, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him. Moses gave to the tribe of the children of Reuben according to their families. Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba; Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth Baal, and Beth Baal Meon, and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath, and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley, and Beth Peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth, and all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.
Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren. Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, "Because Yahweh has looked at my affliction. For now my husband will love me." She conceived again, and bare a son, and said, "Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also." She named him Simeon. She conceived again, and bare a son. Said, "Now this time will my husband be joined to me, because I have borne him three sons." Therefore was his name called Levi. She conceived again, and bare a son. She said, "This time will I praise Yahweh." Therefore she named him Judah. Then she stopped bearing.
for the tribe of the children of Reuben according to their fathers' houses, and the tribe of the children of Gad according to their fathers' houses, have received, and the half-tribe of Manasseh have received, their inheritance: the two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise. Yahweh spoke to Moses, saying, These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon. Of the tribe of the children of Dan a prince, Bukki the son of Jogli. Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. Of the tribe of the children of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan. Of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach. Of the tribe of the children of Issachar a prince, Paltiel the son of Azzan. Of the tribe of the children of Asher a prince, Ahihud the son of Shelomi. Of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.
These are those who were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites. These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram. The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister. To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar. Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh. Those who were numbered of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.
Reuben, the firstborn of Israel; the sons of Reuben: [of] Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites; of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites. These are the families of the Reubenites; and those who were numbered of them were forty-three thousand seven hundred thirty. The sons of Pallu: Eliab. The sons of Eliab: Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against Yahweh, and the earth opened its mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred fifty men, and they became a sign. Notwithstanding, the sons of Korah didn't die. The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites; of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites. These are the families of the Simeonites, twenty-two thousand two hundred. The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites; of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites; of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites. These are the families of the sons of Gad according to those who were numbered of them, forty thousand and five hundred. The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites. The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites. These are the families of Judah according to those who were numbered of them, seventy-six thousand five hundred. The sons of Issachar after their families: [of] Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites; of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites. These are the families of Issachar according to those who were numbered of them, sixty-four thousand three hundred. The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites. These are the families of the Zebulunites according to those who were numbered of them, sixty thousand five hundred. The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim. The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites. These are the sons of Gilead: [of] Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites; and [of] Asriel, the family of the Asrielites; and [of] Shechem, the family of the Shechemites; and [of] Shemida, the family of the Shemidaites; and [of] Hepher, the family of the Hepherites. Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. These are the families of Manasseh; and those who were numbered of them were fifty-two thousand seven hundred. These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites; of Becher, the family of the Becherites; of Tahan, the family of the Tahanites. These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites. These are the families of the sons of Ephraim according to those who were numbered of them, thirty-two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families. The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites; of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites. The sons of Bela were Ard and Naaman: [of Ard], the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites. These are the sons of Benjamin after their families; and those who were numbered of them were forty-five thousand six hundred. These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. All the families of the Shuhamites, according to those who were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred. The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites. Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites. The name of the daughter of Asher was Serah. These are the families of the sons of Asher according to those who were numbered of them, fifty-three thousand and four hundred. The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites; of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites. These are the families of Naphtali according to their families; and those who were numbered of them were forty-five thousand four hundred. These are those who were numbered of the children of Israel, six hundred one thousand seven hundred thirty.
He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah, and his offering was: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Nahshon the son of Amminadab. On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering. He offered for his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, five male lambs a year old. This was the offering of Nethanel the son of Zuar. On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun gave his offering: one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliab the son of Helon. On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elizur the son of Shedeur. On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old: this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai. On the sixth day, Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Eliasaph the son of Deuel. On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Elishama the son of Ammihud. On the eighth day Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur. On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Abidan the son of Gideoni. On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai. On the eleventh day Pagiel the son of Ochran, prince of the children of Asher gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden ladle of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Pagiel the son of Ochran. On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering; one golden spoon of ten shekels, full of incense; one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; one male goat for a sin offering; and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Ahira the son of Enan. This was the dedication of the altar, on the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden ladles; each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary; the twelve golden ladles, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary; all the gold of the ladles weighed one hundred twenty shekels; all the oxen for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering; and the male goats for a sin offering twelve; and all the oxen for the sacrifice of peace offerings twenty-four bulls, the rams sixty, the male goats sixty, the male lambs a year old sixty. This was the dedication of the altar, after it was anointed. When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim: and he spoke to him.
Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions: and the prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab. His division, and those who were numbered of them, were seventy-four thousand six hundred. Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar. His division, and those who were numbered of it, were fifty-four thousand four hundred. The tribe of Zebulun: and the prince of the children of Zebulun shall be Eliab the son of Helon. His division, and those who were numbered of it, were fifty-seven thousand four hundred. All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first. "On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their divisions. The prince of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur. His division, and those who were numbered of it, were forty-six thousand five hundred. "Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai. His division, and those who were numbered of them, were fifty-nine thousand three hundred. "The tribe of Gad: and the prince of the children of Gad shall be Eliasaph the son of Reuel. His division, and those who were numbered of them, were forty-five thousand six hundred fifty. "All who were numbered of the camp of Reuben were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their hosts. They shall set out second. "Then the tent of meeting shall set out, with the camp of the Levites in the midst of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards. "On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud. His division, and those who were numbered of them, were forty thousand five hundred. "Next to him shall be the tribe of Manasseh: and the prince of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur. His division, and those who were numbered of them, were thirty-two thousand two hundred. "The tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni. His host, and those who were numbered of them, were thirty-five thousand four hundred. "All who were numbered of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third. "On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions: and the prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai. His division, and those who were numbered of them, were sixty-two thousand seven hundred. "Those who encamp next to him shall be the tribe of Asher: and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran. His division, and those who were numbered of them, were forty-one thousand and five hundred. "The tribe of Naphtali: and the prince of the children of Naphtali shall be Ahira the son of Enan. His division, and those who were numbered of them, were fifty-three thousand four hundred. "All who were numbered of the camp of Dan were one hundred fifty-seven thousand six hundred. They shall set out last by their standards." These are those who were numbered of the children of Israel by their fathers' houses. All who were numbered of the camps according to their hosts were six hundred three thousand five hundred fifty. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Yahweh commanded Moses.
The children of Reuben, Israel's firstborn, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred. Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers' houses, those who were numbered of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Simeon, were fifty-nine thousand three hundred. Of the children of Gad, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Gad, were forty-five thousand six hundred fifty. Of the children of Judah, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Judah, were sixty-four thousand six hundred. Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Issachar, were fifty-four thousand four hundred. Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Zebulun, were fifty-seven thousand four hundred. Of the children of Joseph, of the children of Ephraim, their generations, by thir families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred. Of the children of Manasseh, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Manasseh, were thirty-two thousand two hundred. Of the children of Benjamin, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war; those who were numbered of them, of the tribe of Benjamin, were thirty-five thousand four hundred. Of the children of Dan, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go forth to war; those who were numbered of them, of the tribe of Dan, were sixty-two thousand seven hundred. Of the children of Asher, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go forth to war; those who were numbered of them, of the tribe of Asher, were forty-one thousand five hundred. Of the children of Naphtali, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go forth to war; those who were numbered of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred. These are those who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men: they were each one for his fathers' house. So all those who were numbered of the children of Israel by their fathers' houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel; even all those who were numbered were six hundred three thousand five hundred fifty.
These are the names of the men who shall stand with you: Of Reuben: Elizur the son of Shedeur. Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai. Of Judah: Nahshon the son of Amminadab. Of Issachar: Nethanel the son of Zuar. Of Zebulun: Eliab the son of Helon. Of the children of Joseph: Of Ephraim: Elishama the son of Ammihud. Of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur. Of Benjamin: Abidan the son of Gideoni. Of Dan: Ahiezer the son of Ammishaddai. Of Asher: Pagiel the son of Ochran. Of Gad: Eliasaph the son of Deuel. Of Naphtali: Ahira the son of Enan."
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben. The sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman; these are the families of Simeon. These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob): Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, Zebulun, and Benjamin, Dan and Naphtali, Gad and Asher. All the souls who came out of the Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
Jacob called to his sons, and said: "Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come. Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob; Listen to Israel, your father. "Reuben, you are my firstborn, my might, and the beginning of my strength; The pre-eminence of dignity, and the pre-eminence of power. Boiling over as water, you shall not have the pre-eminence; Because you went up to your father's bed; Then defiled it. He went up to my couch. "Simeon and Levi are brothers; Weapons of violence are their swords. My soul, don't come into their council; My glory, don't be united to their assembly; For in their anger they killed a man, In their self-will they hamstrung an ox. Cursed be their anger, for it was fierce; And their wrath, for it was cruel. I will divide them in Jacob, Scatter them in Israel. "Judah, your brothers will praise you: Your hand will be on the neck of your enemies; Your father's sons will bow down before you. Judah is a lion's cub. From the prey, my son, you have gone up. He stooped down, he crouched as a lion, As a lioness. Who will rouse him up? The scepter will not depart from Judah, Nor the ruler's staff from between his feet, Until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be. Binding his foal to the vine, His donkey's colt to the choice vine; He has washed his garments in wine, His robes in the blood of grapes: His eyes will be red with wine, His teeth white with milk. "Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon. "Issachar is a strong donkey, Lying down between the saddlebags. He saw a resting-place, that it was good, The land, that it was pleasant; He bows his shoulder to the burden, And becomes a servant doing forced labor. "Dan will judge his people, As one of the tribes of Israel. Dan will be a serpent in the way, An adder in the path, That bites the horse's heels, So that his rider falls backward. I have waited for your salvation, Yahweh. "Gad, a troop will press on him; But he will press on their heel. Out of Asher his bread will be fat, He will yield royal dainties. "Naphtali is a doe set free, Who bears beautiful fawns. "Joseph is a fruitful vine, A fruitful vine by a spring; His branches run over the wall. The archers have sorely grieved him, Shot at him, and persecute him: But his bow abode in strength, The arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob, (From there is the shepherd, the stone of Israel), Even by the God of your father, who will help you, By the Almighty, who will bless you, With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lies below, Blessings of the breasts, and of the womb. The blessings of your father Have prevailed above the blessings of the ancient mountains, Above the bounty of the age-old hills. They will be on the head of Joseph, On the crown of the head of him who is separated from his brothers. "Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil." All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them and blessed them. He blessed everyone according to his blessing.
These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn. The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi. The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman. The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez were Hezron and Hamul. The sons of Issachar: Tola, Puvah, Iob, and Shimron. The sons of Zebulun: Sered, Elon, and Jahleel. These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three. The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and Serah their sister. The sons of Beriah: Heber and Malchiel. These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls. The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin. To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him. The sons of Benjamin: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard. These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen. The son of Dan: Hushim. The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem. These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven. All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct descendants, besides Jacob's sons' wives, all the souls were sixty-six. The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son. Rachel said, "God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son." Therefore called she his name Dan. Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son. Rachel said, "With mighty wrestlings have I wrestled with my sister, and have prevailed." She named him Naphtali. When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob as a wife. Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son. Leah said, "How fortunate!" She named him Gad. Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a second son. Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher. Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them to his mother, Leah. Then Rachel said to Leah, "Please give me some of your son's mandrakes." She said to her, "Is it a small matter that you have taken away my husband? Would you take away my son's mandrakes, also?" Rachel said, "Therefore he will lie with you tonight for your son's mandrakes." Jacob came from the field in the evening, and Leah went out to meet him, and said, "You must come in to me; for I have surely hired you with my son's mandrakes." He lay with her that night. God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son. Leah said, "God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband." She named him Issachar. Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob. Leah said, "God has endowed me with a good dowry. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons." She named him Zebulun. Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah. God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. She conceived, bore a son, and said, "God has taken away my reproach." She named him Joseph,{Joseph means "may he add."} saying, "May Yahweh add another son to me."
Worthy.Bible » Commentaries » John Gill's Exposition of the Bible » Commentary on Genesis 35
Commentary on Genesis 35 John Gill's Exposition of the Bible
INTRODUCTION TO GENESIS 35
This chapter gives an account of Jacob's going to Bethel, and building an altar there by the order and direction of God, Genesis 35:1, where Deborah, Rebekah's nurse, died and was buried, Genesis 35:8, and where God appeared to Jacob, confirmed the new name of Israel he had given him, and renewed to him the promises of the multiplication of his seed, and of their inheriting the land of Canaan, Genesis 35:9; all which is gratefully acknowledged by Jacob, who erected a pillar in the place, and called it Bethel, in memory of God's gracious appearance to him there, Genesis 35:14; from hence he journeyed towards his father's house, and on the way Rachel his wife fell in travail, and bore him a son, and died, and was buried near Ephrath, Genesis 35:16; near this place Reuben committed incest with Bilhah, Genesis 35:22, and the names of the twelve sons of Jacob are given, Genesis 35:23; and the chapter is closed with an account of Jacob's arrival at his father's house, of the death of Isaac, and of his burial at the direction of his two sons, Genesis 35:27.
And God said unto Jacob,.... When he was in great distress, on account of the slaughter of the Shechemites by his sons, not knowing what step to take, or course to steer for the safety of him and his family; then God, for his comfort and direction, appeared and spoke to him, either in a dream or vision, or by an impulse on his mind, or by an articulate voice: perhaps this was the Son of God, the second Person, who might appear in an human form, as he often did; since he afterwards speaks of God as of another divine Person, distinct from him, even his divine Father:
arise, go up to Bethel, and dwell there; which is said to be twenty eight miles from ShechemF18Bunting's Travels, p. 72. ; hither he is bid to go in haste, and where, it is suggested, he would be safe, and where it would be right and proper for him to dwell awhile:
and make there an altar to God; and offer sacrifice to him, praise him for salvation and deliverance wrought, pray to him for present and future mercies that were needful, and pay the vows he had there made, even to that God:
that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother; who, resenting his getting the birthright and blessing from him, threatened to kill him; which obliged him to flee from his father's house, and go into Mesopotamia, and in his way thither God appeared to him, at the place called by him from thence Bethel, and gave him many precious promises; and Jacob there made a solemn vow, that if God would be with him, and keep him, and give him food and raiment, and return him to his father's house, the pillar that was then and there set up should be God's house, as well as he should be his God. Jacob had now been nine or ten years in the land of Canaan, and had all done for him he desired, and much more abundantly, and yet had not been at Bethel to make good his vow, either through forgetfulness or neglect; and therefore, as Jarchi thinks, was chastised for it in the affair of Dinah; or rather, for one can hardly think so good a man could forget, or would wilfully neglect such a vow as this, that he wanted opportunity of going thither, or waited for a divine order, and now he had both, which he readily embraced.
Then Jacob said unto his household,.... His wives and children:
and to all that were with him; his menservants and maidservants, and such as remained with him of the captives of Shechem, who might choose to continue with him:
put away the strange gods that are among you; meaning not the teraphim or images of Laban's, which Rachel had stolen from him; for it can hardly be thought that these should be retained so many years in Jacob's family, and used in an idolatrous manner; but rather such as might be among the Canaanitish servants that had been lately taken into Jacob's service, or that were among the captives of Shechem, or taken along with the spoil of that city; and so the Targum of Jonathan calls them the idols of the people, which they brought from the idols' temple at Shechem; and the words may be rendered, "the gods of the strangers"F19את אלהי הנכר "deos alenigenarum", Pagninus; "alienigenae", Montanus, Schmidt; "alieni populi", Junius & Tremellius, Piscator. , that is, of the Shechemites, who were Heathens and aliens, strangers to the true God, the knowledge and worship of him:
and be clean; either by abstaining from their wives, as some interpret it, from Exodus 19:10; or rather by washing their bodies, as Aben Ezra gives the sense of it; their hands were full of the blood of the Shechemites, and needed to be washed and purified, as the Targum of Jonathan has it, from the pollutions of the slain, before they went to Bethel, the house of God; and these outward ablutions and purifications were significative of inward cleansing by the grace of God, and of outward reformation of life and manners; see Isaiah 1:15,
and change your garments: which might be stained with blood, and therefore not fit to appear in before God, or were old and worn out, or sordid apparel: changing and washing of garments were also emblems of renewing of the mind, and cleansing of the soul, and of the change of heart and life, as well as of pleasure, delight, and cheerfulness in appearing before God.
And let us arise and go up to Bethel,.... Thus prepared and purged, their tents clear of idols, their bodies washed with pure water, and their garments new, neat, and clean; all symbolical of inward purity, and of freedom from idolatry and evil works, as became those who go to the house of God, and are his worshippers, see Hebrews 10:22.
I will make there an altar unto God; as he has directed, and sacrifice to him, and worship him, and give the tenth unto him, and so make it a Bethel, an house of God indeed, as he had vowed, Genesis 28:22,
who answered me in the day of my distress; on account of his brother Esau, from whose wrath he fled:
and was with me in the way which I went; from his father's house to Padanaram; in which journey he was alone and destitute, and exposed to many difficulties and dangers, but God was with him, and preserved him, and directed and brought him to Laban's house in safety.
They gave unto Jacob all the strange gods which were in their hands,.... Whether in the hands of his servants or of the captives taken at Shechem, or in the hands of his sons, who had them along with the spoil they took there; so the Targum of Jonathan,"they delivered, into the hand of Jacob all the idols of the people which were in their hands, which they had took of the idols of Shechem:"
and all their earrings which were in their ears; not the earrings that women wore in common, such as Abraham's servant gave to Rebekah, and which Jacob's wives might wear, for such were not unlawful; but either which were worn in the ears of the strange gods or idols; for such used, it seems, according to some writers, to be decorated and ornamented after that manner; or rather in the ears of the idolaters themselves, worn by them in a superstitious way, having the images of these idols on them: so the Targum of Jonathan,"and the earrings which were in the ears of the inhabitants of the city of Shechem, in which were formed the likeness of their idols:"
and Jacob hid them under the oak which was by Shechem; that is, the idols, which, after he had broke to pieces, perhaps, he dug a hole under an oak, and there buried them, that they might be no more made use of in an idolatrous way; and he chose to put them under an oak, because it is a tree which often stands many years before it is cut down, and besides was used for religious purposes, and had in great veneration, and therefore seldom felled. Those idols seem not to be made of anything valuable, perhaps of wood or stone, for had they been of gold or silver, Jacob would doubtless have melted them, and converted them to other uses, and not have buried them under ground. The JewsF20Shalshalet Hakabala, fol. 3. 2. say, that the idol Jacob hid under the oak was in the form of a dove, which the Samaritans after some time found, and set it on the top of Mount Gerizim. Some take this oak to be the same with that mentioned in Joshua 24:26; but of that there can be no certainty, since Jacob, as it is highly probable, laid these images alone, and never intended any should know anything of them where they were.
And they journeyed,.... Jacob and his family, with all that were with them, from Shechem to Bethel:
and the terror of God was upon the cities that were round about them; an exceeding great panic seized the inhabitants of the cities of the land of Canaan, all about Shechem, which was from God himself impressing it on their minds, through what the sons of Jacob had done to that city:
and they did not pursue after the sons of Jacob; as it might have been thought they would, and take revenge on them for their ill usage of the inhabitants of a neighbouring city; but instead of this, they were afraid they should be used in the same manner; wherefore Jacob and his family journeyed in safety, and came to Bethel in peace.
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is Bethel,.... The place Jacob had called Bethel, when he was there before, was formerly called Luz, Genesis 28:19; and is here said to be in the land of Canaan, that is, in that part of the land which was inhabited by those who were properly called Canaanites, to distinguish it from another Luz, which was in the land of the Hittites; Judges 1:26,
he and all the people that were with him; wives, children, servants, or whoever else came from Shechem, these all came safe to Luz without any molestation or loss.
And he built there an altar,.... As he was bid to do, and as he promised he would, Genesis 35:1,
and called the place Elbethel; the God of Bethel; a title which God takes to himself, Genesis 31:13; or rather the sense is, that he called the place with respect God, or because of his appearance to him there, Bethel, confirming the name he had before given it, Genesis 36:19; see Genesis 35:15; as the following reason shows:
because there God appeared; or the divine Persons, for both words are plural that are used; the Targum of Jonathan has it, the angels of God, and so Aben Ezra interprets it; but here, no doubt, the divine Being is meant, who appeared
unto him; to Jacob in this place, as he went to Mesopotamia, and comforted and encouraged him with many promises:
when he fled from the face of his brother; his brother Esau, who was wroth with him, and sought to take away his life, and therefore was forced to flee for it.
But Deborah, Rebekah's nurse, died,.... That is, when, and quickly after they were come to Bethel; a nurse of Rebekah's came with her to Canaan, when she married Isaac, and is generally thought to be this Deborah, which is not improbable, Genesis 24:59, though she might have more nurses than one, as great personages sometimes have, and then it will not be so difficult to answer the objection made here; that Rebekah's nurse, whom Jacob is supposed to leave in Canaan when he went to Padanaram, should now be in his family when he returned from hence; since the reply would be, that that nurse and this Deborah were not the same; but supposing them to be the same, which is most likely, this is accounted for several ways: according to Jarchi, who had it from an ancient writer of theirsF21R. Moses Hadarsan. , Rebekah sent her to fetch Jacob home, according to her promise, Genesis 27:45; but it is not very probable that she should send a woman, and one so ancient, on such an errand: rather, this nurse of hers, after she had accompanied her to Canaan, and stayed awhile with her there, returned to Haran again, and being very useful in Jacob's large family, and having a great respect for them, returned again with them, and which she might choose in hopes of seeing Rebekah once more, whom she had a strong affection for; or, when Jacob was come into the land of Canaan to Shechem, he might send for her from Hebron to be assisting in his family; or going to visit his parents, which he might do before he went with his whole family to them, might bring her with him to Shechem, who travelling with him to Bethel died there: her name signifies a bee, as JosephusF23Antiqu. l. 5. c. 5. sect. 2. observes:
and she was buried beneath Bethel; at the bottom of the hill or mountain on which Bethel stood:
under an oak; of which there were many about Bethel, 1 Kings 13:14 2 Kings 2:23; and it was not unusual to bury the dead under trees, see 1 Samuel 31:13,
and the name of it was called Allonbachuth; the oak of weeping, because of the weeping and mourning of Jacob's family at her death, she being a good woman, an ancient servant, and in great esteem with them. The Jews have a tradition that the occasion of this weeping, or at least of the increase of it, was, that Jacob at this time had the news of the death of Rebekah his mother; so the Targum of Jonathan,"there tidings were brought to Jacob of the death of Rebekah his mother, and he called the name of it another weeping;'and so Jarchi.
And God appeared unto Jacob again,.... At Bethel, as he had at Shechem, when he bid him go thither, Genesis 35:1; or rather as he had at the brook Jabbok, where he said to him the same things as here, Genesis 32:24, though Jarchi interprets it of his appearing again to him at the same place at Bethel, where he had appeared to him the first time, at his going to Haran, and now a second time:
when he came out of Padanaram; or returned from thence:
and blessed him; with the same blessings as before, renewing and confirming them. Jarchi says, with the blessing of mourners, because of the death of his mother, and her nurse.
And God said unto him, thy name is Jacob,.... Which his parents gave him at his birth, and by, which he had been always called:
thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name; not Jacob only, as Aben Ezra and Ben Melech interpret it, but Israel also, and that more commonly and frequently, and not only he himself personally, but his posterity also:
and he called his name Israel; confirmed the name he had before given him, Genesis 32:28; and by this confirmation of it signifying, that as he had prevailed over his brother Esau, and escaped his hands, so he should prevail over all that rose up against him, and opposed him, even as he had power with God, and prevailed: though some think this name was only promised him before, but now actually given him; but then they take the angel that appeared wrestling with him in the likeness of a man to be a created angel, and that what he promised in the name of God was now made, good by God himself; there is great reason to believe that that angel was the increased one, the Son of God, as here also.
And God said unto him, I am God Almighty,.... And so able to protect and defend him, and to fulfil all promises made to him, and to supply him with everything he wanted; being, as some choose to render the word, "God all sufficient", having a sufficiency of all good things in him to communicate to his people:
be fruitful and multiply; which carries in it a promise or prophecy that he should increase and multiply, though not he himself personally, he having but one son born after this, yet in his posterity:
a nation, and a company of nations, shall be of thee; the nation of Israel, called so after his name, and the twelve tribes, which were as so many nations, of which the above nation consisted:
and kings shall come out of thy loins; as Saul, David, Solomon, and, many others, who were kings of Israel and of Judah, and especially the King Messiah; yea, all his posterity were kings and priests, or a kingdom of priests, Exodus 19:6.
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee will I give it,.... Meaning the land of Canaan, which, as he had by promise given it to his grandfather, and father, so he would give it to him; thus renewing the grant of it for his comfort, and the encouragement of his faith, when he had been in danger of being destroyed by the inhabitants of it, and was obliged to remove from one part of it to another:
and to thy seed after thee will I give the land; and not only make a grant of it to them, but put them into the possession of it, as in process of time he did.
And God went up from him,.... Or "from above" himF24מעליו "desuper eum", Montanus. ; by this it seems that there was a visible appearance of the glory of the Lord, as Onkelos, or of the Shechinah, as Jonathan; even of the Son of God in an human form, who either appeared just above him, or on the same spot with him, conversing with him as above related; and when he had done, ascended in a visible manner from him, till he disappeared:
in the place where he talked with him; whether it was over him, or by him; thence he removed from him, and ceased talking with him; for communion with a divine Person is not constant and uninterrupted in the present state.
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him,.... He had set up a pillar in this place before he went to Padanaram, Genesis 28:18; and some, think this pillar is here referred to, and render the words, "had set up a pillar"F25ויצב "erexerat", Vatablus; "et statuerat", Piscator; so Aben Ezra. ; but as that was done thirty years ago, it is very likely it was demolished by the Heathens before this time, or was fallen to ruin, wherefore this must be at least a renewal or reparation of it: though it rather seems to be another pillar, and quite a new one, being set up in that very spot of ground, over or on which God had been talking with him: and the following account of it seems to confirm the same:
even a pillar of stone; made of several stones hewed and polished, and well put together; whereas the former was but a single stone, rude and unpolished, though it is probable it was one of these:
and he poured a drink offering thereon; of wine, of which drink offerings under the law were, thereby consecrating it to the worship and service of God. Aben Ezra says it was either of water or of wine, with which he washed it, and after that poured oil on it; and the Targum of Jonathan says, he poured a drink offering of wine, and a drink offering of water:
and he poured oil thereon; as he did before; See Gill on Genesis 28:18.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel. He confirmed the name he had before given it, when he went to Mesopotamia, and now upon his return renews and establishes it; or he gave this name more especially to that particular spot where God conversed with him, and on which he erected a pillar, and consecrated it to religious worship, and so made it God's house, as he promised he would, Genesis 28:22, both building an altar for sacrifice, and setting up a pillar, which was beginning an house for God.
And they journeyed from Bethel,.... Jacob and his family; how long they stayed there is not certain, some say four monthsF26Shalshalet Hakabala, fol. 5. 1. ; hence they removed towards Bethlehem, which was twelve miles from BethelF1Bunting's Travels, p. 72. , in their way to Hebron:
and there was but a little way to come to Ephrath; or Bethlehem, as it was also called, Genesis 35:19; a mile off of it, according to the Targums of Onkelos and Jerusalem; or about a mile, as Saadiah Gaon; for it was not a precise exact mile, but something less than a mile, as Ben Melech observes; and so Benjamin of Tudela, who was on the spot, saysF2Itinerar. p. 47. , that Rachel's grave is about half a mile from Bethlehem. Ben Gersom thinks the word here used signifies cultivated land, and that the sense is, that there were only fields, vineyards, and gardens to go through to the city, see Genesis 48:7,
and Rachel travailed, and she had hard labour; the time of childbirth was come, and which came suddenly upon her, as travail does, even while journeying, which obliged them to stop; and her pains came upon her, and these very sharp and severe, so that she had a difficult time of it: pains and sorrow in childbearing are the fruit of sin, and more or less attend all in such a circumstance; but, in some, labour is more painful than in others, and more at one time than at another, and is the most painful in women than in other creatures.
And it came to pass, when she was in hard labour,.... In the midst of it, and at the worst:
that the midwife said unto her, fear not; for Rachel big with child, it was necessary to take a midwife with them in the journey; and perhaps this might be one that was always kept in the family, and had been assisting to all Jacob's wives and concubines at their labours; and this seems probable from what follows, since she not only bids her be of good courage, and not fear, comforting her under her pains, giving her hopes they would soon be over, and that she would have a safe delivery, and do well: but this she assures her of:
thou shalt have this son also; as she had one before, at whose birth she said, "the Lord shall add to me another son"; and therefore called his name Joseph, Genesis 30:24; this the midwife remembered, and endeavours to comfort her with the accomplishment of it.
And it came to pass, as her soul was in departing, for she died,.... In childbirth; she had most passionately desired children, without which she could not live with ease and peace of mind, and now she dies by having one; see Genesis 30:1; and by this account of her death it appears, that death is the separation and disunion of soul and body; that at death the soul departs from the body; that the soul does not die with it, but goes elsewhere, and lives in a separate state, and never dies; it goes into another world, a world of spirits, even unto God that gave it, Ecclesiastes 12:7,
that she called his name Benoni; which signifies "the son of my sorrow", having borne and brought him forth in sorrow, and now about to leave him as soon as born, which might increase her sorrow; or "the son, of my mourning"; as Aben Ezra and Ben Gersom interpret it; or "the son of my strength", all her strength being exhausted in bringing him forth:
but his father called him Benjamin; that is, "the son of the right hand", being as dear to him, and as beloved by him as his right hand; or who would be as the right hand to him, his staff and support in his old age; or else as being the son of her who was as his right hand, dear and assisting to him. Some render it, "the son of days", or years, that is, the son of his old age, as he is called, Genesis 44:20; Jarchi and Ben Gerson interpret it, "the son of the south"; the right hand being put for the south; and they think this son was so called, because he only was born in the land of Canaan, which lay, they say, to the south with respect to Mesopotamia, where the rest were born; but be the etymology of the word as it will, the change of the name seems to be made by Jacob, because that which Rachel gave her son would have perpetually put Jacob in mind of the sorrow of his beloved Rachel, and therefore gave him a name more pleasant and agreeable. The Jews sayF3Shalshalet Hakabala, fol. 4. 1. he was born the eleventh of October, and lived one hundred and eleven years.
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem. Hence called Bethlehem Ephratah, Micah 5:2; with great pertinency is Rachel represented as if risen from her grave, and weeping for her children, when the children of Bethlehem, and thereabout, were slain by Herod, she being buried so near that place, Matthew 2:16; at what age she died is not said. Polyhistor, out of DemetriusF4Apnd Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 21. p. 424. , reports, that she died after Jacob had lived with her twenty three years.
And Jacob set a pillar upon her grave,.... A sepulchral monument erected in memory of her; this according to Benjamin of TudelaF5ltinerar. p. 47. was made of twelve stones, according to the number of the sons of Jacob, and over it was a vault or roof, supported by four pillars:
that is the pillar of Rachel's grave unto this day; it continued to the times of Moses, the writer of this history, and to the times of Samuel, as appears from 1 Samuel 10:2; and even travellers of late times affirm it to be seen still, to the north of Bethlehem, on the right hand of the way as you go from Bethlehem to Jerusalem; but the present sepulchral monument, as Mr. Maundrel saysF6Journey from Aleppo, &c. p. 87. , can be none of that which Jacob erected, for it appears plainly to be a modern Turkish structure. Near the grave are found some little black stones, which strangers pick up, and are fancied to be helpful to women, to give them an easier birth, the same the above traveller says resemble peas. The Jews that pass by it were used to engrave their names on the stones, of the pillarsF7Benjamin. Itinerar. ib. Adrichom. Theatrum Terrae Sanct. p. 19. Bunting's Travels, p. 75. .
And Israel journeyed,.... Having stayed near Bethlehem, as it is said, about two monthsF8Shalshalet Hakabala, fol. 5. 2. ; this is the first time Jacob is by Moses called Israel, after this name, was given him; the reason of which the Jews say is, because he bore the death of Rachel with so much patience:
and spread his tent beyond the tower of Eder; which was a place of pasturage, and fit for his flocks, see Micah 4:8; it was about a mile from Bethlehem to the southF9Bunting's Travels, p. 76. , and is supposed to be the place where the shepherds were watching their flocks, when the angel reported to them the birth of Christ, Luke 2:8; pretty remarkable are the words added here in the Targum of Jonathan,"the place from whence the King Messiah will be revealed in the end of days.'
And it came to pass, when Israel dwelt in that land,.... In that part of it near Bethlehem:
that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine; his concubine wife; she was the maid that Rachel gave him, and this added to his affliction, and made it double, to lose Rachel by death, and to have her favourite maid, his concubine, defiled by his own son, and whom it is highly probable he abstained from hereafter. This, though a very heinous sin of his son's, yet might be suffered as a chastisement to Jacob, for making use of concubines:
and Israel heard it; though the crime was committed secretly, and was thought it would have been concealed, but by some means or other Jacob heard of it, and no doubt severely reproved his son for it; and though nothing is here related, as said by him on this occasion, it is certain it gave him great offence, grief and trouble, and he remembered it to his dying day, and took away the birthright from Reuben on account of it, Genesis 49:3; an empty space here follows in the original text, and a pause in it, denoting perhaps the amazement Jacob was filled with when he heard it; and the great grief of his heart, which was such, that he was not able to speak a word; the Septuagint version fills up the space by adding, "and it appeared evil in his sight":
now the sons of Jacob were twelve; who were the heads of twelve tribes, Benjamin the last being born, and Jacob having afterwards no more children, they were all reckoned up under their respective mothers, excepting Dinah, a daughter, from whom there was no tribe, in the following verses.
The sons of Leah,.... Jacob's first wife, which are six, and are reckoned in order, according to their birth, Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun.
The sons of Rachel,.... Then Rachel's, Jacob's next wife, though in right his first and only one, who had two children, Joseph and Benjamin.
And the sons of Bilhah,.... Then Bilhah's sons, who was Rachel's handmaid, and these were two, Dan and Naphtali.
And the sons of Zilpah,.... And lastly, the sons of Zilpah, Leah's handmaid, which were two also, Gad and Asher; it is added:
these are the sons of Jacob, which were born to him in Padanaram, all excepting Benjamin; and because they were by far the greater part, even all but one, that were born there, this is said in general; and there having been given in the context such a particular account of the birth of Benjamin, and of the place of it, them was no need for the historian particularly to except him, since the reader would be in no danger of being led into a mistake.
And Jacob came unto Isaac his father,.... No mention being made of his mother, it is very probable she was dead; and Isaac being alone, and very old, and the time of his death drawing nigh, he might send for Jacob to come with his family, and be with him; for it can hardly be thought that this was the first time of Jacob's visiting his father since he came into the land, of Canaan, which must be about ten years; but as yet he had not come with his family to him, and in order to abide with him:
unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron; Mamre was a plain, so called from the name of a man, a friend and confederate of Abraham, Genesis 13:18; where, or near to which, stood a city, called Kirjath Arbah, or the city of the four, Arbah and his three sons; so that it might be called Tetrapolls, and was later called Hebron:
where Abraham and Isaac sojourned; lived good part of their days, see Genesis 13:18; it was about twenty miles from Bethlehem, and the tower of EderF11Bunting's Travels, p. 72. , where Jacob was last.
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years. He lived, forty years after he had made his will, and blessed his two sons. Jacob was now one hundred and twenty years of age, being born when his father was sixty; and Joseph was now twenty nine years of age, so that Isaac lived twelve years after the selling of Joseph into Egypt; he was five years older than his father Abraham was when he died.
And Isaac gave up the ghost, and died,.... According to an Arabic writerF12Elmacin. p. 26. apud Hottinger. Smegma Orient. p. 341. , he died at the end of the year 3,668, in the month Jiar, when Jacob was one hundred and twenty years old, and his children buried him in the cave in which Abraham was buried, in the city Chabil: According to Ussher this at about 1,716 B.C.
and was gathered unto his people; his soul was gathered to the righteous, his body was laid where Abraham and Sarah were buried:
being old, and full of days; the number of which is observed in Genesis 35:28,
and his sons Esau and Jacob buried him; in the cave of Machpelah near Mamre, where he lived and died, and where his parents had been buried, and Rebekah his wife. Esau very probably was sent for upon his father's death, or a little before it. This shows that there was a reconciliation between Jacob and Esau, and that it continued; and that Jacob did not decline the visit of him at Seir, nor in a clandestine manner took his journey another way, and avoided going thither on his invitation.