1 Paul, an apostle -- not from men, nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father, who did raise him out of the dead --
And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man, for neither did I from man receive it, nor was I taught `it', but through a revelation of Jesus Christ,
and I said, What shall I do, Lord? and the Lord said unto me, Having risen, go on to Damascus, and there it shall be told thee concerning all things that have been appointed for thee to do.
And the Lord said unto him, `Be going on, because a choice vessel to Me is this one, to bear My name before nations and kings -- the sons also of Israel; for I will shew him how many things it behoveth him for My name to suffer.'
and he said, The God of our fathers did choose thee beforehand to know His will, and to see the Righteous One, and to hear a voice out of his mouth, because thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard; and now, why tarriest thou? having risen, baptize thyself, and wash away thy sins, calling upon the name of the Lord. `And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, I came into a trance, and I saw him saying to me, Haste and go forth in haste out of Jerusalem, because they will not receive thy testimony concerning me; and I said, Lord, they -- they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee; and when the blood of thy witness Stephen was being poured forth, I also was standing by and assenting to his death, and keeping the garments of those putting him to death; and he said unto me, Go, because to nations far off I will send thee.'
Paul, a called apostle of Jesus Christ, through the will of God, and Sosthenes the brother,
Paul, an apostle of Jesus Christ, through the will of God, and Timotheus the brother, to the assembly of God that is in Corinth, with all the saints who are in all Achaia:
And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,
to me -- the less than the least of all the saints -- was given this grace, among the nations to proclaim good news -- the untraceable riches of the Christ,
and he who is living, and I did become dead, and, lo, I am living to the ages of the ages. Amen! and I have the keys of the hades and of the death.
and from Jesus Christ, the faithful witness, the first-born out of the dead, and the ruler of the kings of the earth; to him who did love us, and did bathe us from our sins in his blood,
Paul, an apostle of Jesus Christ, through the will of God, according to a promise of life that `is' in Christ Jesus,
according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted. And I give thanks to him who enabled me -- Christ Jesus our Lord -- that he did reckon me stedfast, having put `me' to the ministration, who before was speaking evil, and persecuting, and insulting, but I found kindness, because, being ignorant, I did `it' in unbelief, and exceedingly abound did the grace of our Lord, with faith and love that `is' in Christ Jesus:
and what the exceeding greatness of His power to us who are believing, according to the working of the power of His might, which He wrought in the Christ, having raised him out of the dead, and did set `him' at His right hand in the heavenly `places',
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,
Do we begin again to recommend ourselves, except we need, as some, letters of recommendation unto you, or from you? our letter ye are, having been written in our hearts, known and read by all men, manifested that ye are a letter of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God, not in the tablets of stone, but in fleshy tablets of the heart,
but also on ours, to whom it is about to be reckoned -- to us believing on Him who did raise up Jesus our Lord out of the dead, who was delivered up because of our offences, and was raised up because of our being declared righteous.
who is marked out Son of God in power, according to the Spirit of sanctification, by the rising again from the dead,) Jesus Christ our Lord; through whom we did receive grace and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name;
but rise, and stand upon thy feet, for for this I appeared to thee, to appoint thee an officer and a witness both of the things thou didst see, and of the things `in which' I will appear to thee, delivering thee from the people, and the nations, to whom now I send thee, to open their eyes, to turn `them' from darkness to light, and `from' the authority of the Adversary unto God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified, by faith that `is' toward me.
And having come near, Jesus spake to them, saying, `Given to me was all authority in heaven and on earth; having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them -- to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'
and in their ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, `Separate ye to me both Barnabas and Saul to the work to which I have called them,' then having fasted, and having prayed, and having laid the hands on them, they sent `them' away. These, indeed, then, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, thence also they sailed to Cyprus,
and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;
whom God did raise up, having loosed the pains of the death, because it was not possible for him to be held by it, for David saith in regard to him: I foresaw the Lord always before me -- because He is on my right hand -- that I may not be moved; because of this was my heart cheered, and my tongue was glad, and yet -- my flesh also shall rest on hope, because Thou wilt not leave my soul to hades, nor wilt Thou give Thy Kind One to see corruption; Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance. `Men, brethren! it is permitted to speak with freedom unto you concerning the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is among us unto this day; a prophet, therefore, being, and knowing that with an oath God did swear to him, out of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up the Christ, to sit upon his throne, having foreseen, he did speak concerning the rising again of the Christ, that his soul was not left to hades, nor did his flesh see corruption. `This Jesus did God raise up, of which we are all witnesses;
`Men, brethren, it behoved this Writing that it be fulfilled that beforehand the Holy Spirit spake through the mouth of David, concerning Judas, who became guide to those who took Jesus, because he was numbered among us, and did receive the share in this ministration, this one, indeed, then, purchased a field out of the reward of unrighteousness, and falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed forth, and it became known to all those dwelling in Jerusalem, insomuch that that place is called, in their proper dialect, Aceldama, that is, field of blood, for it hath been written in the book of Psalms: Let his lodging-place become desolate, and let no one be dwelling in it, and his oversight let another take. `It behoveth, therefore, of the men who did go with us during all the time in which the Lord Jesus went in and went out among us, beginning from the baptism of John, unto the day in which he was received up from us, one of these to become with us a witness of his rising again.' And they set two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias, and having prayed, they said, `Thou, Lord, who art knowing the heart of all, shew which one thou didst choose of these two to receive the share of this ministration and apostleship, from which Judas, by transgression, did fall, to go on to his proper place;' and they gave their lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.
Jesus, therefore, said to them again, `Peace to you; according as the Father hath sent me, I also send you;'
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Galatians 1
Commentary on Galatians 1 Matthew Henry Commentary
Chapter 1
In this chapter, after the preface or introduction (v. 1-5), the apostle severely reproves these churches for their defection from the faith (v. 6-9), and then proves his own apostleship, which his enemies had brought them to question,
Gal 1:1-5
In these verses we have the preface or introduction to the epistle, where observe,
The apostle, having thus taken notice of the great love wherewith Christ hath loved us, concludes this preface with a solemn ascription of praise and glory to him (v. 5): To whom be glory for ever and ever. Amen. Intimating that on this account he is justly entitled to our highest esteem and regard. Or this doxology may be considered as referring both to God the Father and our Lord Jesus Christ, from whom he had just before been wishing grace and peace. They are both the proper objects of our worship and adoration, and all honour and glory are perpetually due to them, both on account of their own infinite excellences, and also on account of the blessings we receive from them.
Gal 1:6-9
Here the apostle comes to the body of the epistle; and he begins it with a more general reproof of these churches for their unsteadiness in the faith, which he afterwards, in some following parts of it, enlarges more upon. Here we may observe,
Gal 1:10-24
What Paul had said more generally, in the preface of this epistle, he now proceeds more particularly to enlarge upon. There he had declared himself to be an apostle of Christ; and here he comes more directly to support his claim to that character and office. There were some in the churches of Galatia who were prevailed with to call this in question; for those who preached up the ceremonial law did all they could to lessen Paul's reputation, who preached the pure gospel of Christ to the Gentiles: and therefore he here sets himself to prove the divinity both of his mission and doctrine, that thereby he might wipe off the aspersions which his enemies had cast upon him, and recover these Christians into a better opinion of the gospel he had preached to them. This he gives sufficient evidence of,